<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <marc:leader>00000ncc a2200000 u 4500</marc:leader>
  <marc:controlfield tag="001">1001192247</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="003">DE-633</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="005">20221016191344.0</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="008">220106##################################</marc:controlfield>
  <marc:datafield tag="028" ind1="2" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">T. W. M. P. 27.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Maestoso</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d"/>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">bBEAD</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">''4.E8C'{AEB''D}/2EC/4.C'8A{FCGB}/''2C'A/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">A|b</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Adagio</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">F-4</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">B (solo)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">bBEAD</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">,4.C8CCCCC/2FC/4.F8E4F8{GF}/4E8{nDC}2D/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">A|b</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">Biją razem wszystkie dzwony</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">3</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Moderato</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">Bariton (solo)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">bBEA</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">'8GGGGFFAA/FFEF4GG/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">W cudzych stronach na tułactwie</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">4</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Moderato</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">Coro (S)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">bBEAD</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">'4.F8FFFAA/4GFGA/2FbG/EF/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">f</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">Towarzysze już hetmana na ramionach niosą</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">DE-633</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Gruberski, Eugenjusz</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1870-1923</marc:subfield>
    <marc:subfield code="j">Ascertained</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe353782</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">Pogrzeb Kościuszki</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">V, coro, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">50268318</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">Ks. EUGENIUSZ | GRUBERSKI | POGRZEB KOŚCIUSZKI | KANTATA | na | głosy solowe i chór mieszany | NAKŁADEM | KOMITETU WYDAWNICZEGO DZIEŁ KS: E. GRUBERSKIEGO | CZERWIŃSK | 1933 | SKŁAD GŁÓWNY | TOWARZYSTWO WYDAWNICZE MUZYKI POLSKIEJ | WARSZAWA</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">CZERWIŃSK</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">KOMITET WYDAWNICZY DZIEŁ KS: E. GRUBERSKIEGO</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1933</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Warszawa</marc:subfield>
    <marc:subfield code="f">DRUK M. GARASIŃSKI</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">score (V pf)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">31,5 x 24,5 cm</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="340" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="d">Offset printing</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Strona. [1]: strona tytułowa, s. 2-55: nuty; s.[56]: pusta. ]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">p. [1]: TP; p. 2-55: sheet music; p. [56]: blank.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Nagłówek, s. 2: Pogrzeb Kościuszki | Kantata. | « Słowa K. UJEJSKIEGO. | » Muzyka Ks. E. GRUBERSKIEGO.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Heading, p. 2: Pogrzeb Kościuszki | Kantata. | « Słowa K. UJEJSKIEGO. | » Muzyka Ks. E. GRUBERSKIEGO.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Stopka s. 2: Wszystkie prawa zastrzeżone. | Tous droit reserves | 1934. « T. W. M. P. | 27. » Copyright 1933 | by Towarzystwo Wydawnicze | Muzyki Polskiej, Warszawa.; s. 3-54: T. W. M. P. | 27.; s. 55: T. W. M. P. | 27. » Lit. "FLETNIA" Stalowa 26.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Footline p. 2: Wszystkie prawa zastrzeżone. | Tous droit reserves | 1934. « T. W. M. P. | 27. » Copyright 1933 | by Towarzystwo Wydawnicze | Muzyki Polskiej, Warszawa.; p. 3-54: T. W. M. P. | 27.; p. 55: T. W. M. P. | 27. » Lit. "FLETNIA" Stalowa 26.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Szara obwoluta, przednia strona taka sama jak strona tytułowa, na tylnej stronie stopka: DRUK M. GARASIŃSKI, WARSZAWA, BRACKA 20.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Gray wrapper, front side the same as title page, footline on the back side: DRUK M. GARASIŃSKI, WARSZAWA, BRACKA 20.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na tylnej stronie obwoluty naklejka własnościowa Biblioteka im. Zielińskich | Tow. Nauk. Płockiego", logo TNP.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51041438</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Owner sticker "Biblioteka im. Zielińskich | Tow. Nauk. Płockiego", logo TNP, on the back side of the wrapper.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51041438</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Czarna okrągła pieczęć: otok: „Biblioteka im. Zielińskich”, pole: „TNP”.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51041438</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Black round stamp: "Biblioteka im. Zielińskich | TNP".</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51041438</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="506" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Magazyn Biblioteki]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51041438</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="506" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Library Warehouse</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51041438</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="588" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-Płp Muz.158</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">score</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">55 p.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Print</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Notated music</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Print</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Notated music</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51041438</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">score</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">score</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="599" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">full</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <marc:subfield code="a">Cantatas</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">25226</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Ujejski, Kornel</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1823-1897</marc:subfield>
    <marc:subfield code="j">Ascertained</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe41010207</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">lyr</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Komitet Wydawniczy Dzieł Ks. E. Gruberskiego</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">Ascertained</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51006015</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">pbl</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Towarzystwo Wydawnicze Muzyki Polskiej</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">Ascertained</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51001613</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">dst</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Drukarnia M. Garasiński</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51004779</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">prt</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Lit. Fletnia</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">Ascertained</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51004541</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">prt</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="730" ind1="0" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Kantata</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">RISM</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">50242850</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-PŁp</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Biblioteka im. Zielińskich Towarzystwa Naukowego Płockiego</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">ks30002095</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51041438</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">Muz.158</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p"/>
    <marc:subfield code="q"/>
    <marc:subfield code="u"/>
    <marc:subfield code="z"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">RISM</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">examined</marc:subfield>
  </marc:datafield>
</marc:record>
