<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <marc:leader>00000ncc a2200000 u 4500</marc:leader>
  <marc:controlfield tag="001">1001132284</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="003">DE-633</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="005">20201019154245.0</marc:controlfield>
  <marc:datafield tag="028" ind1="2" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">L. 3677 I.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Andante. M. M. [quarter - dot] = 132.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">bBEA</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">12/8</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">'8B/''4.G+8{GFG}4.F4E'8B/''4G8C'''4C''8G4.B4A8G/4.F4G8D4.E4.C/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">E|b</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">DE-633</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">eng</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Chopin, Fryderyk Franciszek</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1810-1849</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe51160</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">Nocturnes</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">op. 9/2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">E|b</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">4337252</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">[title page:] FRÉDÉRIC CHOPIN | OEUVRES CÉLÈBRES. | ÉDITON REVUE et CORRIGÉE. | [a list of compositions by F. Chopin published within the series, organised in two columns] | [on the left side:] KIEFF, | Kreschtschatik N|o 29. [in the middle:] LÉON IDZIKOWSKI [on the right side:] VARSOVIE, | Marszałkowska N|o 119 | [in the middle:] Commissionnaire de la Société IMPERIALE Musicale Russe et du Conservatoire de Kieff. | Fournisseur de l'Institut Musical à Varsovie. | Imprimerie de musique, I. TCHOKOLOFF [space] Rue Grande Gitomirskaîa N|o 20.</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="246" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[caption title:] NOCTURNE. | Fr. Chopin, Op. 9. N|o 2.</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Kieff</marc:subfield>
    <marc:subfield code="a">Varsovie</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Léon Idzikowski</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">[ca 1915]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Kieff</marc:subfield>
    <marc:subfield code="f">I. Tchokoloff</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1 part</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">33,0 x 25,5</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="340" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="d">Offset printing</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="383" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">op. 9/2</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Structure of the print: title page - p. 2-3: Nocturne Op. 9 No. 2 - p. [4]: a list of compositions by J. S. Bach, L. van Beethoven, R. Wagner and C. M. Weber published within the series "Les oeuvres choises des grands maîtres pour piano".</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Title page contains a round, green stamp: "TOWARZYSTWO IM. F. CHOPINA | BIBLIOTEKA | WARSZAWA" and a handwritten shelfmark in blue ink: "3907".</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51023882</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">On the title page the fragment of text: "3677." is underlined with red crayon.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51023882</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">At the bottom of the title page there is a handwritten annotation in pencil: "[ok. 1915]".</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51023882</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">In the left bottom corner of the title page there is a purple stamp: "МУЗЫКАЛЬНЫЙ МАГАЗИН | КОТЛЯР | Т. Луцк. Вол. губ.".</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51023882</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">At the bottom of page 2 there is a round, black stamp: "NARODOWY INSTYTUT FRYDERYKA CHOPINA | BIBLIOTEKA" and a handwritten shelfmark in pencil: "3907/n".</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51023882</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Page [4] contains two round stamps: "TOWARZYSTWO IM. F. CHOPINA | BIBLIOTEKA | WARSZAWA", "NARODOWY INSTYTUT FRYDERYKA CHOPINA | BIBLIOTEKA" and a handwritten annotation in pencil: "akc. 111/74".</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51023882</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="506" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Treasury of the Library</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51023882</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="588" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-Wnifc; 3907/n</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">4 p.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Print</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">pf</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="599" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">full</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <marc:subfield code="a">Nocturnes (inst.)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">25591</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <marc:subfield code="a">Piano music</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">3902024</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
    <marc:subfield code="a">ChomTurC</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">p. 137-139</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">lit30000031</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Leon Idzikowski</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51001555</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">pbl</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">I. Tchokoloff</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51003913</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">prt</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-Wnifc</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Narodowy Instytut Fryderyka Chopina</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">ks51003139</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51023882</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">3907/n</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p"/>
    <marc:subfield code="q"/>
    <marc:subfield code="u"/>
    <marc:subfield code="z"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">RISM</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">standard</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">examined</marc:subfield>
  </marc:datafield>
</marc:record>
