O5433 CI+ 20201019080000.0 Stirling, Jane Wilhelmina AUTH251 Pleyel (Paryż) AUTH698 Ostatni fortepian Fryderyka Chopina Paris (7008038) : 1850 [3] ivory (material) GETTY:300011857 metal GETTY:300010900 varnish GETTY:300014974 wood (plant material) GETTY:300011914 92 cm x 129 cm handwriting GETTY:300252927 stamping (marking) GETTY:300239001 woodcarving GETTY:300054089 Na pokrywie klawiatury prostokątna tabliczka lipowa z wygrawerowanym napisem: „Medailles d’Or 1827, 1834, 1839 et 1844 / Ignace Pleyel & Compie. / Facteur de Pianos / No 20 Rue Rochechouart PARIS”; z lewej strony płyty rezonansowej i na wielu częściach obudowy wybity numer seryjny: „14810”; na listwie zaczepowej atramentem odręcznie: „pour Louise”; na ramie klawiatury z lewej: „SCML / 4837”; pod listwą młotkową z lewej na papierowej wklejce odręcznie ołówkiem: "Peter Jon" [?]; na klawiszu A2 z prawej strony nieczytelna sygnatura ołówkiem, na listwie młotkowej oznaczenia dźwięków oraz odręcznie tuszem: „Bugerelle [?] 1469”; na lewym boku skrzyni wewnątrz wybite: „14810 / PFISTEB”; na mosiężnej ośmiokątnej plakietce przymocowanej do odchylanej części pokrywy skrzyni wygrawerowane: „Ce piano a été pendant deux ans en la possession de | FRÉDÉRICK CHOPIN. | à Paris | d’abord Cour d’Orleans No 9, rue S Lazare, ensuite | rue de Chaillot, 74 et enfin Place Vendôme No 12 | Jusqu’au jour de sa mort | (17 OCTOBRE 1849) | C’est le dernier Instrument qu’il a touché | et sur lequel il a composé”; wewnątrz skrzyni na prawym boku nad strunami lakowa pieczęć z orłem carskim i napisem cyrylicą: „ВАРШАВСКОЙ ТАМОЖ[ЕННЫЙ] ТРАНЗИТ” (prawdopodobnie carskiego urzędu celnego, kiedy w 1850 instrument przywieziono do Polski). Na spodzie stołu klawiaturowego inskrypcja „44427 MN” (numer inwentarzowy Muzeum Narodowego w Warszawie). Public Domain (domena publiczna/public domain) THES52226 Fortepian skrzydłowy wytwórni Ignace Pleyel & Compie., Paryż, 1848, numer seryjny 14810. Do instrumentu dołączony klucz. Muzeum Narodowe (Warszawa) GETTY:500312755 Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina (Warszawa) AUTH17 manuscripts (document genre) GETTY:300028569 seals (artifacts) GETTY:300028877 Janicki, Maciej. Muzeum Fryderyka Chopina. London : Scala Arts & Heritage Publishers, 2018. Ss. 80, il. barwne, 190 x 165 mm. (Curator's Choice) ISBN 978-1-78551-125-7. AUTH4145 s. 24, il. barwna s. 25 Katalog I Wystawy dokumentów i pamiątek Chopinowskich zorganizowanej przez Warszawskie Towarzystwo Muzyczne i Muzeum Narodowe w Warszawie, marzec-kwiecień 1932 = Catalogue de la I Exposition des documents et des souvenirs de Chopin organisée par la Société de Musique de Varsovie et le Musée national à Varsovie, Mars-Avril 1932 / [eksponaty zebrał i skatalogował Leopold Binental]. Warszawa : nakł. Komitetu II Międzynarodowego Konkursu im. Chopina, [ca 1932]. 40 s., [2] k. tabl. : il. ; 23 cm. AUTH3243 227 s. 19 Katalog rozumowany pierwszej polskiej wystawy muzycznej 1888 ułożony przez Aleksandra Polińskiego, Warszawa, "Echo Muzyczne", 1888 AUTH2961 503, 504 s. 6, 53 Kolekcje chopinowskie = Les fonds Chopin : katalog wystawy = catalogue de l'exposition / [scenariusz, wstęp i katalog wystawy Hanna Wróblewska-Straus ; tł. tekstów na fr. Maria Michalik ; oprac. graf. katalogu i projekt plastyczny Tadeusz Kobyłka]. Warszawa : Towarzystwo im. Fryderyka Chopin, 1985. 132 s. : faks., fot., portr., rys. ; 21 cm. AUTH1890 26 s. 34 Krajowe Centrum Badań nad dziedzictwem, Ochrona, użytkowanie koncertowe i eksponowanie fortepianów historycznych z kolekcji Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina. Raport z badań i opracowanie wyników, Kraków, 31.08.2018 AUTH4382 Rocznik Chopinowski (Warszawa) 0208-5992 R. 12 (1980). Wróblewska-Straus, Hanna. Listy Jane Wilhelminy Stirling do Ludwiki Jędrzejewiczowej. AUTH2160 s. 108, 110-115, 118-123 Walka o dobra kultury : Warszawa 1939-1945. / wybór il. Maria i Andrzej Szypowscy ; indeks Lucyna Michalska ; księga zbior. pod red. Stanisława Lorentza. Warszawa : Państ. Inst. Wydawniczy, 1970. 636, [4] s., [44] tabl. : il. ; 23 cm. AUTH4388 tom 1, ss. 52-55 i 58, t. II ss. 339 i 379 Wróblewska-Straus, Hanna. Bliskie naszemu sercu pamiątki chopinowskie : katalog wystawy. Warszawa : Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina, 1980. 107, [1] s., il. (w tym kolor.), nuty, portr. AUTH390 77 s. 89, il. barwna s. 88 Wróblewska-Straus, Hanna. Chopin : daleko rozsławił swe imię : wystawa zorganizowana w sto pięćdziesiątą rocznicę śmierci kompozytora. Warszawa: Towarzystwo im. Fryderyka Chopina, 1999. 200+56 s., il. ISBN 83-85981-75-6. AUTH510 244 s. 123-124, il. http://fortepian.instrumenty.edu.pl/ AUTH2223 Opis katalogowy: prof. Benjamin Vogel, szczegóły: http://fortepian.instrumenty.edu.pl/pl/pianos/show/piano/10. Fot. Waldemar Kielichowski © Instytut Muzyki i Tańca, Warszawa. Wykonanie zdjęć instrumentów zrealizowane zostało we współpracy z Instytutem Muzyki i Tańca ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 osoba wzmiankowana Jędrzejewiczowa, Ludwika AUTH69 adresat dedykacji PL-Wnifc Muzeum Fryderyka Chopina Narodowy Instytut Fryderyka Chopina M/87 pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0001(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0001.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0001.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0002(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0002.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0002.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0003(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0003.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0003.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0004(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0004.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0004.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0005(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0005.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0005.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0006(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0006.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0006.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0007(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0007.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0007.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0008(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0008.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0008.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0009(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0009.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0009.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0010(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0010.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0010.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0011(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0011.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0011.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0012(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0012.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0012.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0013(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0013.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0013.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0014(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0014.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0014.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0015(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0015.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0015.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0016(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0016.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0016.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0017(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0017.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0017.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0018(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0018.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0018.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0019(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0019.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0019.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0020(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0020.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0020.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0021(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0021.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0021.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0022(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0022.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0022.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0023(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0023.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0023.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0024(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0024.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0024.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0025(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0025.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0025.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0026(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0026.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0026.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0027(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0027.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0027.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0028(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0028.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0028.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0029(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0029.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0029.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0030(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0030.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0030.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0031(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0031.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0031.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0032(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0032.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0032.