<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <marc:leader>01186cam a2200289 i 4500</marc:leader>
  <marc:controlfield tag="001">vtls001530315</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="003">NUKAT</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="005">20180802013900.0</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="008">100212s1908    un           |000 0 pol c</marc:controlfield>
  <marc:datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">xx001530315</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="039" ind1=" " ind2="9">
    <marc:subfield code="a">201808020139</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">VLOAD</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">201808011420</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">qam</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">201807311957</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">vnifc</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">201807281953</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">vnifc</marc:subfield>
    <marc:subfield code="y">201002121435</marc:subfield>
    <marc:subfield code="z">vamwa</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">WA 575/MR</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">pol</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">rda</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">WA 575/MR</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">WA 566/IB</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">WA 575/MR</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">WA 566/IL</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">pol</marc:subfield>
    <marc:subfield code="h">eng</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Huneker, James</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">(1857-1921).</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Autor</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">Nokturna i ballady Chopina /</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">studyum Jakóba Hunekera ; przekład z angielskiego Maryi Finklówny.</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="246" ind1="3" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Nokturny i ballady Chopina</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">We Lwowie :</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Główny skład w księgarni Gubrynowicza i Schmidta,</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1908</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">([miejsce nieznane] :</marc:subfield>
    <marc:subfield code="f">z Drukarni E. Winiarza).</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">36 stron ;</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">21 cm.</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Tekst</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">txt</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">rdacontent</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Bez urządzenia pośredniczącego</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">n</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">rdamedia</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Wolumin</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">nc</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">rdacarrier</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="600" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Chopin, Fryderyk</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">(1810-1849).</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Finklówna, Maria.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Tłumacz</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Księgarnia i Skład Nut Gubrynowicza i Schmidta (Lwów).</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Wydawca</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">pbl</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="968" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">TOR_U</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="970" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">WA_566 WA_575</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">VIRTUA  </marc:subfield>
  </marc:datafield>
</marc:record>
