00000ncc a2200000 u 4500 1001153083 DE-633 20210720131557.0 210411################################## 759 01 1 1 1 Andantino G-2 V xFCGD 6/8 =1//:=1/8,B'8.B6A4G8F/EDC4,B8'E/CDEFGA/4.''C8'B--/''E'BA4G8G/ E Поле росится Abendlich senkt der Nebel pe 1 1 2 Andantino G-2 pf xFCGD 6/8 %F-4 ,4.B+^G+{8B^GG^EA^F}//:{8B^GG^EA^F}{B^G %G-28.'E%F-4,6G^E/{8B^G%G-2'8.B^G6A^F}4G^E8F^,B/{'E^,G'D^,B'C^,A}4,B8'E/{C^,A'D^,B'E^C}{F^DG^EA^F}/ E pe DE-633 eng rus ger Moniuszko, Stanisław 1819-1872 pe30008351 Am Abend V, pf E 3907498 [title page:] [on the left side:] SAMMLUNG | RUSSISCHER ROMANZEN | UND | VOLKSLIEDER | FÜR | EINE SINGSTIMME MIT BEGLEITUNG | DES PIANOFORTE. [on the right side:] COБPAHIЕ | ЛУЧШИХЪ РОМАНСОВЬ | И | НАРОДНЫХЬ ПЪСЕНЬ | ДЛЯ | ОДНАГОГОЛОСА СЬ АКОМПАНІІ | МЕНТОМЪ ФОРТЕШАНО | [a list of works by different composers published within the series, among them: "126. _ Am Abend”.] | Uebersetzung von BRUNO. | Arrangement und Uebersetzung Eigenthum des Verlegers. | Fritz Schuberth. Hamburg. [heading, p. 2:] [on the left side:] ВЕЧЕРъ. | РОМАНСЪ | МУЗЪІКА | С. МОНЮШКО. [on the right side:] AM ABEND. | ROMANZE | von | MONIUSCHKO. | N|o. 126. Hamburg Fritz Schuberth [between 1862-1865] [s.l.] [s.n.] 01 1 score: 2 p. 33,5 x 26,0 cm 01 Engraving 01 Structure of the print: cover (TP) - p. 2-3: "Am Abend" - back cover: blank 01 [pl-text: Na stronie tytułowej fragment tekstu: "126." podkreślony jest czerwoną kredką.] 51030233 [pl-text: Na stronie tytułowej znajduje się fioletowa pieczęć: "Fritz Schuberth jr. | Leipzig und Hamburg".] 51030233 [pl-text: Na drugiej stronie znajduje się czarna pieczęć: "BIBLIOTEKA | Warszawskiego | Tow. Muzycz. | Nr _" oraz dopisek ołówkiem: "A-32.099/80".] 51030233 PL-Wtm; A-32.099/80 Print 01 V 1 pf 1 V, pf full Songs 25233 Bruno pe30075789 trl Fritz Schuberth ks30061188 pbl PL-Wtm Biblioteka, Muzeum i Archiwum Warszawskiego Towarzystwa Muzycznego im. Stanisława Moniuszki ks30000150 51030233 A-32.099/80 RISM examined