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0033(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0033.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0033.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0034(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0034.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0034.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0035(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0035.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0035.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0036(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0036.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0036.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0037(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0037.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0037.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0038(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0038.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0038.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0039(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0039.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0039.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0040(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0040.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0040.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0041(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0041.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0041.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0042(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0042.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0042.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0043(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0043.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0043.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0044(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0044.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0044.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0045(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0045.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0045.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0046(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0046.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0046.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0047(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0047.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0047.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0048(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0048.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0048.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0049(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0049.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0049.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0050(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0050.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0050.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0051(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0051.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0051.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0052(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0052.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0052.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0053(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0053.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0053.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0054(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0054.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0054.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0055(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0055.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0055.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0056(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0056.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0056.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0057(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0057.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0057.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0058(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0058.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0058.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0059(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0059.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0059.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0060(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0060.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0060.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0061(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0061.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0061.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0062(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0062.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0062.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0063(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0063.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0063.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0064(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0064.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0064.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0065(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0065.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0065.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0066(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0066.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0066.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0067(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0067.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0067.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0068(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0068.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0068.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0069(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0069.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0069.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0070(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0070.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0070.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0071(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0071.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0071.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0072(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0072.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0072.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0073(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0073.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0073.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0074(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0074.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0074.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0075(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0075.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0075.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0076(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0076.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0076.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0077(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0077.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0077.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0078(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0078.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0078.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0079(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0079.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0079.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0080(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0080.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0080.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0081(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0081.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0081.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0082(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0082.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0082.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0083(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0083.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0083.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0084(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0084.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0084.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0085(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0085.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0085.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0086(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0086.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0086.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0087(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0087.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0087.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0088(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0088.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0088.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0089(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0089.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0089.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0090(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0090.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0090.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0091(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0091.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0091.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0092(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0092.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0092.dng);;pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0093(OBJ=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_tiff/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0093.tif;RAW=REPOZYTORIUM/GOTOWE DO REPOZYTORIUM/M_0087/M_0087_dng/pl-wnifc-mfc--m-0087--k-0093.dng);; lista plików