00000ncc a2200000 u 4500 1001191558 DE-633 20230209125623.0 211231################################## R. II. 38 01 1 1 1 Allegro molto G-2 vl 3/4 18-/'4A''A-/-8-{'CCC}/4C+8{C,BAxG}/4xG--/ a pe 1 2 1 Andante con variazioni G-2 pf bB 2/4 ''8C/{'AFCF]/{F3FEGF}8E''C/{CF'G''D}/8.{'F3GF}8E''C/{'AFC''A}/4A8GF} F pe 1 3 1 Presto G-2 vl c/ 1-/4-8-xG{AB''CD}/4EC'2A/1-/4-8-xG{AB''CD}/ 1E/+E/ a pe DE-633 Ries, Ferdinand 1784-1838 Ascertained pe54931 Sonates pf, vl op. 38/2 a 3969144 Trois | SONATES | pour le | Piano & Violon | Composées et dediées | A son Ami | N. SIMROCK | par | Ferd. Ries.| prix.__ Oeuv. 38. __N 2. | Hambourg, chez Jean Aug. Böhme. Hambourg Jean Aug. Böhme. after 1817 01 2 parts 20,5 x 30,0 cm 01 Engraving 01 op. 38/2 Piano part: TP; p. 16-29: sheet music; heading, p. 16: Sonate II.; footline, p. 16-29: R. II. 38.; next page: blank. [pl-text: Partia fortepianu: Strona tytułowa, s. 16-29: nuty; nagłówek, s. 16: Sonate II.; stopka, s. 16-29: R. II. 38.; następna strona pusta. Violin part: p. 8-12: sheet music; heading, p. 8: Sonate II.; footline, p. 8-12: R. II. 38.; next two pages: blank. pl-text: Partia skrzypiec: s. 8-12: nuty; nagłówek, s. 8: Sonate II.; stopka, s. 8-12: R. II. 38.; następne dwie strony puste.] Piano part, TP: black round stamp: "KSIĘGARNIA | BREITEGO | W KALISZU” 51041167 [pl-text: Partia fortepianu, strona tytułowa: czarna okrągła pieczęć: „KSIĘGARNIA | BREITEGO | W KALISZU”.] 51041167 Black round stamp: "Biblioteka im. Zielińskich | TNP". 51041167 [pl-text: Czarna okrągła pieczęć: otok: „Biblioteka im. Zielińskich”, pole: „TNP”.] 51041167 Source in bad condition, some pages cut too much, damaged, reinforced with adhesive tape. 51041167 [pl-text: Źródło w złym stanie, niektóre strony za bardzo ścięte, zniszczone, wzmocnione taśmą klejącą. 51041167 Library Warehouse 51041167 [pl-text: Magazyn Biblioteki] 51041167 Page numbering: subsequent pages in op. 38. [pl-text: Numeracja stron: kolejne strony w op. 38.] Sticker: "Własność Teofila Wunderlicha | w Płocku." 51041167 [pl-text: Naklejka: „Własność Teofila Wunderlicha | w Płocku.”] 51041167 Instrumental parts in a separate hard cover by introligator, beige-grey pattern . On the front side: sticker with the title "DUETA | Na skrzypce, z fortepianem | Ries'a" | [and respectively] "FORTEPJAN", "SKRZYPCE". 51041167 [pl-text: Partie instrumentalne w oddzielnych, twardych, okładkach introligatorskich, beżowo-szary deseń. Na przedniej stronie: naklejka z tytułem "DUETA | Na skrzypce z fortepianem | Ries'a" | [i odpowiednio] "FORTEPJAN", "SKRZYPCE".] 51041167 PL-Płp Muz.110 pf p. 16-29 01 vl p. 8-12 01 Print Notated music 01 Print Notated music 51041167 01 pf 1 vl 1 pf, vl full Sonatas 25213 IMSLP lit41001005 Simrock, Nicolaus 1751-1832 Ascertained pe140788 dte Wunderlich, Antoni 1844-1914 Ascertained pe50050836 51041167 fmo Johann August Böhme Ascertained ks40001236 pbl F. W. Breite Ascertained ks51004104 51041167 oth PL-PŁp Biblioteka im. Zielińskich Towarzystwa Naukowego Płockiego ks30002095 51041167 Muz.110 RISM examined