O6115 <_> marcelina_chojecka 22/01/2021 17:20:54 Journal <_> marcelina_chojecka 08/01/2021 08:56:46 Catalogue data complete?, Inventory data complete? <_> Grazyna Michniewicz 18/11/2020 17:07:52 Physical description <_> Grazyna Michniewicz 18/11/2020 16:44:22 Physical description <_> Grazyna Michniewicz 18/11/2020 16:24:08 Physical description <_> Grazyna Michniewicz 18/11/2020 16:22:59 Physical description <_> Grazyna Michniewicz 18/11/2020 16:20:23 Content (description), Content (note) <_> Grazyna Michniewicz 13/10/2020 12:59:44 Language <_> Marta Syrzistie 05/10/2020 11:34:27 Right begin date, Right end date, Right restriction, Right type <_> Marta Tabakiernik 30/09/2020 12:52:03 Journal <_> Grazyna Michniewicz 30/09/2020 09:03:17 Brief description, Language, Title, Title translation, Title type <_> Grazyna Michniewicz 30/09/2020 08:32:58 Language, Note, Owner, Ownership, Ownership access, Ownership category, Ownership dates, Ownership exchange method, Ownership exchange price, Ownership place <_> Grazyna Michniewicz 16/09/2020 17:07:43 Inscription content, Physical description <_> Grazyna Michniewicz 16/09/2020 17:06:19 Brief description, Content (description), Content (note), Title <_> Diana Jasinska 30/01/2020 15:39:46 Completeness, Completeness date, Completeness note, Condition, Condition checker, Condition date, Condition note, Conservation treatment priority, Dimension, Dimension note, Dimensions, Hazard, Hazard date, Hazards note, Material name <_> Grazyna Michniewicz 07/06/2019 09:29:09 Material, Material name, Material source, Material source role/association <_> Arkadiusz Roszkowski 20/02/2019 15:42:12 Dimension <_> Arkadiusz Roszkowski 20/02/2019 15:39:44 Dimension <_> Arkadiusz Roszkowski 12/12/2018 16:46:28 Inscription script <_> Maciej Janicki 27/11/2018 15:37:31 Journal <_> Arkadiusz Roszkowski 27/11/2018 11:43:23 Inscription language <_> Arkadiusz Roszkowski 22/11/2018 16:06:06 Object audit date, Object audit note, Object audit result <_> Magdalena Kulig 13/11/2018 12:38:49 Original object purchase price, Original object purchase price denomination <_> Grazyna Michniewicz 26/10/2018 09:12:46 Catalogue number, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Grazyna Michniewicz 23/10/2018 15:08:52 Content note <_> Grazyna Michniewicz 23/10/2018 14:17:08 Reference (controlled) <_> Grazyna Michniewicz 23/10/2018 14:16:50 Reference (controlled) <_> Grazyna Michniewicz 23/10/2018 14:16:16 Catalogue number, Content - person, Content - person role/association, Content note, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Grazyna Michniewicz 23/10/2018 14:03:05 Brief description, Content note <_> Grazyna Michniewicz 23/10/2018 13:55:59 Catalogue number, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Grazyna Michniewicz 16/10/2018 13:54:45 Object name language <_> Grazyna Michniewicz 16/10/2018 13:54:31 Object name, Object name currency, Object name note <_> Grazyna Michniewicz 16/10/2018 13:51:49 Material, Material name, Material source, Material source role/association <_> Grazyna Michniewicz 16/10/2018 13:48:02 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 16/10/2018 13:47:34 Other number, Technique, Technique type <_> Grazyna Michniewicz 16/10/2018 12:17:17 Content - description, Object title language, Other number, Other number type, Title, Title translation, Title type <_> Grazyna Michniewicz 15/10/2018 16:08:53 Dimension, Dimension note, Inscriber, Inscriber role/association, Inscription content, Inscription date, Inscription description, Inscription interpretation, Inscription language, Inscription medium, Inscription method, Inscription position, Inscription script, Inscription translation, Inscription transliteration, Inscription type, Material, Material name, Material source, Material source role/association, Phase <_> Grazyna Michniewicz 15/10/2018 15:52:22 Catalogue number, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Grazyna Michniewicz 15/10/2018 15:51:04 Object production date note, Object production date role/association <_> Grazyna Michniewicz 15/10/2018 15:49:44 Physical description <_> Grazyna Michniewicz 15/10/2018 15:44:06 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 15/10/2018 15:41:52 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 15/10/2018 15:37:21 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 15/10/2018 15:36:55 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 15/10/2018 15:35:45 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 15/10/2018 15:35:28 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 15/10/2018 15:34:44 