<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.6" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-6.xsd">
  <titleInfo>
    <title>[title page:] Polonez | z Halki. | ułożony na instrumenta dęte i perkusyjne | przez | Adama Münchheimera | Wykonany pod moją dyrekcją podczas uroczystości odsłonięcia | pomnika Adama Mickiewicza, w d. 24/12 1898 r. | [in blue pencil:] głosów 50</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform" nameTitleGroup="1">
    <title>Halka Excerpts woodwinds, brass, percussion Arr</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal" usage="primary" nameTitleGroup="1">
    <namePart>Moniuszko, Stanisław</namePart>
    <namePart type="date">1819-1872</namePart>
    <nameIdentifier>30008351</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Münchheimer, Adam</namePart>
    <namePart type="date">1830-1904</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">arr</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>30035835</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Mickiewicz, Adam</namePart>
    <namePart type="date">1798-1855</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">oth</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>30041369</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Herbeck</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025141</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Schönrock</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025142</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Gold, M.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025143</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Pewzner</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025144</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Keller</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>30001678</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Gold, Adam</namePart>
    <namePart type="date">19/20</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025145</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Wasiljew</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025146</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Ceranowicz</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025147</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Szulc</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025148</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Singer</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>30002987</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Krzywicki-Świst</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025149</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Herman</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025150</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Škopek</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>30059332</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Borzęcki</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025151</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Kruszewski</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025152</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Grabowski</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025153</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Seidendorff</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025154</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Kamaszewski</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025155</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Kostrzewa</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025156</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Engel</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>30000966</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Malinowski</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025157</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Majewski</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025158</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Harff</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025159</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Narywlański</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025160</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Randekart</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025161</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Bader</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>180466</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Durkowski</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025162</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Husche</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025163</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Wrzosek</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025164</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Traczyk</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025165</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Morawetz</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025166</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Zawadzki</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025167</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Ziegler jr.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025168</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Jabłoński sr.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025169</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Ziegler sr.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025170</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Plewczyński</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025171</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Heifetz</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025172</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Halpern</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025173</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Karliński</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025174</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Jabłoński jr.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025175</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Sienkiewicz</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025176</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Hoffmann</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>20000590</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Gocławski</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025177</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Szczepański</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025178</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Chmielewski</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>30086730</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Jakubowski</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025179</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Kochendorfer</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025180</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Pieńkowski</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025181</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Jaroszewski</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025182</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Gasztoft</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025183</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Pichor</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025184</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Lesiewicz</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025185</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Itotysz</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025186</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Sztukow</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025187</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Osmański</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025188</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Joff</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025189</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Kirsinfinkel</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025190</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Szulc jr.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025191</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Italicki</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025192</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Lackowski</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025193</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Lange</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>187572</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Elsnitz</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>41025194</nameIdentifier>
  </name>
  <typeOfResource manuscript="yes">notated music</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">###</placeTerm>
    </place>
    <dateCreated>1898</dateCreated>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <physicalDescription>
    <extent>50 parts 21 x 27 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <note>[pl-text: Stemple "Towarzystwo Muzyczne | Sekcja imienia | S. Moniuszki".]</note>
  <note>[pl-text: Na Większości głosów zapisano nazwiska wykonawców niebieską kredką.]</note>
  <note>[pl-text: Dwa przedostatnie takty we wszystkich głosach wykreślone niebieską kredką.]</note>
  <note>The manuscript contains an arrangement (by Adam Münchheimer, for wind band) of the Polonaise from Stanisław Moniuszko's opera "Halka". The piece is preserved in the form of 50 instrumental parts and has been performed on December 24th 1898 under the direction of Adam Mümchheimer, on the occasion of presenteing the statue of Adam Mickiewicz in Warsaw. [pl-text: Rękopis zawiera aranżację (dokonaną przez Adama Münchheimera na orkiestrę dętą) Poloneza z "Halki" Stanisława Moniuszki. Utwór jest zachowany w postaci 50 partii instrumentalnych i został wykonany 24.12.1898 roku pod dyrekcją Adama Münchheimera z okazji odsłonięcia pomnika Adama Mickiewicza w Warszawie.]</note>
  <note type="venue">1898-12-24, Warsaw</note>
  <subject authority="">
    <topic>Operas</topic>
  </subject>
  <location>
    <physicalLocation>PL-Wtm Biblioteka, Muzeum i Archiwum Warszawskiego Towarzystwa Muzycznego im. Stanisława Moniuszki</physicalLocation>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DE-633</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">191120</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20240708115426.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="DE-633">1001094815</recordIdentifier>
    <recordIdentifier source="shelfmark">R 830/M</recordIdentifier>
    <recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.6 using MARC21slim2MODS3-6.xsl
				(Revision 1.119 2018/06/21)</recordOrigin>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
