O1945 <_> jedrzej_mroz 05/09/2022 09:01:07 Image, Image type, Images <_> marek_kostawski 01/09/2022 14:50:31 Current location note, Location, Location date <_> urszula_krol 29/06/2022 11:24:36 Brief description <_> urszula_krol 27/06/2022 14:30:10 Brief description <_> urszula_krol 27/06/2022 12:09:41 Physical description <_> urszula_krol 24/06/2022 14:47:09 Content (note) <_> urszula_krol 24/06/2022 11:50:04 Date, Dates, Note, Role <_> urszula_krol 24/06/2022 11:47:20 Physical description <_> urszula_krol 24/06/2022 11:46:43 Brief description <_> urszula_krol 24/06/2022 11:45:28 Physical description <_> urszula_krol 24/06/2022 11:42:41 Content (note) <_> urszula_krol 24/06/2022 11:41:12 Content (note) <_> urszula_krol 24/06/2022 11:40:38 Content (note) <_> urszula_krol 24/06/2022 11:36:58 Content (note) <_> urszula_krol 24/06/2022 11:35:32 Content (place), Content - place, Content - place role/association <_> urszula_krol 24/06/2022 11:32:06 Content - place, Content - place role/association <_> urszula_krol 24/06/2022 11:26:52 Content (person), Content (place), Content - person, Content - person role/association, Content - place, Content - place role/association <_> urszula_krol 24/06/2022 11:17:22 Content (description), Content (language) <_> urszula_krol 24/06/2022 11:14:46 Content (date) <_> urszula_krol 24/06/2022 11:14:09 Content (date) <_> urszula_krol 24/06/2022 11:13:20 Language <_> urszula_krol 24/06/2022 11:12:56 Language, Title, Title translation, Title type <_> urszula_krol 24/06/2022 11:11:36 Language, Title, Title translation, Title type <_> urszula_krol 24/06/2022 10:58:56 Brief description <_> urszula_krol 24/06/2022 10:12:55 Brief description <_> urszula_krol 23/06/2022 10:25:28 Content (note) <_> urszula_krol 23/06/2022 10:22:33 Content (note) <_> marek_kostawski 07/06/2022 13:30:15 Current location note, Location, Location date, Location user <_> Diana Jasinska 22/03/2021 14:04:17 Completeness date, Condition, Condition checker, Condition date, Condition note, Conservation treatment priority, Dimension, Dimensions, Hazard date <_> Arkadiusz Roszkowski 11/04/2019 14:30:01 Completeness <_> malgorzata_zawadzka 21/11/2018 18:08:14 Original object purchase price, Original object purchase price denomination <_> Arkadiusz Roszkowski 23/10/2018 11:08:51 Object name <_> Arkadiusz Roszkowski 12/09/2018 14:39:10 Technique type <_> Arkadiusz Roszkowski 12/09/2018 14:39:00 Material, Material name, Material source, Material source role/association <_> Arkadiusz Roszkowski 12/09/2018 14:37:43 Inscriber, Inscriber role/association, Inscription content, Inscription date, Inscription description, Inscription interpretation, Inscription language, Inscription medium, Inscription method, Inscription position, Inscription script, Inscription translation, Inscription transliteration, Inscription type <_> Arkadiusz Roszkowski 03/09/2018 10:27:34 Technique <_> Maciej Janicki 21/05/2018 20:51:04 Journal <_> Arkadiusz Roszkowski 17/04/2018 14:50:07 Object audit date, Object audit note, Object audit result <_> Arkadiusz Roszkowski 17/04/2018 14:19:42 Location history <_> Arkadiusz Roszkowski 17/04/2018 14:19:29 Location date, Location user, Normal location <_> Arkadiusz Roszkowski 17/04/2018 14:13:05 Journal <_> Maciej Janicki 07/03/2018 09:25:52 Journal, Parent, URL slug <_> Marta Mejzner 28/11/2017 10:33:47 Procedure ID, Procedure association, Procedure sequence, Procedure status, Procedure