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 15/10/2018 15:34:35 Brief description, Content - description <_> Grazyna Michniewicz 15/10/2018 15:27:32 Brief description, Content - description, Content - other, Content - other type, Object production date, Object production date role/association, Parent, URL slug <_> Grazyna Michniewicz 13/02/2018 15:39:54 Procedure ID, Procedure association, Procedure sequence, Procedure status, Procedure type, Procedures <_> Maciej Janicki 01/08/2017 14:20:43 Available on the website? <_> Grazyna Michniewicz 03/07/2017 13:23:52 Object production date note <_> Grazyna Michniewicz 03/07/2017 13:23:10 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 03/07/2017 13:22:33 Object production person, Object production person note, Object production person role/association <_> Grazyna Michniewicz 03/07/2017 13:10:13 Credit line, Rights out note <_> Grazyna Michniewicz 03/07/2017 13:09:36 Object history note <_> Grazyna Michniewicz 03/07/2017 13:08:06 Object production date, Object production date note, Object production date role/association, Object production person, Object production person note, Object production person role/association <_> Maciej Janicki 23/06/2017 10:44:41 Recording progress <_> Maciej Janicki 23/06/2017 10:44:13 Recording progress <_> Maciej Janicki 20/06/2017 16:26:24 Recording progress <_> Iwona Senica 14/06/2017 11:42:01 Image <_> Iwona Senica 14/06/2017 11:41:59 Image <_> Iwona Senica 14/06/2017 11:41:45 Image <_> Iwona Senica 14/06/2017 11:41:43 Image <_> Iwona Senica 14/06/2017 11:40:30 Image <_> Iwona Senica 14/06/2017 11:40:27 Image <_> Iwona Senica 14/06/2017 11:39:54 Image <_> Iwona Senica 14/06/2017 11:39:40 Image <_> Iwona Senica 14/06/2017 11:37:59 Image <_> Iwona Senica 14/06/2017 11:37:56 Image <_> Iwona Senica 14/06/2017 11:37:46 Image <_> Iwona Senica 14/06/2017 11:37:40 Image <_> Iwona Senica 14/06/2017 11:37:08 Image <_> Iwona Senica 12/06/2017 15:29:10 Image <_> Iwona Senica 12/06/2017 15:29:06 Image <_> Iwona Senica 12/06/2017 15:28:51 Image <_> Iwona Senica 12/06/2017 11:11:21 Image, Image type, Images <_> Iwona Senica 12/06/2017 11:11:20 Image, Image type, Images <_> Iwona Senica 12/06/2017 11:11:19 Image, Image type, Images <_> Iwona Senica 12/06/2017 11:11:18 Image, Image type, Images <_> Iwona Senica 12/06/2017 10:50:16 Image, Image type, Images <_> Iwona Senica 12/06/2017 10:50:15 Image, Image type, Images <_> Iwona Senica 12/06/2017 10:50:14 Image, Image type, Images <_> Iwona Senica 12/06/2017 10:50:12 Image, Image type, Images <_> Iwona Senica 12/06/2017 10:50:11 Image, Image type, Images <_> Iwona Senica 12/06/2017 10:50:10 Image, Image type, Images <_> Iwona Senica 12/06/2017 10:50:09 Image, Image type, Images <_> Iwona Senica 12/06/2017 10:50:08 Image, Image type, Images <_> Iwona Senica 12/06/2017 10:50:07 Image, Image type, Images <_> Iwona Senica 12/06/2017 10:38:42 Image, Image type, Images <_> Iwona Senica 12/06/2017 10:38:41 Image, Image type, Images <_> Iwona Senica 12/06/2017 10:38:40 Image, Image type, Images <_> Iwona Senica 12/06/2017 10:38:39 Image, Image type, Images <_> Iwona Senica 12/06/2017 10:38:37 Image, Image type, Images <_> Iwona Senica 12/06/2017 10:38:36 Image, Image type, Images <_> Iwona Senica 12/06/2017 10:38:35 Image, Image type, Images <_> Iwona Senica 12/06/2017 10:38:34 Image, Image type, Images <_> Iwona Senica 12/06/2017 10:38:32 Image, Image type, Images <_> Iwona Senica 11/06/2017 19:20:06 Image, Image type, Images <_> Iwona Senica 11/06/2017 19:20:05 Image, Image type, Images <_> Iwona Senica 11/06/2017 19:20:03 Image, Image type, Images <_> Iwona Senica 11/06/2017 19:20:02 Image, Image type, Images <_> Iwona Senica 11/06/2017 19:20:01 Image, Image type, Images <_> Iwona Senica 11/06/2017 19:20:00 Image, Image type, Images <_> Iwona Senica 11/06/2017 19:19:59 Image, Image type, Images <_> Iwona Senica 11/06/2017 19:19:58 Image, Image type, Images <_> Iwona Senica 11/06/2017 19:19:57 Image, Image type, Images <_> Iwona Senica 11/06/2017 19:19:56 Image, Image type, Images <_> Magdalena Dalke 28/04/2017 10:07:43 Hazard, Hazard date, Hazards note <_> Grazyna Michniewicz 17/11/2016 13:34:57 Brief description <_> Arkadiusz Roszkowski 20/08/2016 14:53:17 Salvage priority code, Salvage priority code date <_> admin3 08/02/2015 15:33:52 Object name, Object number - year, Parent, URL <_> Magdalena Dalke 22/01/2015 15:20:51 Location date, Location user <_> admin3 23/11/2014 16:51:43 Object name, Object name note <_> admin3 23/11/2014 16:51:25 Location history <_> grazyna 02/05/2013 13:12:53 Location <_> admin3 02/01/2013 