<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.6" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-6.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Aus dem west-östlichen Divan | von | GOETHE | 21 Gedichte veront | als Gesänge und Duette | für Sopran und Bariton | von | Raoul Koczalski | op. 121 | Aufführungsrecht vorbrhalten | Selbstverlag Raul Koczalski, Berlin-Grunewald | Copyright 1937 by Raoul Koczalski</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>21 Gedichte vertont als Gesänge und Duette für Sopran und Bariton</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform" nameTitleGroup="1">
    <title>Aus dem west-östlichen Divan von Goethe S, Bariton, pf</title>
    <partNumber>op. 121</partNumber>
  </titleInfo>
  <name type="personal" usage="primary" nameTitleGroup="1">
    <namePart>Koczalski, Raoul</namePart>
    <namePart type="date">1884-1948</namePart>
    <nameIdentifier>pe179444</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Goethe, Johann Wolfgang von</namePart>
    <namePart type="date">1749-1832</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">lyr</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>pe173930</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Koczalski, Raoul</namePart>
    <namePart type="date">1884-1948</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">pbl</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>pe179444</nameIdentifier>
  </name>
  <typeOfResource collection="yes">notated music</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">###</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Berlin-Grunewald</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Selbstverlag Raul Koczalski</publisher>
    <dateIssued>1937</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ger</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ger</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>score 33,0 x 25,0 cm </extent>
  </physicalDescription>
  <accessCondition type="restriction on access">Treasury of the Library 51030638</accessCondition>
  <note>p. [1]: TP, p. [3]-58: offset printing; p. [2, 59, 60]: blank.</note>
  <note>p. 3: Inhaltsverzeichnis</note>
  <note>Heading, p. 4: » Raoul Koczalski, Op. 121</note>
  <note>Footline, p. 4: Copyright 1937 by Selbstverlag Raul Koczalski, Berlin-Grunewald «</note>
  <note>Hard cover, brown; outer page: short title RAUL KOCZALSKI | Aus dem | west-oestlichen | Divan | von | Goethe</note>
  <note>[pl-text: Na stronie tytułowej znajduje się adnotacja zapisana czarnym atramentem: "Na miłą pamiątkę | Halinie Ga[...]ewskiej | Raoul Koczalski | [?] 10/IV 1944".]</note>
  <note>[pl-text: U dołu strony [2] znajduje się czarna pieczęć: "BIBLIOTEKA | Warszawskiego | Tow. Muzycz. | Nr_ _" z sygnaturą zapisaną ołówkiem: "A-49.991/19".]</note>
  <subject authority="">
    <topic>Lieder</topic>
  </subject>
  <subject authority="">
    <topic>Duets (voc.)</topic>
  </subject>
  <subject authority="">
    <topic>First editions</topic>
  </subject>
  <location>
    <physicalLocation>PL-Wnifc Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina Narodowy Instytut Fryderyka Chopina</physicalLocation>
    <physicalLocation xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href=""/>
    <holdingSimple>
      <copyInformation>
        <itemIdentifier/>
      </copyInformation>
    </holdingSimple>
  </location>
  <location>
    <physicalLocation>PL-Wtm Biblioteka, Muzeum i Archiwum Warszawskiego Towarzystwa Muzycznego im. Stanisława Moniuszki</physicalLocation>
    <physicalLocation xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href=""/>
    <holdingSimple>
      <copyInformation>
        <itemIdentifier/>
      </copyInformation>
    </holdingSimple>
  </location>
  <relatedItem type="constituent">
    <name>
      <namePart>Koczalski, Raoul - Elemente - S, Bariton, pf; op. 121/1</namePart>
    </name>
    <identifier type="local">1001154573</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <name>
      <namePart>Koczalski, Raoul - Ja die Augen warens - Bariton, pf; op. 121/2</namePart>
    </name>
    <identifier type="local">1001154575</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <name>
      <namePart>Koczalski, Raoul - Selige Sehnsucht - S, pf; op. 121/3</namePart>
    </name>
    <identifier type="local">1001154576</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <name>
      <namePart>Koczalski, Raoul - Komm Liebchen komm - Bariton, pf; op. 121/4</namePart>
    </name>
    <identifier type="local">1001154578</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <name>
      <namePart>Koczalski, Raoul - Ach um deine feuchten Schwingen - S, pf; op. 121/5</namePart>
    </name>
    <identifier type="local">1001154580</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <name>
      <namePart>Koczalski, Raoul - Erschaffen und Beleben - Bariton, pf; op. 121/6</namePart>
    </name>
    <identifier type="local">1001154589</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <name>
      <namePart>Koczalski, Raoul - Wie mit innigem Behagen - S, pf; op. 121/7</namePart>
    </name>
    <identifier type="local">1001154590</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <name>
      <namePart>Koczalski, Raoul - Laß dein süßen Rubinenmund - S, Bariton, pf; op. 121/8</namePart>
    </name>
    <identifier type="local">1001154592</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <name>
      <namePart>Koczalski, Raoul - Hätt ich irgend wohl bedenken - Bariton, pf; op. 121/9</namePart>
    </name>
    <identifier type="local">1001154593</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <name>
      <namePart>Koczalski, Raoul - Hochbeglückte in deiner Liebe - S, pf; op. 121/10</namePart>
    </name>
    <identifier type="local">1001154594</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <name>
      <namePart>Koczalski, Raoul - Nicht Gelegenheit macht Diebe - Bariton, pf; op. 121/11</namePart>
    </name>
    <identifier type="local">1001154595</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <name>
      <namePart>Koczalski, Raoul - Was bedeutet die Bewegung - S, pf; op. 121/12</namePart>
    </name>
    <identifier type="local">1001154596</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <name>
      <namePart>Koczalski, Raoul - Bedenklich - Bariton, pf; op. 121/13</namePart>
    </name>
    <identifier type="local">1001154597</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <name>
      <namePart>Koczalski, Raoul - Woher ich kam - S, pf; op. 121/14</namePart>
    </name>
    <identifier type="local">1001154598</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <name>
      <namePart>Koczalski, Raoul - Lesebuch - S, Bariton, pf; op. 121/15</namePart>
    </name>
    <identifier type="local">1001154599</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <name>
      <namePart>Koczalski, Raoul - O daß der Sinnen doch so viele sind - Bariton, pf; op. 121/16</namePart>
    </name>
    <identifier type="local">1001154600</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <name>
      <namePart>Koczalski, Raoul - Deinem Blick mich zu bequemen - S, pf; op. 121/17</namePart>
    </name>
    <identifier type="local">1001154601</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <name>
      <namePart>Koczalski, Raoul - Locken, haltet mich gefangen - Bariton, pf; op. 121/18</namePart>
    </name>
    <identifier type="local">1001154602</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <name>
      <namePart>Koczalski, Raoul - Nimmer will ich dich verlieren - S, pf; op. 121/19</namePart>
    </name>
    <identifier type="local">1001154603</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <name>
      <namePart>Koczalski, Raoul - Gute Nacht - S, Bariton, pf; op. 121/20</namePart>
    </name>
    <identifier type="local">1001154604</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <name>
      <namePart>Koczalski, Raoul - Talismane - S, Bariton, pf; op. 121/21</namePart>
    </name>
    <identifier type="local">1001154605</identifier>
  </relatedItem>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DE-633</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">210428</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20210429102052.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="DE-633">1001154571</recordIdentifier>
    <recordIdentifier source="shelfmark">3040/n</recordIdentifier>
    <recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.6 using MARC21slim2MODS3-6.xsl
				(Revision 1.119 2018/06/21)</recordOrigin>
  </recordInfo>
</mods>
