<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <marc:leader>00000ndm a2200000 u 4500</marc:leader>
  <marc:controlfield tag="001">1001193306</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="003">DE-633</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="005">20220124160952.0</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="008">220113##################################</marc:controlfield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">A</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">V</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">1F+/F/E/(F)/xF+/xF/xE/x(F)/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="q">[pl-text: Część A zawiera 30 ćwiczeń wokalnych]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">C</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">A</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">1F+/F/E/(F)/xF+/xF/xE/x(F)/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">C</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">B</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">V</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">2FG/1A/2FA/G-/GA/1bB/2GbB/A-/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="q">[pl-text: Ta część jest zapisana jeszcze w dwóch wariantach - w tonacji E oraz Es, wszystko zapisane w jednej partyturze]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="q">[pl-text: Część B zawiera 25 ćwiczeń wokalnych]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">F</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">B</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">bB</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">2FG/1A/2FA/1G/2GA/1B/2GB/1A/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">F</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">3</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">C</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">V</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">2CE/1F/2CF/1D/2DxF/1G/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="q">[pl-text: Ta część jest zapisana jeszcze w dwóch wariantach - od w tonacji Ges oraz od Es, wszystko zapisane w jednej partyturze]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="q">[pl-text: Część C zawiera 20 ćwiczeń wokalnych]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">F</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">3</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">C</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">bB</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">2CE/1F+/2FF/1D/2DxF/1G+/2GG/1E/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">F</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">4</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">D</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">V</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">4.C8E2G/E-/CG/A-/4.D8F2A/F-/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="q">[pl-text: Ta część jest zapisana jeszcze w dwóch wariantach - od w tonacji Des oraz od Es, wszystko zapisane w jednej partyturze]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="q">[pl-text: Część D zawiera 14 ćwiczeń wokalnych]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">C</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">4</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">D</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">2EG/1E/2EG/1A/2FA/1F/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">C</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">5</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">E</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">V</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">4.C8E2A/G-/C4AC/2,B-/4.'D8F2B/A-/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="q">[pl-text: Ta część jest zapisana jeszcze w dwóch wariantach - od w tonacji D oraz od Es, wszystko zapisane w jednej partyturze]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="q">[pl-text: Część E zawiera 12 ćwiczeń wokalnych]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">C</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">5</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">2EA/1G/2EA/1G/2FE/2.E4''C/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">C</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">6</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">F</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">V</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">1C/2GbB/1A/2CbB/A-/1D/2A''nC/1'B/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="q">[pl-text: Ta część jest zapisana jeszcze w dwóch wariantach - od w tonacji B oraz od D, wszystko zapisane w jednej partyturze]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="q">[pl-text: Część F zawiera 9 ćwiczeń wokalnych]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">C</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">6</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">F</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">1''C/2'BbB/1A/2CbB/1A/''D/2xCnC/1'B/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">C</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">7</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">G</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">V</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">2C4''C'C/2xC-/xC4''xC'xC/2D-/D4''D'D/2xD-/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="q">[pl-text: Ta część jest zapisana jeszcze w dwóch wariantach - od w tonacji Cis oraz od Ces, wszystko zapisane w jednej partyturze]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="q">[pl-text: Część G zawiera 4 ćwiczenia wokalne</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">C</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">7</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">G</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">2''C'C/1xC/2xCC/1D/2''D'D/1xD/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">C</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">DE-633</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">eng</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Anonymus</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe30004985</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">Exercises</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">3901588</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">[without title]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="c">20th century</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">vocal score</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Partytura jest podzielona na części A-G, które zawierają w sobie ćwiczenia wokalne z gradacyjnym stopniem trudności; ćwiczenia często posiadają trzy wersje tonacji, w których można je wykonać]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na f. 1r partytury u góry z lewej ołówkiem: "I."; z prawej: "Organistce albo | do arch. muz."; na f. 17r u góry z lewej ołówkiem: "II."; na f. 28r u góry z lewej ołówkiem: "III"; na f. 36r u góry z lewej ołówkiem: "IV"; na f. 60r u góry z lewej ołówkiem: "V"; na f. 83r u góry z lewej ołówkiem: "VI"]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: W części B źródło niekompletne miedzy f. 27 a f. 28 brakuje kart]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: F. 38v i 39r oraz 46v nie zostały zapisane]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Brak foliacji]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Brak konkordancji]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">vocal score</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">89 f.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Manuscript copy</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">V</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">V, pf</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="599" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">full</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <marc:subfield code="a">Exercises (voc.)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">25319</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-STAb</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Biblioteka Opactwa Sióstr Benedyktynek p. w. św. Wojciecha</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">ks30006288</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">89k</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p"/>
    <marc:subfield code="q"/>
    <marc:subfield code="u"/>
    <marc:subfield code="z"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">RISM</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">examined</marc:subfield>
  </marc:datafield>
</marc:record>