17:34:07 CREATION <_> WHOLE <_> 1 <_> object_m_0088_1955_okladka_1_wk_gm_2017_04_05_1_l 30599 <_> object_m_0088_1955_okladka_2_wk_gm_2017_04_05_1_l 30600 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_1_przednia_recto_wk_gm_2017_04_05_1_l 30581 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_1_przednia_verso_wk_gm_2017_04_05_1_l 30582 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_2_przednia_recto_wk_gm_2017_04_05_1_l 30583 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_2_przednia_verso_wk_gm_2017_04_05_1_l 30584 <_> object_m_0088_1955_karta_1_recto_tytulowa_wk_gm_2017_04_05_4_l 30571 <_> object_m_0088_1955_karta_1_verso_voc_pf_wk_gm_2017_04_05_4_l 30572 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_3_przedzielajaca_recto_wk_gm_2017_04_05_1_l 30585 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_3_przedzielajaca_verso_wk_gm_2017_04_05_1_l 30586 <_> object_m_0088_1955_karta_2_recto_voc_pf_wk_gm_2017_04_05_4_l 30573 <_> object_m_0088_1955_karta_2_verso_voc_pf_wk_gm_2017_04_05_4_l 30574 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_4_przedzielajaca_recto_wk_gm_2017_04_05_1_l 30587 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_4_przedzielajaca_verso_wk_gm_2017_04_05_1_l 30588 <_> object_m_0088_1955_karta_3_recto_voc_pf_wk_gm_2017_04_05_4_l 30575 <_> object_m_0088_1955_karta_3_verso_wk_gm_2017_04_05_4_l 30576 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_5_przedzielajaca_recto_wk_gm_2017_04_05_1_l 30589 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_5_przedzielajaca_verso_wk_gm_2017_04_05_1_l 30590 <_> object_m_0088_1955_karta_4_recto_vn_wk_gm_2017_04_05_4_l 30577 <_> object_m_0088_1955_karta_4_verso_vn_wk_gm_2017_04_05_4_l 30578 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_6_przedzielajaca_recto_wk_gm_2017_04_05_1_l 30591 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_6_przedzielajaca_verso_wk_gm_2017_04_05_1_l 30592 <_> object_m_0088_1955_karta_5_recto_vc_wk_gm_2017_04_05_4_l 30579 <_> object_m_0088_1955_karta_5_verso_vc_wk_gm_2017_04_05_4_l 30580 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_7_tylna_recto_wk_gm_2017_04_05_1_l 30593 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_7_tylna_verso_wk_gm_2017_04_05_1_l 30594 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_8_tylna_recto_wk_gm_2017_04_05_1_l 30595 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_8_tylna_verso_wk_gm_2017_04_05_1_l 30596 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_9_tylna_recto_wk_gm_2017_04_05_1_l 30597 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_9_tylna_verso_wk_gm_2017_04_05_1_l 30598 <_> object_m_0088_1955_okladka_3_wk_gm_2017_04_05_1_l 30601 <_> object_m_0088_1955_okladka_4_wk_gm_2017_04_05_1_l 30602 <_> Wróblewska, Hanna, Gendaszek-Lewkowicz, Maria. Katalog zbiorów. Muzeum. Rękopisy, druki, grafika, fotografie. Warszawa: Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina, 1971. ss. XVI+296. AUTH1848 s. 38 58 <_> Elsner, Józef [oprac. Nowak-Romanowicz, Alina], "Sumariusz moich utworów muzycznych ; z objaśnieniami o czynnościach i działaniach moich jako artysty muzycznego", Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków, 1957 AUTH3771 s. 53 47 <_> Nowak-Romanowicz, Alina, "Józef Elsner monografia", Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków, 1957 AUTH3772 s. 302 cited THES326 ZQTZP? <_> Kobylańska, Krystyna, "Zbiory muzealne Towarzystwa im. Fryderyka Chopina w Warszawie" [w]:"Rocznik Chopinowski" 1, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków, 1956 AUTH3775 s. 315 <_> Répertoire International des Sources Musicales AUTH3598 RISM ID no.: 1001025457 22/11/2018 22/11/2018 22/11/2018 Skontrum 2018 present THES182 YFK? <_> COM THES43 1.P00QD@ 30/01/2020 30/01/2020 30/01/2020 <_> GD THES49633 AAT.E?.7.3.1.2.=O 30/01/2020 30/01/2020 30/01/2020 Diana Długosz-Jasińska 0 - nie wymaga interwencji konserwatorskiej THES25957 1.P0U2T0057 <_> mikrobiologiczne - 0 - brak śladów ataku mikrobiologicznego THES25947 1.P0U2T0074E 30/01/2020 30/01/2020 30/01/2020 <_> entomologiczne - 0 - brak śladów żerowania owadów THES25951 1.P0U2T00745 30/01/2020 30/01/2020 30/01/2020 <_> poisonous THES135 YGM? 1989 01/01/1989 31/12/1989 Dezynfekcja MN-Wilanów 5 kart zapisanych recto-verso. Karta 1r - tytułowa, w górnej części karty, w obrębie pięciolinii 1.