<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.6" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-6.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Marsz żałobny c-moll [op. 72]</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative" displayLabel="tytuł odautorski:">
    <title>Marche funébre</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal" usage="primary">
    <namePart>Chopin, Fryderyk Franciszek</namePart>
    <nameIdentifier>AUTH49</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal" usage="primary">
    <namePart>Tellefsen, Thomas</namePart>
    <nameIdentifier>AUTH702</nameIdentifier>
  </name>
  <typeOfResource/>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">nieznane</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued>18500509</dateIssued>
  </originInfo>
  <physicalDescription>
    <extent>[1]</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract type="Summary">Fryderyk Chopin, Marsz żałobny c-moll [op. 72], WN 9 [11], kopia kompletna Thomasa Tellefsena [s.l.], 9/05/1850. </abstract>
  <note>[PL:] Marsz żałobny</note>
  <note>Na kartcie tytułowej poliniowanej napis atr. ręką Thomasa Tellefsena: "Marche funébre [wł. funèbre] [/] par [/] Frédéric Chopin." [pod piątą pięciolinią, na szóstej i pod siódmą], obok inna ręką oł. "op. 72"; w lewym górnym rogu adn. oł. "FC" i poniżej w owalnej obwódce "31953".  Na dolnym marginesie (pod dwunastą pięciolinią) po prawej stronie wpis atr. ręką Thomasa Tellefsena: "9 Mai 1850. T.[homas] T.[ellefsen].</note>
  <note>Zapis nutowy na k. 1v i 2r, k. 2v poliniowana, niezapisana.  Pięciolinie kreślone rastralem, 12 pięciolinii na stronie, zachowany odstęp jednej pięciolinii pomiędzy systemami muzycznymi. Klamry i klucze kreślone odręcznie, znaki przykluczowe we wszystkich systemach. Brak oznaczenia metrum (zapis w 4/4). Tekst nutowy na pięcioliniach 1-2, 4-5, 7-8, 10-11 na k. 1v i na pięciolicniach 1-2, 4-5, 7-8 na k. 2r; pięciolinie 9-12 wolne. Na k. 1v takty 1-18, na k. 2r takty 29-44. Na k. 1v nad 10 i 11 t.:  "1" [Volta] i "2" [Volta], na 9 pięciolinii oznaczenie "Legato assai e molto cantabile", pomiędzy pięcioliniami 9 i 10 po lewej znak graficzny dal segno. Na k. 2r: po końcowym znaku repetycji w drugim systemie muzycznym "D. C. al segno §", na szóstej pięciolinii "Coda ad libitum".</note>
  <note>Zapis czysty, bez skresleń, nieliczne oznaczenia wykonawcze (dynamika). Tekst muzyczny w szczegółach faktury i harmoniki różni się od wersji pierwodruku.</note>
  <note>Na dolnym marginesie k. 1r i 2v w środku pieczątka własnościowa  tuszowa czarna "Muzeum TiFC Warszawa" doklejona na pasku papieru (na k. 1r łącznie z oł. sygnaturą „M/624”). Na k. 2r w prawym dolnym rogu powtórzenie sygnatury oł. "M/624".</note>
  <location>
    <physicalLocation>PL-Wnifc Muzeum Fryderyka Chopina Narodowy Instytut Fryderyka Chopina</physicalLocation>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20201019080000.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="CI+">O2627</recordIdentifier>
    <recordIdentifier source="shelfmark">M/624</recordIdentifier>
    <recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.6 using MARC21slim2MODS3-6.xsl
				(Revision 1.119 2018/06/21)</recordOrigin>
  </recordInfo>
</mods>