type, Procedures <_> Iwona Senica 13/07/2017 09:59:50 Brief description <_> Iwona Senica 13/07/2017 09:58:45 Brief description <_> Maciej Janicki 05/07/2017 22:37:25 Confidentiality Note <_> Maciej Janicki 23/06/2017 14:00:36 Confidentiality Note <_> Maciej Janicki 22/06/2017 11:20:09 Recording progress <_> Arkadiusz Roszkowski 15/02/2017 16:26:16 Catalogue data complete? <_> Arkadiusz Roszkowski 15/02/2017 15:48:37 Catalogue data complete? <_> Arkadiusz Roszkowski 24/01/2017 11:39:49 Brief description <_> Arkadiusz Roszkowski 20/08/2016 14:40:48 Salvage priority code, Salvage priority code date <_> Magdalena Dalke 16/05/2016 11:49:04 Completeness, Completeness date, Completeness note, Condition, Condition checker, Condition date, Condition note, Conservation treatment priority, Hazard, Hazard date, Hazards note, Material, Material name, Material source, Material source role/association, Technique, Technique type <_> Magdalena Kulig 03/11/2014 09:37:25 Location <_> magdalena 10/08/2012 11:41:39 CREATION <_> WHOLE <_> 1 <_> pl-wnifc-mfc--m-2755--0001 78911 <_> pl-wnifc-mfc--m-2755--0002 78912 17/04/2018 17/04/2018 17/04/2018 Skontrum 2018 present THES182 YFK? <_> COM THES43 1.P00QD@ 16/03/2021 16/03/2021 16/03/2021 <_> GD THES49633 AAT.E?.7.3.1.2.=O 16/03/2021 16/03/2021 16/03/2021 Diana Długosz-Jasińska Na karcie po jednym złożeniu pionowym i poziomym. Zmiany optyczne, przebarwienia, zabrudzenia powierzchniowe, załamania, deformacje. <_> dobry THES25961 1.S?E 16/05/2016 16/05/2016 16/05/2016 Magdalena Dalke zmiany optyczne, zaplamienia 2 - do konserwacji zabezpieczającej THES25959 1.P0U2T0059 <_> mikrobiologiczne - 0 - brak śladów ataku mikrobiologicznego THES25947 1.P0U2T0074E 16/03/2021 16/03/2021 16/03/2021 <_> entomologiczne - 0 - brak śladów żerowania owadów THES25951 1.P0U2T00745 16/03/2021 16/03/2021 16/03/2021 <_> 21/06/1960 21/06/1960 21/06/1960 <_> 22/06/1960 22/06/1960 22/06/1960 List, rękopis, napisany wVilleneuve we Francji, przesłany do Ludwiki Ciechomskiej w Warszawie, zachowany bez koperty. <_> <_> Ciechomska, Ludwika AUTH104 adresat listu THES8334 1.P1?VUV <_> Épinal GETTY:7008416 =RX.5.2.0T.5=.3P.3W miejsce wzmiankowane THES27216 1.P1?VXFE <_> Lorraine (7024272) GETTY:7024272 =RX.5.2.0T.8= miejsce wzmiankowane THES27216 1.P1?VXFE Alice Chopin przez poprzednich katalogujących została zidentyfikowana ze znakiem zapytania jako Alice Renaud, urodzona ok.1923, zmarła 29/12/2015 w Villeneuve-sur-Allier. Nie jest to chyba jednak autorka listu. Zmarła w 2015 Alice Renaud nosiła panieńskie nazwisko Chopin (née Chopin), autorka listu nazywa się madame Alice Gilbert Chopin. Zatem nazwisko Chopin przyjęła po mężu.Są to więc zapewne dwie różne osoby. W liście autorka przeprasza za długie milczenie, spowodowane różnymi wydarzeniami rodzinnymi. Wspomina, że przygotuje drzewo genealogicznego potomków rodziny Chopinów. Informuje również o koncercie (22/06/1960) i wystawie związanej z Chopinem w Épinalu. Chce przesłać adresatce zdjęcie swojego męża Gilberta (nie zachowane w liście). https://www.geneanet.org/fonds/bibliotheque/?go=1&lang=fr&niveaux_1___252200697__=avisdedeces&page=1&q=villeneuve-sur-allier&size=50&voisinage=0 <_> height GETTY:300055644 AAT.E?.7.2.0E.1.2.0?.C.1.8 270 mm AUTH8 16/03/2021 16/03/2021 16/03/2021 cm 0.0 0.1 <_> width GETTY:300055647 AAT.E?.7.2.0E.1.2.0?.C.1.