-6. rysunek: po lewej stronie wiejska chata kryta strzechą, jakby w oddaleniu, nad chatą szkicowo nakreślone sylwetki ptaków; dalej na prawo kolejno: na pierwszym planie na podwyższeniu gołębnik w otoczeniu ptaków (pełne sylwetki), kolejna chata, niewielkie wzniesienia, powyżej gołąb wśród chmur z gałązką w dziobie, lecący w kierunku gołębnika, z obłoków spływają na ziemię w kilku wiązkach promienie; na horyzoncie zabudowania, m.in. wieża kościoła. W dolnej części rysunku ornamenty roślinne, poniżej, nad i pod 7. pięciolinią napis: „Powitanie Gołąbka | Słowa J.[ózef] Wagner Muzyka J.[ózef] Elsner”. Na kartach 1-3: 10 pięciolinii na stronie. Głosy wokalne i partia fortepianu na k.1v- 3r, trzy wiązane systemy po trzy pięciolinie (głosy wokalne zanotowane na jednej pięciolinii), 10. pięciolinia wolna. W pierwszym systemie na k. 1v zanotowane nazwy partii w brzmieniu: „Spiew”, „fortepiano”, powyżej, na górnym marginesie tytuł „Powitanie Gołąbka”. Nad taktem 1. i 2. „Andantino [I] a tempo”, nad taktem 49. „Allegretto”. Tonacja g-moll – G-dur, metrum 2/4 – 6/8. Znaki przykluczowe tylko na początku okresu obowiązywania. Miejscami oznaczenia dynamiczne. Tekst muzyczny partii wokalnych i fortepianu: t. 1-23 na k. 1v, t. 24-45 na k. 2r, t. 46-73 na k. 2v, t. 74-100 na k. 3r. Tekst słowny: „Czemu Smutno w Gołębniku? Chociaż wszystkie w nim wygody Niebrak | ziarna ni swobody i woda czysta w strumiku i woda czysta w strumiku Bo w dalekie poszedł | strony Oyciec wszystkim, wszystkim ulubiony Więc Smutne dzieciom i Matce mieszkanie | Tkliwe powtarza gruchanie Ale patrzcie w oddaleniu | Gołąb w obłokach szybuje Serce dzieci Oyca czuie Już w radości upojeniu | Ale patrzcie w oddaleniu Gołąb w obłokach szybuje Serce dzieci Oyca czuje już w ra- | dości upojeniu Już w radości upojeniu On powraca i rodzina iuż o | smutku zapomina I iuż wesele Cisza powtórzy ty Drogi Oycze | Drogi Oycze Mężu miły | On powraca i rodzina iuż o smutku zapomina I już wesele Cisza powtórzy | Drogi Oycze Drogi Oycze mężu | Kukuru Kukuru Kukuru” zapisany pod pięciolinią przeznaczoną dla głosów wokalnych. Karta.3v poliniowana, niezapisana. Na karcie 4rv partia skrzypiec, na 1. pięciolinii wpis: „Violino Powitanie Gołąbka.”, poniżej: „Andantino [/] a piacere”; na karcie 5rv partia wiolonczeli, na 1. pięciolinii wpis: „Violoncello Powitanie Gołąbka”, poniżej „Andantino | a piacere”. Na kartach 4-5: 7 pięciolinii na stronie, wszystkie zapisane, nietypowa notacja znaków przykluczowych – jednocześnie krzyżyk i dwa bemole. <_> Elsner, Józef (1769-1854). | Powitanie gołąbka THES41139 AAT.E?.7.4.F.2E.3 <_> Według informacji podanych przez Elsnera w opracowaniu „Sumariusz moich utworów muzycznych [...]” utwór został wykonany po raz pierwszy 31 grudnia 1844 roku i był dedykowany rodzinie Wernerów. Dla muzykującej rodziny swojego przyjaciela Symeona Wernera Elsner skomponował jeszcze Mszę op. 55, „Graduale ad Festum” op. 57, hymn „Veni Creator” oraz kantatę do słów Franciszka Tafiłowskiego. <_> height THES1373 1.P1P 250 mm AUTH8 30/01/2020 30/01/2020 30/01/2020 karta 1 THES16348 1.RF cm 0.0 0.1 <_> width THES1375 1.P1M 394 mm AUTH8 30/01/2020 30/01/2020 30/01/2020 karta 1 THES16348 1.RF cm 0.0 0.1 <_> height THES1373 1.P1P 252 mm AUTH8 30/01/2020 30/01/2020 30/01/2020 karta 2 THES16349 1.RFE cm 0.0 0.1 <_> width THES1375 1.P1M 399 mm AUTH8 30/01/2020 30/01/2020 30/01/2020 karta 2 THES16349 1.RFE cm 0.0 0.1 <_> height GETTY:300055644 AAT.E?.7.1.1.2.0?.C.1.6 252 mm AUTH8 30/01/2020 30/01/2020 30/01/2020 karta 3 THES18460 1.RFP cm 0.0 0.1 <_> width GETTY:300055647 AAT.E?.7.1.1.2.0?.C.1.: 400 mm AUTH8 30/01/2020 30/01/2020 30/01/2020 karta 3 THES18460 1.RFP cm 0.0 0.1 <_> height GETTY:300055644 AAT.E?.7.1.1.2.0?.C.1.6 224 mm AUTH8 30/01/2020 30/01/2020 30/01/2020 karta 4 THES18461 1.RFU cm 0.0 0.1 <_> width GETTY:300055647 AAT.E?.7.1.1.2.0?.C.1.: 282 mm AUTH8 30/01/2020 30/01/2020 30/01/2020 karta 4 THES18461 1.RFU cm 0.0 0.1 <_> height GETTY:300055644 AAT.E?.7.1.1.2.0?.C.1.6 220 mm AUTH8 30/01/2020 30/01/2020 30/01/2020 karta 5 THES18462 1.RFX cm 0.0 0.1 <_> width GETTY:300055647 AAT.E?.7.1.1.2.0?.C.1.: 281 mm AUTH8 30/01/2020 30/01/2020 30/01/2020 karta 5 THES18462 1.RFX cm 0.0 0.1 <_> „Powitanie Gołąbka Słowa J. [ózef] Wagner Muzyka J.