<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.6" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-6.xsd">
  <titleInfo>
    <title>ALBUM | DE ROMANCES CLASSIQUES | POUR LE CHANT | AVEC ACCOMPAGNEMENT DE PIANO. | SUITE II. | [table of contents] POUR SOPRANO OU TENOR [space] POUR CONTREALTO OU BARITON. | MOSWOU CHEZ P. J. JÜRGENSON. | IMPRIMERIE DE MUSIQUE P. JURGENSON A MOSCOU |[handwritten in pencil:] przed 1899</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform" nameTitleGroup="1">
    <title>Piosnka litewska V, pf Arr E|b</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal" usage="primary" nameTitleGroup="1">
    <namePart>Chopin, Fryderyk Franciszek</namePart>
    <namePart type="date">1810-1849</namePart>
    <nameIdentifier>pe51160</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Osiński, Ludwik</namePart>
    <namePart type="date">1775-1838</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">lyr</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>pe30052193</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>P. Jurgenson</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">pbl</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>ks51000658</nameIdentifier>
  </name>
  <typeOfResource collection="yes">notated music</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">Moscou</placeTerm>
    </place>
    <publisher>P. Jurgenson</publisher>
    <dateIssued>[before 1899]</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">pol</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">rus</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>1 score, 6 p. 33 x 26 cm </extent>
  </physicalDescription>
  <note>TP: in the top right corner in pen: N 15</note>
  <note>TP: underlined with a blue pencil: "No. 36. CHOPIN. Piosnka litewska"</note>
  <note>TP: illegible two violet stamps</note>
  <note>TP: at the bottom of the page black stamp with information written in Russian, above an illegible blue stamp]</note>
  <note>p. [3] crossed out in pencil " Słowa S. Witwickiego." and written in pencil "L. Osińskiego"</note>
  <note>p. [2] black round stamp: "NARODOWY INSTYTUT FRYDERYKA CHOPINA | BIBLIOTEKA" handwritten shelfmark in pencil: "3216/n". Same stamp on last page.</note>
  <note>on the last page a purple stamp" ИЭ ϹОБРАНИЯ | льва Ильича | РАБИНОВИЧА</note>
  <subject authority="">
    <topic>Songs</topic>
  </subject>
  <location>
    <physicalLocation>PL-Wnifc Narodowy Instytut Fryderyka Chopina</physicalLocation>
    <physicalLocation xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href=""/>
    <holdingSimple>
      <copyInformation>
        <itemIdentifier/>
      </copyInformation>
    </holdingSimple>
  </location>
  <identifier type="music plate">6544</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DE-633</recordContentSource>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20201202135025.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="DE-633">1001137840</recordIdentifier>
    <recordIdentifier source="shelfmark">3216/n</recordIdentifier>
    <recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.6 using MARC21slim2MODS3-6.xsl
				(Revision 1.119 2018/06/21)</recordOrigin>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
