00000ndm a2200000 u 4500 1001083026 DE-633 20230123122109.0 190822################################## 1 1 1 5|te Scene F-4 V 3/4 =4//8,xFFBBF-/xDDExE4xF,,8-B/,4xG8.xF6E8AAB'xC/2.xC4,B/ In the fifth measure the time signature changes to alla breve. [pl-text: W piątym takcie metrum zmienia się na alla breve.] B Lasst euch nicht stören pe 1 1 2 5|te Scene G-2 pf 3/4 =3/2-8-xF^xD^,B//'1A^xD^,B+/2.'A^xD^,B4-/2'xG^E^,B4'A^E^,A8-'xF^C^,A/2'xE^C^,A4'xD^,B^,A/ In the fifth measure the time signature changes to alla breve. [pl-text: W piątym takcie metrum zmienia się na alla breve.] B pe 1 2 1 Mazur Allegro moderato G-2 pf xFCG 3/4 8E^,B^G-4.''E^'E8E/{8nFEFA''nC'F}/{xFxEFxA''xC'F}/{nGF}4G-/ A pe 1 2 2 Mazur Allegro moderato F-4 pf xFCG 3/4 8,B^E-4.,,E8,B^G^E/4'nC^,A^E4.,,E8'C^,A^E/'xC^,xA^E4.,,E8'C^,A^E/4'D^,B^E{8E^,,E,xD^,,xD}4,E^,,E/ A pe DE-633 eng ger Hertz, Michał 1844-1918 Ascertained 41023359 Gwarkowie Excerpts V, pf Arr 5212657 [caption title:] 5|te. Scene Randekart, Karol 1850-1918 01 1 short score: 9 p. 36.3 x 27.0 cm 01 The manuscript contains "Mazur" in A major for symphony orchestra from the opera "Gwarkowie". It is preceded by a short vocal fragment. On the first page there’s a description of the fifth scene. The manuscript is a piano transcription. There are corrections with blue crayon and purple pen. The piece is not complete (it ends after 8 measures, with Coda). [pl-text: Rękopis zawiera „Mazur” A-dur na orkiestrę symfoniczną z opery „Gwarkowie”. Poprzedza go krótki fragment wokalny. Na pierwszej stronie znajduje się opis piątej sceny. Rękopis jest transkrypcją fortepianową. Poprawki naniesione zostały niebieską kredką i fioletowym atramentem. Utwór nie jest kompletny (kończy się po 8 taktach Codą).] inw. 2515 Manuscript copy with autograph annotations Notated music 01 V 1 pf 1 V, pf Graf Graf [undetermined male voice] full Operas 25160 Scenes 25271 Mazurs 25542 Randeckart, Karol 1837c-1907a Ascertained 41021070 scr PL-Wtm R 2501 Biblioteka, Muzeum i Archiwum Warszawskiego Towarzystwa Muzycznego im. Stanisława Moniuszki 30000150