[ózef] Elsner” Elsner, Józef AUTH240 autor THES16792 1.P1?VUXE circa 1844 01/01/1839 31/12/1848 Polish (language) GETTY:300389109 AAT.E?.3.1.9.1.2.0QN pióro THES2443 1.P0YZZJ napisana THES2694 1.P0EXE karta 1 recto - w górnej części THES26863 1.P0U22?EP.0100000000E tytuł THES3348 1.P1?W? <_> paper (fiber product) GETTY:300014109 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6 błękitny <_> ink GETTY:300015012 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1 autograf-czystopis całości utworu THES8986 1.P0U22AFJ 5 kart. Niegdyś karty 4-5 luzem, oddzielone od kart 1-3 zszytych. Obecnie wszystkie karty umieszczone we wspólnej oprawie konserwatorskiej. Oprawa wtórna: okładka tekturowa obciągnięta płótnem w kolorze brązowym, dwie karty konserwatorskie przednie, cztery karty konserwatorskie przedzielające, trzy karty konserwatorskie tylne. Foliacja nadana ołówkowa 1-5 w prawym dolnym rogu kart recto. Na dolnym marginesie w środku k. 1v numer inwentarzowy M/88 ołówkiem i pieczęć okrągła, czarna, tusz, otok: „MUZEUM * WARSZAWA”, pole: „TIFC”, doklejone wtórnie, analogiczna pieczątka na k. 3v, 4v i 5v. Zakupiony od Antoniego Malinowskiego w 1956 roku. Od 2005 roku depozyt Towarzystwa im. Fryderyka Chopina w Narodowym Instytucie Fryderyka Chopina. <_> D/13 [NIFC] depozytowy THES2036 1.P1O Józef Elsner, Kantata „Powitanie Gołąbka" na cztery głosy męskie z towarzyszeniem skrzypiec, wiolonczeli i fortepianu do słów Józefa Bogdana Wagnera, (1844), autograf, [s.l.]. [s.d.]. <_> „Powitanie Gołąbka" Polish (language) tytuł odautorski THES401 ZUSM? <_> „Powitanie gołąbka”, kantata na 4 głosy męskie, skrzypce, wiolonczelę i fortepian Polish (language) tytuł katalogowy THES3120 1.W <_> Elsner, Józef AUTH240 kompozytor THES1367 1.P00QR1EG <_> Wagner, Jozef Bogdan AUTH3011 autor tekstu słownego THES2518 1.P00QR01: <_> handwriting GETTY:300252927 AAT.E?.1.5.1.2.0O.S.7 <_> najwyższy THES356 1.P0U2T1C1 20/08/2016 20/08/2016 20/08/2016 domena publiczna Narodowy Instytut Fryderyka Chopina <_> Polish (language) GETTY:300389109 AAT.E?.3.1.9.1.2.0QN <_> Malinowski, Antoni GETTY:500265786 osoba prywatna THES255 ZQTZI? before 1956 31/12/1955 sprzedaż THES54229 1.P0U2SP <_> Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina (Warszawa) AUTH17 organizacja pozarządowa THES3153 1.P0?8X>X: 1956-2005 01/01/1956 31/12/2005 przekazanie w depozyt THES53412 1.P0U2SE <_> 2,000.00 PLZ THES2412 1.P0YZZY <_> 1844 01/01/1844 31/12/1844 data skomponowania utworu THES15850 1.P00QR1 <_> circa 1844 01/01/1839 31/12/1848 domniemana data wytworzenia THES31896 1.P00QR19P 1844 01/01/1844 31/12/1844 01/01/1925 01/01/1925 01/01/1925 Public Domain (domena publiczna/public domain) THES52226 1.P00QR19VYE 2.1 - Green THES42532 =SR.J <_> WHOLE PRO1490 Katalogowanie XXX 12 <_> WHOLE PRO1836 Audyt XXX 37 <_> WHOLE PRO2056 Użytkowanie kolekcji XXX 2261 <_> WHOLE PRO2088 Użytkowanie kolekcji XXX 400 <_> <_> WHOLE <_>M/88 <_> <_> WHOLE M/88 M THES1317 1.0U 1955 88 <_> autographs (manuscripts) GETTY:300028571 AAT.E?.6.6.2.1.1.1.;.1 środkowy THES1695 1.P0TEG.:.E.3.3.2 22/01/2015 22/01/2015 22/01/2015 magda_dalke <_> środkowy THES1695 1.P0TEG.:.E.3.3.2 Magdalena Dalke 22/01/2015 <_> <_> WHOLE M/88 M THES1317 1.0U 1955 88 <_> autographs (manuscripts) GETTY:300028571 AAT.E?.6.6.2.1.1.1.;.1 środkowy THES1695 1.P0TEG.:.E.3.3.2 22/01/2015 22/01/2015 22/01/2015 magda_dalke <_> środkowy THES1695 1.P0TEG.:.E.3.3.2 Magdalena Dalke 22/01/2015 <_> SITE-MI+ SITE-MI+ object-m-88 SITE-MI+ object-m-88 object digitalizacja 2017 bez zdjec THES323 1.P0U2T00?3: <_> WHOLE <_> 1 <_> object_m_0088_1955_okladka_1_wk_gm_2017_04_05_1_l 30599 <_> object_m_0088_1955_okladka_2_wk_gm_2017_04_05_1_l 30600 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_1_przednia_recto_wk_gm_2017_04_05_1_l 30581 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_1_przednia_verso_wk_gm_2017_04_05_1_l 30582 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_2_przednia_recto_wk_gm_2017_04_05_1_l 30583 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_2_przednia_verso_wk_gm_2017_04_05_1_l 30584 <_> object_m_0088_1955_karta_1_recto_tytulowa_wk_gm_2017_04_05_4_l 30571 <_> object_m_0088_1955_karta_1_verso_voc_pf_wk_gm_2017_04_05_4_l 30572 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_3_przedzielajaca_recto_wk_gm_2017_04_05_1_l 30585 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_3_przedzielajaca_verso_wk_gm_2017_04_05_1_l 30586 <_> object_m_0088_1955_karta_2_recto_voc_pf_wk_gm_2017_04_05_4_l 30573 <_> object_m_0088_1955_karta_2_verso_voc_pf_wk_gm_2017_04_05_4_l 30574 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_4_przedzielajaca_recto_wk_gm_2017_04_05_1_l 30587 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_4_przedzielajaca_verso_wk_gm_2017_04_05_1_l 30588 <_> object_m_0088_1955_karta_3_recto_voc_pf_wk_gm_2017_04_05_4_l 30575 <_> object_m_0088_1955_karta_3_verso_wk_gm_2017_04_05_4_l 30576 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_5_przedzielajaca_recto_wk_gm_2017_04_05_1_l 30589 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_5_przedzielajaca_verso_wk_gm_2017_04_05_1_l 30590 <_> object_m_0088_1955_karta_4_recto_vn_wk_gm_2017_04_05_4_l 30577 <_> object_m_0088_1955_karta_4_verso_vn_wk_gm_2017_04_05_4_l 