<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.6" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-6.xsd">
  <titleInfo>
    <title>[Hading, p. 3:] CHANT POLONAIS | Moja pieszczotka gdy w, wisołey chwili Pocznie! | Seĥ ich, Geliebte, heiter dich und fröhlich! | comp. par FR. CHOPIN. Op. 74 N|o. 12. | Berlin, Propriété de Ad. Mt. Schlesinger. | NOTTURNO. | No. II. | » Facilité par E.D. Wagner</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform" nameTitleGroup="1">
    <title>Moja pieszczotka pf</title>
    <partNumber>op.74/12 Arr G|b</partNumber>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Notturno</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Seh' ich Geliebte heiter dich und fröhlich</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Meine Freuden</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal" usage="primary" nameTitleGroup="1">
    <namePart>Chopin, Fryderyk Franciszek</namePart>
    <namePart type="date">1810-1849</namePart>
    <nameIdentifier>pe51160</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Wagner, Ernst David</namePart>
    <namePart type="date">1806-1883</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">arr</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>pe30008892</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Adolph Martin Schlesinger</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">pbl</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>ks40009753</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Fr. Volkmar</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">pbl</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>ks51000029</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Schlesinger'sche Buch- und Musikhandlung (Rob. Lienau)</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">pbl</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>ks71028</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Seyfarth i Czajkowski</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">bsl</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dst</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>ks51000088</nameIdentifier>
  </name>
  <typeOfResource manuscript="yes">notated music</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">Berlin</placeTerm>
    </place>
    <dateCreated>1861 [1864-1868]</dateCreated>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <physicalDescription>
    <extent>1 part 33,5 x 26,5 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract type="Summary">Original key: G flat major, transcription for pf: G major.</abstract>
  <note>Wrapper: green. Side 1: text same as on the title page; oval stamp "Z KSIĘGARNI | SEYFARTHA CZJKOWSKIEGO | WE LWOWIE". Side 2: Neue Instrumental - Musik, | erschienen 1864 bis Januar 1868 im Verlage der | Schlesinger'schen Buch- &amp; Musikhandlung (Rob. Lienau) in Berlin. [...] | [list of works in three columns.]. Sides 3-4: missing.</note>
  <note>Title page: title of the volume: 3 | Chantes polonais | I. [below] Zyczenie - Mädchen's Wunsch. [space] II. [below] Notturno: Moja pieszczotka . | III. | Chant du Tombeau | composés | par FR. CHOPIN. | Simplifiés pour le Piano par E. D. Wagner. | Op. 74 et 75. [space] Pr. à 12½ Sgr. | Berlin. Propriété de A|d. M|t. SCLESINGER, 34. Linden. | Leipzig et Paris, Volkmar. [space] Bruxelles, Enrég. au Ministère. [space] Londres, Copy-right. Ent. Statt. Hall. | S. 5144_46.</note>
  <note>Page 2: blank.</note>
  <note>Page 3, footline: Dasselbe „Meine Freunden" deutsch v. Ferd. Gumbert. Pr. 7½ Sgr. dito „ Moja Pieszczotka" Slowa A. Mickiewicza. | S. 5145.</note>
  <note>Publisher number S. 5145. on each page.</note>
  <subject authority="">
    <topic>Lieder</topic>
  </subject>
  <subject authority="">
    <topic>Nocturnes (inst.)</topic>
  </subject>
  <location>
    <physicalLocation>PL-Wbfc Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina w Warszawie</physicalLocation>
    <physicalLocation xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href=""/>
    <holdingSimple>
      <copyInformation>
        <itemIdentifier/>
      </copyInformation>
    </holdingSimple>
  </location>
  <identifier type="music plate">S. 5145.</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DE-633</recordContentSource>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20191219105601.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="DE-633">1001030789</recordIdentifier>
    <recordIdentifier source="shelfmark">3020/n</recordIdentifier>
    <recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.6 using MARC21slim2MODS3-6.xsl
				(Revision 1.119 2018/06/21)</recordOrigin>
  </recordInfo>
</mods>
