<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <marc:leader>00000ncc a2200000 u 4500</marc:leader>
  <marc:controlfield tag="001">1001037085</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="003">DE-633</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="005">20191213145407.0</marc:controlfield>
  <marc:datafield tag="028" ind1="2" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">PWM-5835</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Introduction</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf [primo]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">xFC</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">1-/4-4(''6{CD}nF;3)4({6xG'''DnF};3)''''8nF8-4-/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="q">legato</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">D</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Introduction</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf [secondo]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">xFC</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">''4nF4-2-/'6{DnFxGB}4-2-/8({6DnFxG};3)8({6BEF};3)8G-2-/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="q">bar 3: "ossia" second variant of bar 2, added over bar 2.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">D</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Thèma</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf [primo]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">xFC</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">6/8</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">''8xG/4B8An4G8F/4A8G4E8E/4F8G4B8A/4F8D4-8A/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">D</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">3</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Var. I</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf [primo]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">xFC</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">6/8</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">''8A/''qAr'''B 5-8({5AxGnGFEDC''B};9)8AxG5-8({''5AB'''CDEFG};9})6{B3-A}/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">D</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">4</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Var. II</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf [primo]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">xFC</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">6/8</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">8-/86-''6{BAxGA}8-{6nGFxEF}/8-'''6{DCnCxC}8-6{FExDE}/{FCDx''ABF</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">D</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">5</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Var. III</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf [primo]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">bB</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">6/8</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">''8A/qA4Br8AqA4Gr8F/4A8A4E8--/4F8G4B8A/4D'''8D4D8D/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">d</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">5</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Var. III</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">F-4</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf [secondo]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">bB</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">6/8</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">,6{F,,A/8-6{,DEF,,A}8-6{,DEF,,A/8-6{,EFG,,A}8-6{,EFG,,A}/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">d</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">6</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Var. IV</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf [primo]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">xFC</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">2/4</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">'''A//:6{BAxGA}{nGFxEF}/{GFxEF}{nEDCD}/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">D</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">7</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Var. V. Tempo di marcia</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf [primo]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">bB</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">'4At/''A8.{A6A}4GF/G8.{G6G}4FE/q8Gr8.{F6E8.F6G}4AA/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">d</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">8</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Vivace</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf [primo]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">xFC</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">6/8</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">''8{B-A}{G-F}/{A-G}{E-E}/{F-G}{B-A}/{FA'''D}F-''A/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">D</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">DE-633</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Chopin, Fryderyk Franciszek</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1810-1849</marc:subfield>
    <marc:subfield code="j">Ascertained</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe51160</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">Variation on a theme of T. Moore</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf 4 hands</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">[op. posth]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">ChomTurC 228</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">D</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">5032203</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">Fryderyk Chopin | Wariacje D-dur | na 4 ręce | POLSKIE WYDAWNICTWO MUZYCZNE | Variations en Ré majeur | à 4 mains</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Kraków</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Polskie Wydawnictwo Muzyczne</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">196510--</marc:subfield>
    <marc:subfield code="f">Krakowskie Zakłady Graficzne</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">2 parts</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">primo: odd pages, secondo: even pages.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">27,5 x 23,5 cm</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="383" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">[op. posth]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Cover: 1st and 4th sides: violet-black colour with design of piano, 1st side: » Chopin | Wariacje D-dur | na 4 ręce | Variations en Ré majeur | à 4 mains | PWM, sides 2-3: blank.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Page [1]: Chopin</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Page [2]: illustration of the drawing by Eliza Radziwiłłówna | ÉDITIONS DE MUSIQUE - PWM | Rekonstrukcja zaginionych stron i redakcja | Reconstruction des pages perdues et rédaction par | Jan Ekier</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Page [3]: TP</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Heading, p.[4,5]: Variations | sur un air national de Moore | pour piano-forte à 4 mains | F. CHOPIN | (rekonstrukcja zaginionych stron: Jan Ekier)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Footline, p. [4,5]: Copyright1965 by PWP. Przedstawicielstwo Wydawnictw Polskich,Warszawa, Poland. Printed in Poland. Copyright assigned to SESAC, Inc. N.Y.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Footline: plate number PWM-5835, p. [4]-23</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">p. 24-25: Commentary by Jan Ekier in Polish</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">p. 26: editorial comment in Polish</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">p. [27]: blank.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Page [28]: Okladkę projektował Janusz Bruchnalskii | Ilustracja na s. 2 - rysunek Elizy Radziłłówny (1826) | Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków, al. Krasińskiego 11. Printed in Poland. | Wyd. I [...] | [...], Druk ukończono X 1965 | Krak. Zakł. Graf. Nr 5, Kraków, ul. Karmelicka 16. | [...].</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="506" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Treasury of the Library</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">328043</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="506" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Treasury of the Library</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">328044</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[op.posth.]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">pf 4hands</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">26p.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="591" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a"/>
    <marc:subfield code="3">328043</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Print</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">pf 4hands</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">pf 4hands</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="599" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">full</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <marc:subfield code="a">Variations</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">25218</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <marc:subfield code="a">Folk songs</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">25313</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
    <marc:subfield code="a">ChomTurC</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">228</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">lit30000031</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
    <marc:subfield code="a">TomaszewskiC 1998</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">p. 31, 178, 376</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">lit30027912</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Moore, Thomas</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1779-1852</marc:subfield>
    <marc:subfield code="j">Ascertained</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe114331</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">cmp</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Ekier, Jan</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1913-2014</marc:subfield>
    <marc:subfield code="j">Ascertained</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe41011580</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">edt</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Bruchnalski, Janusz</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1925-1980</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe41011368</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">egr</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Radziwiłłówna, Eliza</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1803-1834</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe41011758</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">ill</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Polskie Wydawnictwo Muzyczne (PWM)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks30076722</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">pbl</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Przedstawicielstwo Wydawnictw Polskich (PWP)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51000711</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">oth</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">SESAC, Inc.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51000712</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">oth</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Krakowskie Zakłady Graficzne</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51000710</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">prt</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="730" ind1="0" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Wariacje D-dur na temat arii Moore'a</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">RISM</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">5032204</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="730" ind1="0" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Wariacje D-dur na temat pieśni T. Moore'a, wg włoskich melodii ludowych</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">RISM</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">5032235</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-Wbfc</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina w Warszawie</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">ks30080660</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">328043</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">3355/n</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p"/>
    <marc:subfield code="q"/>
    <marc:subfield code="u"/>
    <marc:subfield code="z"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-Wbfc</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina w Warszawie</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">ks30080660</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">328044</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">3356/n</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p"/>
    <marc:subfield code="q"/>
    <marc:subfield code="u"/>
    <marc:subfield code="z"/>
  </marc:datafield>
</marc:record>