30578 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_6_przedzielajaca_recto_wk_gm_2017_04_05_1_l 30591 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_6_przedzielajaca_verso_wk_gm_2017_04_05_1_l 30592 <_> object_m_0088_1955_karta_5_recto_vc_wk_gm_2017_04_05_4_l 30579 <_> object_m_0088_1955_karta_5_verso_vc_wk_gm_2017_04_05_4_l 30580 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_7_tylna_recto_wk_gm_2017_04_05_1_l 30593 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_7_tylna_verso_wk_gm_2017_04_05_1_l 30594 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_8_tylna_recto_wk_gm_2017_04_05_1_l 30595 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_8_tylna_verso_wk_gm_2017_04_05_1_l 30596 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_9_tylna_recto_wk_gm_2017_04_05_1_l 30597 <_> object_m_0088_1955_karta_konserwatorska_9_tylna_verso_wk_gm_2017_04_05_1_l 30598 <_> object_m_0088_1955_okladka_3_wk_gm_2017_04_05_1_l 30601 <_> object_m_0088_1955_okladka_4_wk_gm_2017_04_05_1_l 30602 <_> Wróblewska, Hanna, Gendaszek-Lewkowicz, Maria. Katalog zbiorów. Muzeum. Rękopisy, druki, grafika, fotografie. Warszawa: Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina, 1971. ss. XVI+296. AUTH1848 s. 38 58 <_> Elsner, Józef [oprac. Nowak-Romanowicz, Alina], "Sumariusz moich utworów muzycznych ; z objaśnieniami o czynnościach i działaniach moich jako artysty muzycznego", Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków, 1957 AUTH3771 s. 53 47 <_> Nowak-Romanowicz, Alina, "Józef Elsner monografia", Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków, 1957 AUTH3772 s. 302 cited THES326 ZQTZP? <_> Kobylańska, Krystyna, "Zbiory muzealne Towarzystwa im. Fryderyka Chopina w Warszawie" [w]:"Rocznik Chopinowski" 1, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków, 1956 AUTH3775 s. 315 <_> Répertoire International des Sources Musicales AUTH3598 RISM ID no.: 1001025457 22/11/2018 22/11/2018 22/11/2018 Skontrum 2018 present THES182 YFK? <_> COM THES43 1.P00QD@ 30/01/2020 30/01/2020 30/01/2020 <_> GD THES49633 AAT.E?.7.3.1.2.=O 30/01/2020 30/01/2020 30/01/2020 Diana Długosz-Jasińska 0 - nie wymaga interwencji konserwatorskiej THES25957 1.P0U2T0057 <_> mikrobiologiczne - 0 - brak śladów ataku mikrobiologicznego THES25947 1.P0U2T0074E 30/01/2020 30/01/2020 30/01/2020 <_> entomologiczne - 0 - brak śladów żerowania owadów THES25951 1.P0U2T00745 30/01/2020 30/01/2020 30/01/2020 <_> poisonous THES135 YGM? 1989 01/01/1989 31/12/1989 Dezynfekcja MN-Wilanów 5 kart zapisanych recto-verso. Karta 1r - tytułowa, w górnej części karty, w obrębie pięciolinii 1.-6. rysunek: po lewej stronie wiejska chata kryta strzechą, jakby w oddaleniu, nad chatą szkicowo nakreślone sylwetki ptaków; dalej na prawo kolejno: na pierwszym planie na podwyższeniu gołębnik w otoczeniu ptaków (pełne sylwetki), kolejna chata, niewielkie wzniesienia, powyżej gołąb wśród chmur z gałązką w dziobie, lecący w kierunku gołębnika, z obłoków spływają na ziemię w kilku wiązkach promienie; na horyzoncie zabudowania, m.in. wieża kościoła. W dolnej części rysunku ornamenty roślinne, poniżej, nad i pod 7. pięciolinią napis: „Powitanie Gołąbka | Słowa J.[ózef] Wagner Muzyka J.[ózef] Elsner”. Na kartach 1-3: 10 pięciolinii na stronie. Głosy wokalne i partia fortepianu na k.1v- 3r, trzy wiązane systemy po trzy pięciolinie (głosy wokalne zanotowane na jednej pięciolinii), 10. pięciolinia wolna. W pierwszym systemie na k. 1v zanotowane nazwy partii w brzmieniu: „Spiew”, „fortepiano”, powyżej, na górnym marginesie tytuł „Powitanie Gołąbka”. Nad taktem 1. i 2. „Andantino [I] a tempo”, nad taktem 49. „Allegretto”. Tonacja g-moll – G-dur, metrum 2/4 – 6/8. Znaki przykluczowe tylko na początku okresu obowiązywania. Miejscami oznaczenia dynamiczne. Tekst muzyczny partii wokalnych i fortepianu: t. 1-23 na k. 1v, t. 24-45 na k. 2r, t. 46-73 na k. 2v, t. 74-100 na k. 3r. Tekst słowny: „Czemu Smutno w Gołębniku? Chociaż wszystkie w nim wygody Niebrak | ziarna ni swobody i woda czysta w strumiku i woda czysta w strumiku Bo w dalekie poszedł | strony Oyciec wszystkim, wszystkim ulubiony Więc Smutne dzieciom i Matce mieszkanie | Tkliwe powtarza gruchanie Ale patrzcie w oddaleniu | Gołąb w obłokach szybuje Serce dzieci Oyca czuie Już w radości upojeniu | Ale patrzcie w oddaleniu Gołąb w obłokach szybuje Serce dzieci Oyca czuje już w ra- | dości upojeniu Już w radości upojeniu On powraca i rodzina iuż o | smutku zapomina I iuż wesele Cisza powtórzy ty Drogi Oycze | Drogi Oycze Mężu miły | On powraca i rodzina iuż o smutku zapomina I już wesele Cisza powtórzy | Drogi