[pl-text: Brak głosu cor 2, dodatkowe głosy clno 2 oraz timp.], [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r okładki: u góry na środku czarnym tuszem ręką kopisty: "N=|o 104."; później po prawej ołówkiem, wertykalnie ręką nieznanego Paulina "N=|o 71".], [pl-text: U dołu po prawej stronie okładki okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ], [pl-text: Opis w katalogu P. Podejki odbiega od stanu faktycznego rękopisu.], Meżnicki Schreiber des Titels., Vermerke auf der vl 2-Stimme: "G. Müller 10/7 1849"; "Daniel Wesołowski grał dnia 24/27 [?] 1843", Vergleiche mit den Dubletten unter PodejkoK 1992, no.1451 und 1451a. Die vorliegende Messe stellt eine kürzere Version der beiden vorher beschriebenen Dubletten dar. Das zusätzliche Offertorium ist nicht sicher eine Komposition Vanhals., Siehe auch PodejkoK 1992, no.1588. Dort weiterer Titel auf dem Umschlag über Messe von Vanhal., Comment on scoring: ob and clno instead of cl and cor
