<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.6" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-6.xsd">
  <titleInfo>
    <title>[score:] [top right with pencil:] 84a | PIEŚŃ | o | Świętem Mikołaju | op: N=|o 11.=|t|y | [bottom right:] perscrip[si]t Walenty Czajkowski | in Stajniątki di 6: Decembris 850 r | Wl: C</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform" nameTitleGroup="1">
    <title>Niech będzie Bóg nasz pochwalony w świętem Mikołaju V (3), org</title>
    <partNumber>op.11 G</partNumber>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Pieśń o świętym Mikołaju</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal" usage="primary" nameTitleGroup="1">
    <namePart>Anonymus</namePart>
    <nameIdentifier>30004985</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Czajkowski, Walenty</namePart>
    <namePart type="date">19.sc</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">scr</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>30109237</nameIdentifier>
  </name>
  <typeOfResource manuscript="yes">notated music</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">Staniątki</placeTerm>
    </place>
    <dateCreated>1850-12-06</dateCreated>
    <dateCreated>1850-12-06</dateCreated>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">pol</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>2 parts</extent>
    <extent>1 score: 2f</extent>
  </physicalDescription>
  <note>[pl-text: Partia B zaginęła]</note>
  <note>[pl-text: Na f. 2r partytury zapisano 6 zwrotek pieśni]</note>
  <note>[pl-text: Na f. 1r partii S 1 i 2 zapisane rozszerzone wersje głosów oraz tekst 4. kolejnych zwrotek; na f. 1v zapisano wersje tożsamą z wersją z partytury z podpisaną 6. zwrotką]</note>
  <note>[pl-text: Na f. 1v głosów S 1 i 2 na końcu utworu zapisane inicjały kopisty: "Wl: C"]</note>
  <note>[pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-4), folia ponumerowane zgodnie ze ułożeniem kart w teczce, w niewłaściwej kolejności]</note>
  <note>[pl-text: Brak konkordancji]</note>
  <subject authority="">
    <topic>Sacred songs</topic>
  </subject>
  <location>
    <physicalLocation>PL-STAb Biblioteka Opactwa Sióstr Benedyktynek p. w. św. Wojciecha</physicalLocation>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DE-633</recordContentSource>
    <recordIdentifier source="DE-633">301050588</recordIdentifier>
    <recordIdentifier source="shelfmark">84a</recordIdentifier>
    <recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.6 using MARC21slim2MODS3-6.xsl
				(Revision 1.119 2018/06/21)</recordOrigin>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
