pl-wnifc-mfc--mc-384

Description

„Marche Funèbre [/] ET [/] SCHERZO [/] de la Sonate [/] Pour Piano [/] COMPOSÉE PAR [/] F. CHOPIN [/] Op: 35. [/] Arrangés à quatre mains [/] Par [/] JULES FONTANA. [...]“. Druk z płyty, Brandus & Cie, Paryż, [1846-1854], znak wyd.: "T.1270" ("B. et C.ie 6476")., [PL:] Marsz żałobny i Scherzo z Sonaty F. Chopina op. 35, transkrypcja Juliana Fontany na 4 ręce, Na karcie tytułowej nadruk: „Marche Funèbre [/] ET [/] SCHERZO [/] de la Sonate [/] Pour Piano [/] COMPOSÉE PAR [/] F. CHOPIN [/] Op: 35. [/] Arrangés à quatre mains [/] Par [/] JULES FONTANA. [/] A.L. [/] Prix 7. f 50 .c [/] Paris, chez E. Troupenas & Cie, Rue Nve Vivienne, 40“. W prawym dolnym rogu pieczęć wydawcy w kolorze czarnym: "Brandus & Cie". W dolnej części po prawej pieczęć owalna: „JAMIN FILS [/] CRALONSS [/] MD DE MUSIQUE ET PIANOS“, w dolnej części po środku pieczęć owalna: „KOLEKCJA [/] Ewy i Jeremiusza [/] GLENSKÓW“., Tekst muzyczny na ss. 2-17, partia PRIMO na stronach nieparzystych, partia SECONDO na stronach parystych:, ss. 2 i 3: cz. II, t. 0-51, ss. 4 i 5: cz. II, t. 52-120, ss. 6 i 7: cz. II, t. 121-184, ss. 8 i 9: cz. II, t. 185-231, ss. 10 i 11: cz. II, t. 232-287, ss. 12 i 13: cz. III, t. 1-30, ss. 14 i 15: cz. III, t. 31-54a, 31-38 (repetycje rozpisane), ss. 16 i 17: cz. III, t. 39-54b, 55-84, Na górnym marginesie s. 2 nadruk (caption title): " SECONDO [/] SCHERZO ET MARCHE FUNÈBRE [/] CHOPIN. OP: 35. [/] Arrangés à quatre mains [I] Par J. FONTANA.", na górnym marginesie s. 3: "PRIMO [/] SCHERZO ET MARCHE FUNÈBRE [/] CHOPIN. OP: 35. [/] Arrangés à quatre mains [I] Par J. FONTANA.". Przed tekstem muzycznym na ss. 2 i 3 nadruk (sub-caption): "SCHERZO.", na s. 12: "SECONDO [/] MARCHE [/] FUNEBRE", na s. 13: "PRIMO [/] MARCHE [/] FUNEBRE". Na dolnym marginesie ss. 2 i 3 nadruk (footline): "T. 1270. [I] B. et C.ie 6476.", na ss. 4-17 "T. 1270." [znak wydawniczy].