<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.6" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-6.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Correspondance de Frédéric Chopin</title>
    <partNumber>[Vol. 1]</partNumber>
    <partName>L'aube, 1816-1831</partName>
  </titleInfo>
  <name type="personal" usage="primary">
    <namePart>Chopin, Fryderyk</namePart>
    <namePart type="date">(1810-1849)</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Autor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Sydow, Bronisław Edward</namePart>
    <namePart type="date">(1886-1952)</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Redaktor</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">Tłumacz</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Chainaye, Denise.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Redaktor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Chainaye, Suzanne.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Redaktor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Richard-Masse Éditeurs</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Wydawca</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">pbl</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marcgt">biography</genre>
  <genre authority="marcgt">letter</genre>
  <genre authority="marcgt">government publication</genre>
  <genre authority="rdacontent">Tekst</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">fr</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Paris</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Richard-Masse - Éditeurs</publisher>
    <dateIssued>1953</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">pol</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>LVII, [1], 324, [1] strona, 9 kart tablic : ilustracje ; 26 cm.</extent>
    <form type="media" authority="rdamedia">Bez urządzenia pośredniczącego</form>
    <form type="carrier" authority="rdacarrier">Wolumin</form>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility" altRepGroup="00">recueillie, révisée, annotée et traduite par Bronislas Édouard Sydow en collaboration avec Suzanne et Denise Chainaye.</note>
  <note type="bibliography">Indeksy.</note>
  <subject>
    <name type="personal">
      <namePart>Chopin, Fryderyk</namePart>
      <namePart type="date">(1810-1849)</namePart>
    </name>
    <genre>korespondencja</genre>
  </subject>
  <recordInfo>
    <descriptionStandard>rda</descriptionStandard>
    <recordContentSource authority="marcorg">KR PAU/JK</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">070710</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20180514015500.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="NUKAT">vtls000943304</recordIdentifier>
    <recordIdentifier source="NUKAT035">zz2007775117</recordIdentifier>
    <recordIdentifier source="shelfmark">791</recordIdentifier>
    <recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.6 using MARC21slim2MODS3-6.xsl
				(Revision 1.119 2018/06/21)</recordOrigin>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">pol</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
