00000ncc a2200000 u 4500 1001153738 DE-633 20210720131446.0 210418################################## G. 4017 W. 01 1 1 1 Moderato G-2 V bB c //:2-8-ADE/4.F8D{,B'D}GB/4.A8B6A-8FGA/4.B8''C'BAGA/4''C8'B-4B8.A6xG/ d Zostań mi wierną stara odzieży pe 1 1 2 Moderato G-2 pf bB c //:8-4D^,A^F8'D^,A^F4'D^,A^F4-/8-'{F^D^,A'F^D^,A'F^D^,A}-{'G^D^,B'G^D^,B'G^D^,B}/-{'F^,A'A^,A}'D^,F4'F^,A-/2'B+8{BAGA}/{BF''D'F}B-4-/ d pe DE-633 eng pol Moniuszko, Stanisław 1819-1872 pe30008351 Stara kapota V, pf d 50249835 [title page:] PIOSENKI OBCE | na swojski strój. | PRZEKŁADY | Władysława Syrokomli | MUZYKA | S. MONIUSZKI. | N|o 1. Starość. | Cena 40 Kop. | [on the left side:] N|o 2. Stara Kapota. | Cena 40 Kop. | [on the right side:] N|o 3. Stary Kapral. | Cena 50 Kop. | [in the middle:] Nakład i własność wydawców | Warszawa, Gebethner i Wolff. | Kraków, G. Gebethner i Spółka. | Дозволено Цензурою, Варшава 7 Deкабря 1898 г. [heading, p. 2:] 2. | STARA KAPOTA. | „Sois moi fidèle, o pauvre habit que j'aime" | S. Moniuszki. Warszawa Gebethner i Wolff 1898 [s.l.] [s.n.] 01 1 score: 4 p. 30,0 x 24,0 cm 01 Engraving 01 Structure of the print: cover (TP) - p. 2-5: "Stara kapota" - back cover: blank 01 [pl-text: Na stronie tytułowej znajduje się adnotacja: "Wacław Filipowicz".] 51030380 [pl-text: Na stronie tytułowej fragment tekstu: "N|o 2." podkreślony jest niebieską kredką.] 51030380 [pl-text: Na stronie tytułowej znajduje się czerwona pieczęć księgarni Sroczyński i Hofman w Warszawie.] 51030380 [pl-text: Na drugiej stronie znajduje się czarna pieczęć: "BIBLIOTEKA | Warszawskiego | Tow. Muzycz. | Nr _" oraz dopisek ołówkiem: "A-32.862/81".] 51030380 [pl-text: W utworze różne adnotacje zapisane ołówkiem.] 51030380 [pl-text: Stempel na okładce: "Nakład i Własność | GEBETHNERA & WOLFFA | w Warszawie.".] 51033209 [pl-text: Brzegi egzemplarza podklejone taśmą.] 51033209 PL-Wtm; A-32.862/81 Print 01 V 1 pf 1 V, pf full Songs 25233 Syrokomla, Władysław 1823-1862 pe30040492 lyr Filipowicz, Wacław 19/20 pe50043671 51030380 fmo G. Gebethner & Co. ks51003537 pbl Gebethner i Wolff ks51000084 pbl Księgarnia, skład nut i czytelnia Sroczyński i Hofman ks51004263 51030380 bsl Gebethner i Wolff ks51000084 51033209 bsl PL-Wtm Biblioteka, Muzeum i Archiwum Warszawskiego Towarzystwa Muzycznego im. Stanisława Moniuszki ks30000150 51030380 A-32.862/81 PL-Wtm 14. Biblioteka, Muzeum i Archiwum Warszawskiego Towarzystwa Muzycznego im. Stanisława Moniuszki ks30000150 51033209 A-41.435/96 RISM standard examined