> 210 mm AUTH8 16/03/2021 16/03/2021 16/03/2021 cm 0.0 0.1 <_> ball-point pens GETTY:300022453 AAT.E?.6.3.7.2.5.0N.2.2.C.1 <_> paper (fiber product) GETTY:300014109 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6 <_> ink GETTY:300015012 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1 Na verso: pieczęć kolekcyjna „MUZEUM WARSZAWA | TIFC” oraz zapisana ołówkiem sygnatura „M|2755”. List Alice Chopin do Ludwiki Ciechomskiej, „Chère madame et cousine, | c'est en m'excusant beaucoup, d'avoir apporté un long retard à votre demande [...]”, syg.: „Alice Chopin”, Villeneuve, 21/06/1960, s. 2. <_> <_> Chère madame et cousine, c'est en m'excusant beaucoup, d'avoir apporté un long retard à votre demande French (language) incipit THES26819 1.UX <_> List Alice Chopin (madame Gilbert Chopin) do Ludwiki Ciechomskiej tytuł opisowy THES3123 1.W: <_> handwriting GETTY:300252927 AAT.E?.1.5.1.2.0O.S.7 <_> najwyższy THES356 1.P0U2T1C1 20/08/2016 20/08/2016 20/08/2016 <_> French (language) GETTY:300388306 AAT.E?.3.1.9.1.2.0>8 <_> 250.00 PLN THES2406 1.P0YZZX <_> 21/06/1960 21/06/1960 21/06/1960 Data napisania listu <_> WHOLE PRO1433 Użytkowanie kolekcji XXX 826 <_> WHOLE PRO1585 Katalogowanie XXX 165 <_> WHOLE PRO1572 Audyt XXX 348 <_> WHOLE PRO1698 Katalogowanie XXX 8 <_> <_> WHOLE <_>M/2755 <_> <_> WHOLE M/2755 M THES1317 1.0U 1997 2755 <_> letters (correspondence) GETTY:300026879 AAT.E?.6.6.2.1.1.3.0?.2.3 Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina THES15783 1.P0TEG.: do digitalizacji 31/08/2022 31/08/2022 31/08/2022 marek_kostawski środkowy THES1767 1.P0TEG.E.0E.<.5.9.2 <_> szuflada 12 (Zamek Ostrogskich/Magazyny/Ikonografia/szafa 3) THES52878 1.P0TEG.E.0E.4.6.= Lokalizacja czasowa do przeglądu 07/06/2022 07/06/2022 07/06/2022 marek_kostawski marek_kostawski 01/09/2022 <_> środkowy THES1767 1.P0TEG.E.0E.<.5.9.2 17/04/2018 17/04/2018 17/04/2018 arkadiusz_roszkowski marek_kostawski 07/06/2022 <_> <_> WHOLE M/2755 M THES1317 1.0U 1997 2755 <_> letters (correspondence) GETTY:300026879 AAT.E?.6.6.2.1.1.3.0?.2.3 Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina THES15783 1.P0TEG.: do digitalizacji 31/08/2022 31/08/2022 31/08/2022 marek_kostawski środkowy THES1767 1.P0TEG.E.0E.<.5.9.2 <_> szuflada 12 (Zamek Ostrogskich/Magazyny/Ikonografia/szafa 3) THES52878 1.P0TEG.E.0E.4.6.= Lokalizacja czasowa do przeglądu 07/06/2022 07/06/2022 07/06/2022 marek_kostawski marek_kostawski 01/09/2022 <_> środkowy THES1767 1.P0TEG.E.0E.<.5.9.2 17/04/2018 17/04/2018 17/04/2018 arkadiusz_roszkowski marek_kostawski 07/06/2022 <_> SITE-MI+ SITE-MI+ object-m-2755 SITE-MI+ object-m-2755 object digitalizacja 2020 bez zdjec THES30667 1.P0U2T00?3Y apm wylaczone z realizacji Polski Cyfrowej <_> WHOLE <_> 1 <_> pl-wnifc-mfc--m-2755--0001 78911 <_> pl-wnifc-mfc--m-2755--0002 78912 17/04/2018 17/04/2018 17/04/2018 Skontrum 2018 present THES182 YFK? <_> COM THES43 1.P00QD@ 16/03/2021 16/03/2021 16/03/2021 <_> GD THES49633 AAT.E?.7.3.1.2.=O 16/03/2021 16/03/2021 16/03/2021 Diana Długosz-Jasińska Na karcie po jednym złożeniu pionowym i poziomym. Zmiany optyczne, przebarwienia, zabrudzenia powierzchniowe, załamania, deformacje. <_> dobry THES25961 1.S?E 16/05/2016 16/05/2016 16/05/2016 Magdalena Dalke zmiany optyczne, zaplamienia 2 - do konserwacji zabezpieczającej THES25959 1.P0U2T0059 <_> mikrobiologiczne - 0 - brak śladów ataku mikrobiologicznego THES25947 1.P0U2T0074E 16/03/2021 16/03/2021 16/03/2021 <_> entomologiczne - 0 - brak śladów żerowania owadów THES25951 1.P0U2T00745 16/03/2021 