<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <marc:leader>00000ncc a2200000 u 4500</marc:leader>
  <marc:controlfield tag="001">1001154374</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="003">DE-633</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="005">20210720132033.0</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="008">210424##################################</marc:controlfield>
  <marc:datafield tag="028" ind1="2" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">87</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Andantino mosso</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">V 1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">bBEA</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">3/8</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">=8/8GGG/G6{FnE}{FD}/8''CCC/C6{'BnA}{BG}/''8EEE/6DxC4D/6{nC'nB}8.''C6C/'{bBnA}8G-/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">E|b</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">Na niebie roje gwiazd</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">La note placida</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Andantino mosso</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">bBEA</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">3/8</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">6-{,B'G^E,B'B^bG^E}-/-,{B'F^D,B'B^F^D}-/-,{G'E^C,G'G^E^C}-/-,{G'D^,nBG'G^D^,B}-/8{'A+^F+^C+3A^F^CG^nEA^FB^G}{''C^'A''D^'B''bE^CF^D}/8{''G^E6.E^'G3nB^G}{(6''D^'bB''C^'AA^F)}/G^E-A^E^C-F^D^,A-/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">E|b</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">DE-633</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">eng</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">pol</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">ita</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Pinsuti, Ciro</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1829-1888</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe30005525</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">Gwiaździste niebo</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">V (2), pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">E|b</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">50250275</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">[title page:] EDITION HÖSICK. | WYCIĄG Z KATALOGU MUZYCZNEGO | WYDAWNICTW | FERDYNANDA HÖSICK'A W WARSZAWIE | NUTY DO ŚPIEWU. | Zbiór najulubieńszych śpiewów polskich i obcych z towarzyszeniem fortepianu. | [a list of works by different composers published within the series, among them: "30. Pinsutti. [!] Gwiaździste niebo (Il ciel stel- | lato)"]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="246" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[heading p. 3:] 30. | Gwiazdziste niebo. | IL CIEL STELLATO. | Duettino. | Muzyka C. PINSUTI. | Przekład J. CHĘCIŃSKIEGO.</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">WARSZAWA</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">FERDYNAND HÖSICK</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">[cenz.] 1897</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">WARSZAWA</marc:subfield>
    <marc:subfield code="f">J. KONARZEWSKI</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1 score: 8 p.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">32,5 x 26,0 cm</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="340" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="d">Offset printing</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Structure of the print: cover (TP) - p. [2]: blank - p. 3-10: musical text - p. [11]: blank - back cover: blank</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na trzeciej stronie pod nutami znajdują się informacje: "J. KONARZEWSKIEGO. WARSZAWIE NOWY SWIAT N|o 38."; "ДОЭВОЦЕНЗУРОЮ ВАРШАВА 27 ОКТЯБРЬ 1897 г.".]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na karcie tytułowej znajdują się adnotacje zapisane ołówkiem: "N|o 34." oraz "Zofji Knabe".]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51030578</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na karcie tytułowej fragment tekstu: "30. Pinsutti." podkreślony jest niebieską kredką.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51030578</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na [2] stronie znajduje się czarna pieczęć: "BIBLIOTEKA | Warszawskiego | Tow. Muzycz. | Nr _" oraz dopisek ołówkiem: "A-33.358/82".]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51030578</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="588" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-Wtm; A-33.358/82</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Print</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">V</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">2</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">V (2), pf</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="599" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">full</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <marc:subfield code="a">Songs</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">25233</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <marc:subfield code="a">Duets (voc.)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">25167</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Chęciński, Jan</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1826-1874</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe41010286</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">trl</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Ferdynand Hoesick</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51001807</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">pbl</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">J. Konarzewski</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51004109</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">prt</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-Wtm</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Biblioteka, Muzeum i Archiwum Warszawskiego Towarzystwa Muzycznego im. Stanisława Moniuszki</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">ks30000150</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51030578</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">A-33.358/82</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p"/>
    <marc:subfield code="q"/>
    <marc:subfield code="u"/>
    <marc:subfield code="z"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">RISM</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">examined</marc:subfield>
  </marc:datafield>
</marc:record>