Oycze Drogi Oycze mężu | Kukuru Kukuru Kukuru” zapisany pod pięciolinią przeznaczoną dla głosów wokalnych. Karta.3v poliniowana, niezapisana. Na karcie 4rv partia skrzypiec, na 1. pięciolinii wpis: „Violino Powitanie Gołąbka.”, poniżej: „Andantino [/] a piacere”; na karcie 5rv partia wiolonczeli, na 1. pięciolinii wpis: „Violoncello Powitanie Gołąbka”, poniżej „Andantino | a piacere”. Na kartach 4-5: 7 pięciolinii na stronie, wszystkie zapisane, nietypowa notacja znaków przykluczowych – jednocześnie krzyżyk i dwa bemole. <_> Elsner, Józef (1769-1854). | Powitanie gołąbka THES41139 AAT.E?.7.4.F.2E.3 <_> Według informacji podanych przez Elsnera w opracowaniu „Sumariusz moich utworów muzycznych [...]” utwór został wykonany po raz pierwszy 31 grudnia 1844 roku i był dedykowany rodzinie Wernerów. Dla muzykującej rodziny swojego przyjaciela Symeona Wernera Elsner skomponował jeszcze Mszę op. 55, „Graduale ad Festum” op. 57, hymn „Veni Creator” oraz kantatę do słów Franciszka Tafiłowskiego. <_> height THES1373 1.P1P 250 mm AUTH8 30/01/2020 30/01/2020 30/01/2020 karta 1 THES16348 1.RF cm 0.0 0.1 <_> width THES1375 1.P1M 394 mm AUTH8 30/01/2020 30/01/2020 30/01/2020 karta 1 THES16348 1.RF cm 0.0 0.1 <_> height THES1373 1.P1P 252 mm AUTH8 30/01/2020 30/01/2020 30/01/2020 karta 2 THES16349 1.RFE cm 0.0 0.1 <_> width THES1375 1.P1M 399 mm AUTH8 30/01/2020 30/01/2020 30/01/2020 karta 2 THES16349 1.RFE cm 0.0 0.1 <_> height GETTY:300055644 AAT.E?.7.1.1.2.0?.C.1.6 252 mm AUTH8 30/01/2020 30/01/2020 30/01/2020 karta 3 THES18460 1.RFP cm 0.0 0.1 <_> width GETTY:300055647 AAT.E?.7.1.1.2.0?.C.1.: 400 mm AUTH8 30/01/2020 30/01/2020 30/01/2020 karta 3 THES18460 1.RFP cm 0.0 0.1 <_> height GETTY:300055644 AAT.E?.7.1.1.2.0?.C.1.6 224 mm AUTH8 30/01/2020 30/01/2020 30/01/2020 karta 4 THES18461 1.RFU cm 0.0 0.1 <_> width GETTY:300055647 AAT.E?.7.1.1.2.0?.C.1.: 282 mm AUTH8 30/01/2020 30/01/2020 30/01/2020 karta 4 THES18461 1.RFU cm 0.0 0.1 <_> height GETTY:300055644 AAT.E?.7.1.1.2.0?.C.1.6 220 mm AUTH8 30/01/2020 30/01/2020 30/01/2020 karta 5 THES18462 1.RFX cm 0.0 0.1 <_> width GETTY:300055647 AAT.E?.7.1.1.2.0?.C.1.: 281 mm AUTH8 30/01/2020 30/01/2020 30/01/2020 karta 5 THES18462 1.RFX cm 0.0 0.1 <_> „Powitanie Gołąbka Słowa J. [ózef] Wagner Muzyka J.[ózef] Elsner” Elsner, Józef AUTH240 autor THES16792 1.P1?VUXE circa 1844 01/01/1839 31/12/1848 Polish (language) GETTY:300389109 AAT.E?.3.1.9.1.2.0QN pióro THES2443 1.P0YZZJ napisana THES2694 1.P0EXE karta 1 recto - w górnej części THES26863 1.P0U22?EP.0100000000E tytuł THES3348 1.P1?W? <_> paper (fiber product) GETTY:300014109 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6 błękitny <_> ink GETTY:300015012 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1 autograf-czystopis całości utworu THES8986 1.P0U22AFJ 5 kart. Niegdyś karty 4-5 luzem, oddzielone od kart 1-3 zszytych. Obecnie wszystkie karty umieszczone we wspólnej oprawie konserwatorskiej. Oprawa wtórna: okładka tekturowa obciągnięta płótnem w kolorze brązowym, dwie karty konserwatorskie przednie, cztery karty konserwatorskie przedzielające, trzy karty konserwatorskie tylne. Foliacja nadana ołówkowa 1-5 w prawym dolnym rogu kart recto. Na dolnym marginesie w środku k. 1v numer inwentarzowy M/88 ołówkiem i pieczęć okrągła, czarna, tusz, otok: „MUZEUM * WARSZAWA”, pole: „TIFC”, doklejone wtórnie, analogiczna pieczątka na k. 3v, 4v i 5v. Zakupiony od Antoniego Malinowskiego w 1956 roku. Od 2005 roku depozyt Towarzystwa im. Fryderyka Chopina w Narodowym Instytucie Fryderyka Chopina. <_> D/13 [NIFC] depozytowy THES2036 1.P1O Józef Elsner, Kantata „Powitanie Gołąbka" na cztery głosy męskie z towarzyszeniem skrzypiec, wiolonczeli i fortepianu do słów Józefa Bogdana Wagnera, (1844), autograf, [s.l.]. [s.d.]. <_> „Powitanie Gołąbka" Polish (language) tytuł odautorski THES401 ZUSM? <_> „Powitanie gołąbka”, kantata na 4 głosy męskie, skrzypce, wiolonczelę i fortepian Polish (language) tytuł katalogowy THES3120 1.W <_> Elsner, Józef AUTH240 kompozytor THES1367 1.P00QR1EG <_> Wagner, Jozef Bogdan AUTH3011 autor tekstu słownego THES2518 1.P00QR01: <_> handwriting GETTY:300252927 AAT.E?.1.5.1.2.0O.S.7 <_> najwyższy THES356 1.P0U2T1C1 20/08/2016 20/08/2016 20/08/2016 domena publiczna Narodowy Instytut Fryderyka Chopina <_> Polish (language) GETTY:300389109 AAT.E?.3.1.9.1.2.0QN <_> Malinowski, Antoni GETTY:500265786 osoba prywatna THES255 ZQTZI? before 1956 31/12/1955 sprzedaż THES54229 1.P0U2SP <_> Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina (Warszawa) AUTH17 organizacja pozarządowa THES3153 1.P0?8X>X: 1956-2005 01/01/1956 31/12/2005 przekazanie