<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.6" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-6.xsd">
  <titleInfo>
    <title>[title page:] Trybunał Niewidzialny | Melodramma | w 3. Aktach, z Francuzkiego tłomaczona | z muzyką Juzefa Elsner. Dyrektora Or. | Tribunale invisible | [illegible] Elsnera</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>[hard cover:] # | Trybunał Niewidzialny | Melodramma | w 3 Aktach | 1807 R[ok]u</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform" nameTitleGroup="1">
    <title>Trybunał niewidzialny V (7), Coro, orch</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Syn występny</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal" usage="primary" nameTitleGroup="1">
    <namePart>Elsner, Józef</namePart>
    <namePart type="date">1769-1854</namePart>
    <nameIdentifier>30000957</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Cuvelier de Trye, Jean Giullaume Antoine</namePart>
    <namePart type="date">1766-1824</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">lyr</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>30026797</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Zaleski, Franciszek</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">lyr</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41023306</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Zaleski, Franciszek</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">trl</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41023306</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Chromiński, Adam</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">fmo</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41023307</nameIdentifier>
  </name>
  <typeOfResource manuscript="yes">notated music</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">###</placeTerm>
    </place>
    <dateCreated>1807</dateCreated>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">pol</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>1 score: 213 p. 22 x 31 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <note>[pl-text: Na ostatniej stronie adnotacja: "Odkupił od ulicznego | sprzedawcy w 1949 r. | Kustosz W.T.M. A. Chromiński"]</note>
  <note>[pl-text: Na karcie tytułowej stemple: Biblioteki Warszawskiego Towarzystwa Muzycznego i sygnatura olim (wykreślona).]</note>
  <note>Mikrofilm in PL-Wn: 4853</note>
  <note type="venue">Performance date: 24.04.1807 Warszawa</note>
  <subject authority="">
    <topic>Melodramas</topic>
  </subject>
  <location>
    <physicalLocation>PL-Wtm Biblioteka, Muzeum i Archiwum Warszawskiego Towarzystwa Muzycznego im. Stanisława Moniuszki</physicalLocation>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DE-633</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">080416</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20240111082909.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="DE-633">300257618</recordIdentifier>
    <recordIdentifier source="shelfmark">R 914</recordIdentifier>
    <recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.6 using MARC21slim2MODS3-6.xsl
				(Revision 1.119 2018/06/21)</recordOrigin>
  </recordInfo>
</mods>
