<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.6" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-6.xsd">
  <titleInfo>
    <title>[title page:] DIE VERKAUFTE BRAUT. | (Prodaná nevěsta.) | Komische Oper in 3 Akten | von K. SABINA. | Deutsche Uebersetzung von Max Kalbeck. | MUSIK VON | FRIEDRICH SMETANA. | [on the left side:] Vollständiger Clavier-Auszug | mit deutschem Text | Pr. M. 15. _ netto. [on the right side:] Vollständiger Auszug | für Clavier allein | arr. von B. Wolff. Pr. M. 8 netto. | [back in the middle:] Ausschliessliches Verlags-Eigenthum | von | ED. BOTE &amp; G. BOCK IN BERLIN, | Hof-Musikalienhändler | Sr. M. des Kaisers u. Königs, I.I. M. M. der Kaiserinnen Augusta u. Friedrich u. Sr. K. H. des Prinzen Albrecht v. Preuſsen. | Lith. Anst. v. C. G. Röder, Lepzig</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform" nameTitleGroup="1">
    <title>Die Verkaufte Braut pf Arr</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Prodaná nevěsta</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal" usage="primary" nameTitleGroup="1">
    <namePart>Smetana, Bedřich</namePart>
    <namePart type="date">1824-1884</namePart>
    <nameIdentifier>pe144306</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Wolff, Bernhard</namePart>
    <namePart type="date">1835-1906</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">arr</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>pe50047727</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Sabina, Karel</namePart>
    <namePart type="date">1813-1877</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">lbt</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>pe30039128</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Kalbeck, Max</namePart>
    <namePart type="date">1850-1921</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">trl</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>pe3572</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Macieszyna, Maria</namePart>
    <namePart type="date">1869-1953</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">fmo</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>pe50050832</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Ed. Bote &amp; G. Bock</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">pbl</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>ks51000061</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Graphische Anstalt von C. G. Röder</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prt</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>ks30060538</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Fr. A. Urbánek</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">oth</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>ks51005265</nameIdentifier>
  </name>
  <typeOfResource collection="yes">notated music</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">###</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Berlin</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Ed. Bote &amp; G. Bock</publisher>
    <dateIssued>[ca. 1893]</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language objectPart="libretto">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ger</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">cze</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>1 part 29,0 x 22,5 cm </extent>
  </physicalDescription>
  <accessCondition type="restriction on access">Magazyn 51039199</accessCondition>
  <note>[pl-text: s. [I]: strona tytułowa; s. [II]: pusta; s. [1]: strona tytułowa; s. [2]: indeks; s. 3-159: partia fortepianu; s. [160]: pusta.]</note>
  <note>p. [I]: title page; p. [II]: blank; p. [1]: title page; p. [2]: index; p. 3-159: pf part; p. [160]: blank.]</note>
  <note>[pl-text: Na stronie 3 znajduje się adnotacja: „Stich und Druck der Röder’schen Officin in Leipzig. | 13728. 13718. 13739”.]</note>
  <note>On page 3 there is a note: "Stich und Druck der Röder’schen Officin in Leipzig. | 13728. 13718. 13739".</note>
  <note>[pl-text: Czarna okrągła pieczęć: otok: „Biblioteka im. Zielińskich”, pole: „TNP”.]</note>
  <note>Black round stamp: "Biblioteka im. Zielińskich | TNP".</note>
  <note>[pl-text: Zielona okrągła pieczęć: otok: „HUDEBNI ZÁVOD VEDLE NÁRODNÍHO DIVADLA”, pole: „FR. A. URBÁNEK V PRAZE”.]</note>
  <note>Green round stamp: "HUDEBNI ZÁVOD VEDLE NÁRODNÍHO DIVADLA | FR. A. URBÁNEK V PRAZE".</note>
  <note type="acquisition">D.26/2/54 51039199</note>
  <note type="ownership">[pl-text: Fioletowa pieczęć: „Dar M. Macieszyny”.] 51039199</note>
  <note type="ownership">Purple stamp: "Dar M. Macieszyny". 51039199</note>
  <subject authority="">
    <topic>Operas</topic>
  </subject>
  <subject authority="">
    <topic>Piano music</topic>
  </subject>
  <location>
    <physicalLocation>PL-PŁp Biblioteka im. Zielińskich Towarzystwa Naukowego Płockiego</physicalLocation>
    <physicalLocation xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href=""/>
    <holdingSimple>
      <copyInformation>
        <itemIdentifier/>
      </copyInformation>
    </holdingSimple>
  </location>
  <identifier type="music plate">13718. 13739 (OUVERTURE); 13718 (AKT I-III)</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DE-633</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">211209</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20221016191103.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="DE-633">1001186787</recordIdentifier>
    <recordIdentifier source="shelfmark">Muz.332</recordIdentifier>
    <recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.6 using MARC21slim2MODS3-6.xsl
				(Revision 1.119 2018/06/21)</recordOrigin>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
