<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <marc:controlfield tag="001">O5431</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="003">CI+</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="005">20201019080000.0</marc:controlfield>
  <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Chopin, Fryderyk Franciszek</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH49</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">Sonata b-moll op. 35</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Paris (7008038) :</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">23.05.1846</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[1]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="340" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">ink</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">GETTY:300015012</marc:subfield>
    <marc:subfield code="a">machine-made paper</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">THES42642</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">21.5 cm x 27.7 cm</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">handwriting</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">GETTY:300252927</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Zapis nutowy na k. 1r, k. 1v poliniowana, niezapisana. Na górnym marginesie ręką Chopina adn. atr. „fragment d’une Sonate.”.Nad pierwszą pięciolinią słowne określenie tempa: „Presto” (analogiczne jak w pierwodrukach). Pięciolinie kreślone rastralem, 12 pięciolinii na stronie, zapis z zachowaniem wolnej pięciolinii pomiędzy systemami (tekst muzyczny na pięcioliniach 1-2, 4-5, 7-8). Klamry i klucze kreślone odręcznie, znaki przykluczowe tylko w pierwszym systemie. Metrum alla breve (analogiczne, jak w pierwodrukach). Tekst muzyczny obejmuje 12 pierwszych taktów cz. IV Sonaty. Zapis skrócony: w t. 1-2 znaki powtórzenia figur dźwiękowych, w t 10 basie adn. „unissono” [wł. unisono] (odnosząca się również do połowy taktu poprzedzającego) zamiast wypisania linii melodycznej głosu basowego. Zapis nutowy czysty, bez skreśleń i poprawek autorskich.. Brak oznaczeń wykonawczych z wyjątkiem nieprecyzyjnie zanotowanych łuków frazowych.</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Za 12 t. w basie, na prawym marginesie adn atr. nieczytelna (skrócony podpis [?]). Pod tekstem nutowym, na dziewiątej pięciolinii data i podpis: „Paris. 23 Mai 1846. FChopin”.</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Na dolnym marginesie k. 1v pieczątka własnościowa tuszowa czarna "Muzeum TiFC Warszawa" i oł. sygnatura „M/611”.</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Fryderyk Chopin, Sonata b-moll op. 35 (cz. I, II i IV: 1839 [K (Jachimecki 1927, 1949)], 1839 [K (Sydow 1949)], 1839 [K (Hedley 1954), 1839 [ChT], lato 1839 [K (Hoesick 1911)], lato 1839 [K (Brown 1960, 1972)], 1839 [ChT], 1839 [WN], 1839 [Tomaszewski 2010], 1839 [Chechlińska-Poniatowska 2010]; cz. III: 1836 [K (Hoesick 1911)], 1836-37 [Tomaszewski 2010], 1837 [K (Jachimecki 1927, 1949)], 1837 [K (Sydow 1949)], 1837 [K (Hedley 1954)], 1837 [K (Brown 1960, 1972)], 1837 [ChT], 1837 [Chechlińska-Poniatowska 2010], przed 1839 [WN]). Autograf-podarunek fragmentu utworu, Paryż, 23 maja 1846</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <marc:subfield code="a">cykl sonatowy</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">THES31544</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <marc:subfield code="a">forma sonatowa</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">THES31545</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <marc:subfield code="a">sonata klasyczno-romantyczna</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">THES31546</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">KATALOG DZIEŁ FRYDERYKA CHOPINA</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH303</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">202</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">s. 200</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Kobylańska, Krystyna. Nowe chopiniana w zbiorach TiFC [w:] "Ruch Muzyczny" 1963 nr 9. ISSN 0035-9610</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH2145</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">s. 8</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Kolekcje chopinowskie = Les fonds Chopin : katalog wystawy = catalogue de l'exposition / [scenariusz, wstęp i katalog wystawy Hanna Wróblewska-Straus ; tł. tekstów na fr. Maria Michalik ; oprac. graf. katalogu i projekt plastyczny Tadeusz Kobyłka]. Warszawa : Towarzystwo im. Fryderyka Chopin, 1985. 132 s. : faks., fot., portr., rys. ; 21 cm.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH1890</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">117</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">s. 115</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">RĘKOPISY UTWORÓW CHOPINA</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH301</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">571</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">s 234</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Wróblewska, Hanna, Gendaszek-Lewkowicz, Maria. Katalog zbiorów. Muzeum. Rękopisy, druki, grafika, fotografie. Warszawa: Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina, 1971. ss. XVI+296.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH1848</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">29</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">s. 19</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Wróblewska-Straus, Hanna. Chopin : daleko rozsławił swe imię : wystawa zorganizowana w sto pięćdziesiątą rocznicę śmierci kompozytora. Warszawa: Towarzystwo im. Fryderyka Chopina, 1999. 200+56 s., il. ISBN 83-85981-75-6.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH510</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">284</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="691" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Chopin, Fryderyk (1810-1849). | Sonaty. Fortepian. Nr 2. Op. 35. | b-moll</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">THES31419</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Osoba nieustalona</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH70</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">adresat dedykacji autografu</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-Wnifc</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Muzeum Fryderyka Chopina</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Narodowy Instytut Fryderyka Chopina</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">M/611</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="998" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">pl-wnifc-mfc--m-611--001(OBJ=CI/m_0611_karta_1_recto_wk_gm_2015_12_08_l;);pl-wnifc-mfc--m-611--002(OBJ=CI/m_0611_karta_1_verso_wk_gm_2015_12_08_l;);pl-wnifc-mfc--m-611--003(OBJ=CI/m_0611_karta_konserwatorska_recto_wk_gm_2015_12_08_l;);pl-wnifc-mfc--m-611--004(OBJ=CI/m_0611_karta_konserwatorska_verso_wk_gm_2015_12_08_l;);pl-wnifc-mfc--m-611--005(OBJ=CI/m_611_recto_wk_2014_03_28;);pl-wnifc-mfc--m-611--006(OBJ=CI/m_611_verso_wk_2014_03_28;);pl-wnifc-mfc--m-611--007(OBJ=CI/m_611_strona_konserwatorska_recto_wk_2014_03_28;);pl-wnifc-mfc--m-611--008(OBJ=CI/m_611_strona_konserwatorska_verso_wk_2014_03_28;);pl-wnifc-mfc--m-611--009(OBJ=CI/m_611_recto_wk_2009_11_03;);pl-wnifc-mfc--m-611--010(OBJ=CI/m_611_recto_jz_2009_01_09;);pl-wnifc-mfc--m-611--011(OBJ=CI/m_611_verso_jz_2009_01_09;);</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">lista plików</marc:subfield>
  </marc:datafield>
</marc:record>