w depozyt THES53412 1.P0U2SE <_> 2,000.00 PLZ THES2412 1.P0YZZY <_> 1844 01/01/1844 31/12/1844 data skomponowania utworu THES15850 1.P00QR1 <_> circa 1844 01/01/1839 31/12/1848 domniemana data wytworzenia THES31896 1.P00QR19P 1844 01/01/1844 31/12/1844 01/01/1925 01/01/1925 01/01/1925 Public Domain (domena publiczna/public domain) THES52226 1.P00QR19VYE 2.1 - Green THES42532 =SR.J <_>WHOLE Y Y Y Rękopisy i druki muzyczne THES1866 1.P1GZZU Rękopisy i druki muzyczne THES1866 1.P1GZZU <_> <_> WHOLE M/88 M THES1317 1.0U 1955 88 <_> autographs (manuscripts) GETTY:300028571 AAT.E?.6.6.2.1.1.1.;.1 środkowy THES1695 1.P0TEG.:.E.3.3.2 22/01/2015 22/01/2015 22/01/2015 magda_dalke <_> środkowy THES1695 1.P0TEG.:.E.3.3.2 Magdalena Dalke 22/01/2015 <_> <_> WHOLE M/88 M THES1317 1.0U 1955 88 <_> autographs (manuscripts) GETTY:300028571 AAT.E?.6.6.2.1.1.1.;.1 środkowy THES1695 1.P0TEG.:.E.3.3.2 22/01/2015 22/01/2015 22/01/2015 magda_dalke <_> środkowy THES1695 1.P0TEG.:.E.3.3.2 Magdalena Dalke 22/01/2015 <_>sys_id <_>sys_edit <_>sys_edit_by <_>sys_edit_at <_>sys_edit_time <_>sys_edit_fields <_>variant_key <_>aspect_parts <_>aspect_parts_part <_>mus_obj_images <_>mus_obj_images_field <_>mus_obj_images_field_data <_>mus_obj_images_field_id <_>mus_reference <_>mus_reference_field <_>spec_reference_details <_>spec_catalogue_number <_>mus_reference_association <_>spec_object_audit_date <_>spec_object_audit_note <_>spec_object_audit_result <_>spec_completeness <_>spec_completeness_field <_>spec_completeness_date <_>spec_condition <_>spec_condition_field <_>spec_condition_date <_>mus_condition_checker <_>spec_conservation_treatment_priority <_>spec_hazard <_>spec_hazard_field <_>spec_hazard_date <_>spec_hazards_note <_>spec_content_description <_>spec_content_other <_>spec_content_other_field <_>spec_content_note <_>spec_dimension <_>spec_dimension_field <_>spec_dimension_value <_>spec_dimension_measurement_unit <_>spec_dimension_measurement_unit_data <_>spec_dimension_measurement_unit_id <_>spec_dimension_value_date <_>spec_dimension_measured_part <_>spec_dimension_conversion <_>spec_dimension_conversion_std_unit <_>spec_dimension_conversion_std_add <_>spec_dimension_conversion_std_mul <_>spec_inscription_content <_>spec_inscription_content_field <_>spec_inscriber <_>spec_inscriber_field <_>spec_inscriber_association <_>spec_inscription_date <_>spec_inscription_language <_>mus_inscription_medium <_>spec_inscription_method <_>spec_inscription_position <_>spec_inscription_type <_>spec_material <_>spec_material_field <_>spec_material_name <_>spec_phase <_>spec_physical_description <_>spec_object_history_note <_>spec_other_number <_>spec_other_number_field <_>spec_other_number_type <_>spec_brief_description <_>spec_title <_>spec_title_field <_>spec_title_language <_>spec_title_type <_>spec_object_production_person <_>spec_object_production_person_field <_>spec_object_production_person_association <_>spec_technique <_>spec_technique_field <_>spec_salvage_priority_code <_>spec_salvage_priority_code_field <_>spec_salvage_priority_code_date <_>spec_rights_out_note <_>spec_credit_line <_>spec_content_language <_>spec_ownership <_>spec_ownership_owner <_>spec_ownership_category <_>spec_ownership_dates <_>spec_ownership_exchange_method <_>spec_original_object_purchase_price <_>spec_original_object_purchase_price_field <_>spec_original_object_purchase_price_denomination <_>spec_object_production_date <_>spec_object_production_date_field <_>spec_object_production_date_association <_>chopin_spec_rights <_>spec_right_begin_date <_>spec_right_end_date <_>spec_right_type <_>chopin_spec_rights_restriction <_>com_procedure <_>com_procedure_assoc_idref <_>com_procedure_id <_>com_procedure_type <_>com_procedure_status <_>com_procedure_seq <_>mus_part_aspects <_>aspect_parts_assoc_idref <_>mus_part_obj_num_text <_>mus_part_obj_num <_>mus_part_obj_num_display <_>mus_part_obj_num_prefix <_>mus_part_obj_num_year <_>mus_part_obj_num_number <_>mus_part_name <_>mus_part_name_field <_>mus_part_location <_>mus_part_location_current <_>mus_part_location_date <_>mus_part_location_user <_>mus_part_location_history <_>mus_part_location_history_data <_>mus_part_location_history_data_current <_>mus_part_location_history_user <_>mus_part_location_history_date <_>cms_node_links <_>cms_node_links_root_ref <_>cms_node_links_parent_ref <_>cms_node_links_url <_>cms_node_controller <_>spec_recording_progress <_>mus_obj_workflow_inv_complete <_>mus_obj_workflow_cat_complete <_>mus_obj_workflow_web_available <_>spec_responsible_department <_>mus_catalogue_department <_>sys_fields_with_data