<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <marc:leader>00000ncc a2200000 u 4500</marc:leader>
  <marc:controlfield tag="001">1001191276</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="003">DE-633</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="005">20221016191317.0</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="008">211229##################################</marc:controlfield>
  <marc:datafield tag="028" ind1="2" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">G. 7175 W.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">DE-633</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Piasek, Faustyn</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1877-1955</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe50051950</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">Radość życia</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">V</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">50269373</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">[cover title:] FAUSTYN PIASEK | RADOŚĆ ŻYCIA | ŚPIEWNIK SZKOLNY | DLA NIŻSZYCH KLAS SZKÓŁ PODSTAWOWYCH | Część 1 | Zatwierdzony do użytku szkolnego pismem Ministerstwa | Oświaty z dnia 27|IX 1947 za numerem VI Oc – 2596 47 | NAKŁAD GEBETHNERA I WOLFFA | WARSZAWA</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">WARSZAWA</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">GEBETHNERA I WOLFFA</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">[censorship approval: 1947-09-27]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">W-wa</marc:subfield>
    <marc:subfield code="f">St. Rynczak</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1 part: 20 p.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">20,0 x 15,0 cm</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Przednia okładka – s. [I]: pusta strona – s. [II]: Strona tytułowa – s. [1]: informacja dotycząca nakładu oraz praw autorskich – s. [2]: szkoła śpiewu – s. [3]: spis treści – s. [18]: pusta strona – s. [19]: tylna okładka: pusta po stronie recto oraz ogłoszenie wydawnicze po stronie verso.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Cover – p. [I]: blank page – p. [II]: TP – p. [1]: information about printing and copyrights – p. [2]: method book – p. [3]: table of contents – p. [18]. blank page – p. [19]: back cover – blank page on recto and publisher's advertisement on verso side.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na tylnej okładce znajduje się informacja o treści: „Nr B - 05544 Lit. St. Rynczak. W-wa, Stalowa 26”.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">There is a note on the back cover: "Nr B - 05544 Lit. St. Rynczak. W-wa, Stalowa 26".</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na przedniej okładce u góry po prawej zapisano na czerwono: „8” .]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51042212</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">On the front cover, at the top right, number "8" is written in red.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51042212</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na stronie tytułowej (s. 1) znajduje się dedykacja zapisana czarnym długopisem: „Kochanemu wnukowi | Andrzejowi | F. Pasek | 24-XII-1947” .]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51042212</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">On the title page (p. 1) there is a dedication written in a black pen: "Kochanemu wnukowi | Andrzejowi | F. Pasek | 24-XII-1947".</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51042212</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na stronie tytułowej (s. 1) u dołu zapisano ołówkiem: „K 170/94” .]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51042212</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">On the title page (p. 1), at the bottom, it is written in pencil: "K 170/94".</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51042212</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na stronie tytułowej (s. 1) znajduje się sygnatura zapisana ołówkiem.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51042212</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">There is a sygnature in pencil on the title page (p. 1).</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51042212</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Trzy czarne okrągłe pieczęci: otok: „Biblioteka im. Zielińskich”, pole: „TNP”.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51042212</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Three black round stamps: "Biblioteka im. Zielińskich | TNP".</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51042212</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Sześć prostokątnych, czerwonych naklejek: „Andrzej Piaskowski”.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51042212</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Six rectangular, red stamps: "Andrzej Piaskowski".</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51042212</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na tylnej okładce u góry po prawej zapisano ołówkiem: „300 000-”.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51042212</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">On the back cover at the top right, it is written in pencil, "300,000-".</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51042212</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na tylnej okładce u góry po prawej znajduje się biała, prostokątna naklejka z logo TNP z lewej strony oraz umieszczoną nad nią datą 1820 oraz z napisem „Biblioteka im. Zielińskich | Tow. Nauk. Płockiego” i zapisaną poniżej czarnym długopisem sygnaturą dzieła po prawej.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51042212</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">On the back cover, at the top right, there is a white, rectangular sticker with the TNP logo on the left and the date 1820 above it and with the inscription "Biblioteka im. Zielińskich | Tow. Nauk. Płockiego" and the signature written below in a black pen on the right.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51042212</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">18 songs</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="541" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Faustyn Piasek</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">Gift.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1947.12.24</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51042212</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="588" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-Płp Muz.398</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">V</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">16 p.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Print</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Notated music</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Print</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Notated music</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51042212</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">V</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">V</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="599" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">full</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <marc:subfield code="a">Methods</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">50001453</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Piasek, Faustyn</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1877-1955</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe50051950</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51042212</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">fmo</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Piaskowski, Andrzej</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">20.sc</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe50051973</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51042212</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">dte</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">fmo</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Gebethner i Wolff</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51000084</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">pbl</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Stanisław Rynczak</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51004296</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">prt</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">SESAC, Inc.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51000712</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">cph</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-PŁp</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Biblioteka im. Zielińskich Towarzystwa Naukowego Płockiego</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">ks30002095</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51042212</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">Muz.398</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p"/>
    <marc:subfield code="q"/>
    <marc:subfield code="u"/>
    <marc:subfield code="z"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">RISM</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">examined</marc:subfield>
  </marc:datafield>
</marc:record>
