[pl-text: Na karcie tytułowej dawne sygnatury: u góry po prawej "N: 36" sporządzona przez kopistę, czarnym tuszem; u góry na środku "N-176" ręką nieznanego Paulina, ołówkiem, przekreślone czerwonym tuszem; u góry po prawej "N 89" zapisane przez F. Maletza czerwonym tuszem; u góry po prawej w rogu "317" sporządzona przez ks. W. Świerczka, w kółku zapisane ołówkiem;], [pl-text: Na karcie tytułowej na środku po prawej granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Na karcie tytułowej na dole "Fort" | "Forte" | st [przekreślone] Pro Choro C: M: C:], [pl-text: W MaletzC 1898 manuskrypt zapisany pod sygn. "1471/89."]