O2640 CI+ 20201019080000.0 Mayer, Charles AUTH3526 Osoba nieustalona AUTH70 Foetisch Frères (Lozanna) AUTH3553 „[Le Regret.] Valse[-Etude] Melancolique” after 1865 [1] graphite (mineral) GETTY:300011098 ink GETTY:300015012 machine-made paper THES42642 33.9 cm x 25.7 cm handwriting GETTY:300252927 printing (process) GETTY:300053319 [PL:] [Żal.] Walc [-etiuda] melancholijny Papier nutowy z nadrukiem na każdej karcie po stronie recto przy lewej krawędzi: „Lausanne-Foetisch Freres S. A. - Vevey.A 12 bis”. 12 pięciolinii na stronie połączonych w 6 systemów, pięciolinie i akolady drukowane. Pomiędzy pięcioliniami w pierwszym systemie tytuł: „Valse mélancolique”, podkreślony, poniżej, pod drugą pięciolinią po prawej adn. „Chopin (??)”. Nad tekstem muzycznym słowne określenie tempa „Lento”. Tekst muzyczny zapisany atramentem, na k.1r w systemach 2-6, na k.1v-4v w systemach 1-6, na k.5r w systemach 1-4. Karty 5v i 6rv niezapisane. Metrum 3/4. Tonacja fis-moll (część środkowa w jednoimiennym trybie durowym), znaki przykluczowe zanotowane w przebiegu całego utworu, w t. 1-23 i 84-185 trzy krzyżyki, w t. 24-83 sześć krzyżyków. Na k.1r i 3v pięciolinie w 6. systemie przedłużone odręcznie. Utwór o budowie ABA + coda, zanotowany z wyraźnym zachwianiem symetrii poszczególnych członów: cz. A t. 1-23, cz. B t. 24-83, cz. A' t. 84-125, coda t. 126-185. Oznaczenia wykonawcze: dynamika i artykulacja w częściach A, A', coda; pedalizacja w części B. Dopiski i poprawki w tekście muzycznym: w t. 33 ślady wydrapania ćwierćnuty a1, dźwięk ponownie wpisany na trzeciej części taktu; w t. 86 wpisany ołówkiem łuk (zmiana artykulacji portato na legato; nad t. 119 wpisany ołówkiem znak „+”; w t. 124 i 125 ślady usunięcia i przesunięcia kresek taktowych. Public Domain (domena publiczna/public domain) THES52226 Charles Mayer [?], „[Le Regret.] Valse[-Etude] Melancolique”, kopia rękopiśmienna nieustalona, [s.l.], [po 1865?]. Archiwum Akt Nowych (Warszawa) AUTH993 Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina (Warszawa) AUTH17 Chierici, Luka. Carl Mayer Quel valzer ritrovato [w:] "Amadeus" nr 277, Milano 2012, ss. 44-45. AUTH3523 Dumesnil, Maurice (red.). Valse in F-sharp minor (Posth) by Frédéric Chopin. Nowy Jork: Schroeder & Gunther. 1932. AUTH3534 Dybowski, Stanisław, Walc fis-moll Chopina oryginał czy falsyfikat w: "Ruch Muzyczny 1986 nr 12 AUTH3518 s. 21 KOBYLAŃSKA CHOPIN WERKVERZEICHNIS AUTH305 1b/7 s. 279 Katalog dzieł Fryderyka Chopina (Documenta Chopiniana; 4) AUTH303 s. 250 Mayer, Charles. Le Regret. Valse-Étude mélancolique pour piano, Op. 332. Leipzig: C. F. W. Siegel, sd. AUTH3527 Rękopisy utworów Chopina. Katalog vol. I-II (Documenta Chopiniana; 2) AUTH301 1395 s. 593-594, ilustracja czarno-biała (incipit) t. II s. 205 Setrak (red.). Frederic Chopin Valse no 28 en Fa diese mineur (Posthume) pour piano. Paryż: Le Chant du Monde, 1983. AUTH3531 Wróblewska, Hanna, Gendaszek-Lewkowicz, Maria. Katalog zbiorów. Muzeum. Rękopisy, druki, grafika, fotografie. Warszawa: Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina, 1971. ss. XVI+296. AUTH1848 49 s. 26 Mayer, Charles‏ (1799-1862).‏ |‎ Valse mélancolique‏ THES41206 PL-Wnifc Muzeum Fryderyka Chopina Narodowy Instytut Fryderyka Chopina M/637 pl-wnifc-mfc--m-637--001-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 6.1/zzM_637/object_m_0637_1963_karta_1_recto_wk_gm_2018_04_19_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-637--001-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 6.1/zzM_637/object_m_0637_1963_karta_1_verso_wk_gm_2018_04_19_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-637--002-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 6.1/zzM_637/object_m_0637_1963_karta_2_recto_wk_gm_2018_04_19_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-637--002-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 6.1/zzM_637/object_m_0637_1963_karta_2_verso_wk_gm_2018_04_19_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-637--003-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 6.1/zzM_637/object_m_0637_1963_karta_3_recto_wk_gm_2018_04_19_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-637--003-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 6.1/zzM_637/object_m_0637_1963_karta_3_verso_wk_gm_2018_04_19_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-637--004-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 6.1/zzM_637/object_m_0637_1963_karta_4_recto_wk_gm_2018_04_19_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-637--004-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 6.1/zzM_637/object_m_0637_1963_karta_4_verso_wk_gm_2018_04_19_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-637--005-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 6.1/zzM_637/object_m_0637_1963_karta_5_recto_wk_gm_2018_04_19_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-637--005-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 6.1/zzM_637/object_m_0637_1963_karta_5_verso_wk_gm_2018_04_19_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-637--006-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 6.1/zzM_637/object_m_0637_1963_karta_6_recto_wk_gm_2018_04_19_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-637--006-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 6.1/zzM_637/object_m_0637_1963_karta_6_verso_wk_gm_2018_04_19_4_L.tif;); lista plików