<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <marc:leader>00000ncc a2200000 u 4500</marc:leader>
  <marc:controlfield tag="001">1001186787</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="003">DE-633</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="005">20221016191103.0</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="008">211209##################################</marc:controlfield>
  <marc:datafield tag="028" ind1="2" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">13718. 13739 (OUVERTURE); 13718 (AKT I-III)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Ouverture</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Vivacissimo</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">bB</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">4-8-A2''C+/{8CD}4C+{8C'A}4''C+/{8C'A''CD}{C'A}4''C+/8C</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">F</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Erster Akt</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Moderato assai</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">M. M. [quarter note] = 88.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">xF</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">2/4</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">{8'DE}{8.nF6G}/{6nFEEF}{EDDE}/!{8nFG}{8.A6D}/!f</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">G</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">3</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Zweiter Akt</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Allegro commodo</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">bBE</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">3/4</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">2.Ft/2F4''C/8.{D6C}{'8B''CDE}/2F4D/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">B|b</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">4</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Dritter Akt</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Moderato</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">M. M. [quarter note] = 88.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">4-''E-E/8-F-ED{EDE}/D{'EDE}D-4''D/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">C</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">DE-633</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">eng</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <marc:subfield code="e">ger</marc:subfield>
    <marc:subfield code="h">cze</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Smetana, Bedřich</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1824-1884</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe144306</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">Die Verkaufte Braut</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">Arr</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">3908605</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">[title page:] DIE VERKAUFTE BRAUT. | (Prodaná nevěsta.) | Komische Oper in 3 Akten | von K. SABINA. | Deutsche Uebersetzung von Max Kalbeck. | MUSIK VON | FRIEDRICH SMETANA. | [on the left side:] Vollständiger Clavier-Auszug | mit deutschem Text | Pr. M. 15. _ netto. [on the right side:] Vollständiger Auszug | für Clavier allein | arr. von B. Wolff. Pr. M. 8 netto. | [back in the middle:] Ausschliessliches Verlags-Eigenthum | von | ED. BOTE &amp; G. BOCK IN BERLIN, | Hof-Musikalienhändler | Sr. M. des Kaisers u. Königs, I.I. M. M. der Kaiserinnen Augusta u. Friedrich u. Sr. K. H. des Prinzen Albrecht v. Preuſsen. | Lith. Anst. v. C. G. Röder, Lepzig.</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Berlin</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Ed. Bote &amp; G. Bock</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">[ca. 1893]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Lepzig</marc:subfield>
    <marc:subfield code="f">Stich und Druck der Röder’schen Officin</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1 part</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">29,0 x 22,5 cm</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: s. [I]: strona tytułowa; s. [II]: pusta; s. [1]: strona tytułowa; s. [2]: indeks; s. 3-159: partia fortepianu; s. [160]: pusta.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">p. [I]: title page; p. [II]: blank; p. [1]: title page; p. [2]: index; p. 3-159: pf part; p. [160]: blank.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na stronie 3 znajduje się adnotacja: „Stich und Druck der Röder’schen Officin in Leipzig. | 13728. 13718. 13739”.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">On page 3 there is a note: "Stich und Druck der Röder’schen Officin in Leipzig. | 13728. 13718. 13739".</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Czarna okrągła pieczęć: otok: „Biblioteka im. Zielińskich”, pole: „TNP”.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51039199</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Black round stamp: "Biblioteka im. Zielińskich | TNP".</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51039199</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Zielona okrągła pieczęć: otok: „HUDEBNI ZÁVOD VEDLE NÁRODNÍHO DIVADLA”, pole: „FR. A. URBÁNEK V PRAZE”.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51039199</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Green round stamp: "HUDEBNI ZÁVOD VEDLE NÁRODNÍHO DIVADLA | FR. A. URBÁNEK V PRAZE".</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51039199</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="506" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Magazyn</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51039199</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="541" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="e">D.26/2/54</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51039199</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Fioletowa pieczęć: „Dar M. Macieszyny”.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51039199</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Purple stamp: "Dar M. Macieszyny".</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51039199</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Granatowa sztywna oprawa.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51039199</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Navy blue hard binding.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51039199</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="588" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-PŁp Muz.332</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">pf with text</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">160 p.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Print</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Notated music</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Print</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Notated music</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51039199</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">pf</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="599" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">full</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <marc:subfield code="a">Operas</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">25160</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <marc:subfield code="a">Piano music</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">3902024</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Wolff, Bernhard</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1835-1906</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe50047727</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">arr</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Sabina, Karel</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1813-1877</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe30039128</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">lbt</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Kalbeck, Max</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1850-1921</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe3572</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">trl</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Macieszyna, Maria</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1869-1953</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe50050832</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51039199</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">fmo</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Ed. Bote &amp; G. Bock</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51000061</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">pbl</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Graphische Anstalt von C. G. Röder</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks30060538</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">prt</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Fr. A. Urbánek</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51005265</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51039199</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">oth</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="730" ind1="0" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Prodaná nevěsta</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">RISM</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">3908604</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-PŁp</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Biblioteka im. Zielińskich Towarzystwa Naukowego Płockiego</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">ks30002095</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51039199</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">Muz.332</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p"/>
    <marc:subfield code="q"/>
    <marc:subfield code="u"/>
    <marc:subfield code="z"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">RISM</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">standard</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">examined</marc:subfield>
  </marc:datafield>
</marc:record>