16/03/2021 16/03/2021 <_> 21/06/1960 21/06/1960 21/06/1960 <_> 22/06/1960 22/06/1960 22/06/1960 List, rękopis, napisany wVilleneuve we Francji, przesłany do Ludwiki Ciechomskiej w Warszawie, zachowany bez koperty. <_> <_> Ciechomska, Ludwika AUTH104 adresat listu THES8334 1.P1?VUV <_> Épinal GETTY:7008416 =RX.5.2.0T.5=.3P.3W miejsce wzmiankowane THES27216 1.P1?VXFE <_> Lorraine (7024272) GETTY:7024272 =RX.5.2.0T.8= miejsce wzmiankowane THES27216 1.P1?VXFE Alice Chopin przez poprzednich katalogujących została zidentyfikowana ze znakiem zapytania jako Alice Renaud, urodzona ok.1923, zmarła 29/12/2015 w Villeneuve-sur-Allier. Nie jest to chyba jednak autorka listu. Zmarła w 2015 Alice Renaud nosiła panieńskie nazwisko Chopin (née Chopin), autorka listu nazywa się madame Alice Gilbert Chopin. Zatem nazwisko Chopin przyjęła po mężu.Są to więc zapewne dwie różne osoby. W liście autorka przeprasza za długie milczenie, spowodowane różnymi wydarzeniami rodzinnymi. Wspomina, że przygotuje drzewo genealogicznego potomków rodziny Chopinów. Informuje również o koncercie (22/06/1960) i wystawie związanej z Chopinem w Épinalu. Chce przesłać adresatce zdjęcie swojego męża Gilberta (nie zachowane w liście). https://www.geneanet.org/fonds/bibliotheque/?go=1&lang=fr&niveaux_1___252200697__=avisdedeces&page=1&q=villeneuve-sur-allier&size=50&voisinage=0 <_> height GETTY:300055644 AAT.E?.7.2.0E.1.2.0?.C.1.8 270 mm AUTH8 16/03/2021 16/03/2021 16/03/2021 cm 0.0 0.1 <_> width GETTY:300055647 AAT.E?.7.2.0E.1.2.0?.C.1.> 210 mm AUTH8 16/03/2021 16/03/2021 16/03/2021 cm 0.0 0.1 <_> ball-point pens GETTY:300022453 AAT.E?.6.3.7.2.5.0N.2.2.C.1 <_> paper (fiber product) GETTY:300014109 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6 <_> ink GETTY:300015012 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1 Na verso: pieczęć kolekcyjna „MUZEUM WARSZAWA | TIFC” oraz zapisana ołówkiem sygnatura „M|2755”. List Alice Chopin do Ludwiki Ciechomskiej, „Chère madame et cousine, | c'est en m'excusant beaucoup, d'avoir apporté un long retard à votre demande [...]”, syg.: „Alice Chopin”, Villeneuve, 21/06/1960, s. 2. <_> <_> Chère madame et cousine, c'est en m'excusant beaucoup, d'avoir apporté un long retard à votre demande French (language) incipit THES26819 1.UX <_> List Alice Chopin (madame Gilbert Chopin) do Ludwiki Ciechomskiej tytuł opisowy THES3123 1.W: <_> handwriting GETTY:300252927 AAT.E?.1.5.1.2.0O.S.7 <_> najwyższy THES356 1.P0U2T1C1 20/08/2016 20/08/2016 20/08/2016 <_> French (language) GETTY:300388306 AAT.E?.3.1.9.1.2.0>8 <_> 250.00 PLN THES2406 1.P0YZZX <_> 21/06/1960 21/06/1960 21/06/1960 Data napisania listu <_>WHOLE Archiwalia THES1873 1.P1C Archiwalia THES1873 1.P1C <_> <_> WHOLE M/2755 M THES1317 1.0U 1997 2755 <_> letters (correspondence) GETTY:300026879 AAT.E?.6.6.2.1.1.3.0?.2.3 Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina THES15783 1.P0TEG.: do digitalizacji 31/08/2022 31/08/2022 31/08/2022 marek_kostawski środkowy THES1767 1.P0TEG.E.0E.<.5.9.2 <_> szuflada 12 (Zamek Ostrogskich/Magazyny/Ikonografia/szafa 3) THES52878 1.P0TEG.E.0E.4.6.= Lokalizacja czasowa do przeglądu 07/06/2022 07/06/2022 07/06/2022 marek_kostawski marek_kostawski 01/09/2022 <_> środkowy THES1767 1.P0TEG.E.0E.<.5.9.2 17/04/2018 17/04/2018 17/04/2018 arkadiusz_roszkowski marek_kostawski 07/06/2022 <_> <_> WHOLE M/2755 M THES1317 1.0U 1997 2755 <_> letters (correspondence) GETTY:300026879 AAT.E?.6.6.2.1.1.3.0?.2.3 Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina THES15783 1.P0TEG.: do digitalizacji 31/08/2022 31/08/2022 31/08/2022 marek_kostawski środkowy THES1767 1.P0TEG.E.0E.<.5.9.2 <_> szuflada 12 (Zamek Ostrogskich/Magazyny/Ikonografia/szafa 3) THES52878 1.P0TEG.E.0E.4.6.= Lokalizacja czasowa do przeglądu 07/06/2022 07/06/2022 07/06/2022 marek_kostawski marek_kostawski 01/09/2022 <_> środkowy THES1767 1.P0TEG.E.0E.<.5.9.2 17/04/2018 17/04/2018 17/04/2018 arkadiusz_roszkowski marek_kostawski 07/06/2022 <_>sys_id <_>sys_edit <_>sys_edit_by <_>sys_edit_at <_>sys_edit_time <_>sys_edit_fields <_>variant_key <_>aspect_parts <_>aspect_parts_part <_>mus_obj_images <_>mus_obj_images_field <_>mus_obj_images_field_data <_>mus_obj_images_field_id <_>spec_object_audit_date <_>spec_object_audit_note <_>spec_object_audit_result <_>spec_completeness <_>spec_completeness_field <_>spec_completeness_date <_>spec_condition <_>spec_condition_field <_>spec_condition_date <_>mus_condition_checker <_>spec_condition_note <_>spec_conservation_treatment_priority <_>spec_hazard <_>spec_hazard_field <_>spec_hazard_date <_>spec_content_date <_>spec_content_description <_>spec_content_person <_>spec_content_person_field <_>spec_content_person_association <_>spec_content_place <_>spec_content_place_field <_>spec_content_place_association <_>spec_content_note <_>spec_dimension <_>spec_dimension_field <_>spec_dimension_value <_>spec_dimension_measurement_unit <_>spec_dimension_measurement_unit_data <_>spec_dimension_measurement_unit_id <_>spec_dimension_value_date <_>spec_dimension_conversion <_>spec_dimension_conversion_std_unit <_>spec_dimension_conversion_std_add <_>spec_dimension_conversion_std_mul <_>spec_inscription_content <_>mus_inscription_medium <_>spec_material <_>spec_material_field <_>spec_physical_description <_>spec_brief_description <_>spec_title <_>spec_title_field <_>spec_title_language <_>spec_title_type <_>spec_technique <_>spec_technique_field <_>spec_salvage_priority_code <_>spec_salvage_priority_code_field <_>spec_salvage_priority_code_date <_>spec_content_language <_>spec_original_object_purchase_price <_>spec_original_object_purchase_price_field <_>spec_original_object_purchase_price_denomination <_>spec_object_production_date <_>spec_object_production_date_field <_>spec_object_production_date_note <_>com_procedure <_>com_procedure_assoc_idref <_>com_procedure_id <_>com_procedure_type <_>com_procedure_status <_>com_procedure_seq <_>mus_part_aspects <_>aspect_parts_assoc_idref <_>mus_part_obj_num_text <_>mus_part_obj_num <_>mus_part_obj_num_display <_>mus_part_obj_num_prefix <_>mus_part_obj_num_year <_>mus_part_obj_num_number <_>mus_part_name <_>mus_part_name_field <_>mus_part_location <_>mus_part_location_current <_>mus_part_location_note <_>mus_part_location_date <_>mus_part_location_user <_>mus_part_normal_location <_>mus_part_location_normal <_>mus_part_location_history <_>mus_part_location_history_data <_>mus_part_location_history_data_current <_>mus_part_location_history_data_note <_>mus_part_location_history_data_date <_>mus_part_location_history_data_user <_>mus_part_location_history_user <_>mus_part_location_history_date <_>cms_node_links <_>cms_node_links_root_ref <_>cms_node_links_parent_ref <_>cms_node_links_url <_>cms_node_controller <_>spec_recording_progress <_>spec_confidentiality_note <_>spec_responsible_department <_>mus_catalogue_department <_>sys_fields_with_data