<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <marc:controlfield tag="001">O403</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="003">CI+</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="005">20201019080000.0</marc:controlfield>
  <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Koczalski, Raoul</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH1193</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">unknown</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">GETTY:500125274</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">"Die Lampe am Fenster"</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Berlin :</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">19450410</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[1]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="340" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">graphite</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">GETTY:300011098</marc:subfield>
    <marc:subfield code="a">ink</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">GETTY:300015012</marc:subfield>
    <marc:subfield code="a">machine-made paper</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">THES42642</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">33.9 cm x 26.9 cm</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">handwriting</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">GETTY:300252927</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[PL:] Światło w oknie</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">4 karty, w tym 8 stron zapisanych. Pięciolinie drukowane, 14 pięciolinii na stronie. Papier z nadrukiem przy lewej krawędzi w dolnej części kart recto: „Beethoven Papier Nr. 32 (14 Linien)”. W obszarze 1 i 2 pięciolinii na s. 1  wpisy atramentem: „Die Lampe am Fenster” |  „10/IV 1945” | „I Akt” | „Raoul Koczalski op. 150”. Zapis nutowy atramentem, obejmuje partię fortepianu [orkiestry w wyciągu fortepianowym?] oraz 2 głosy wokalne. Tekst słowny pod  partiami głosów wokalnych [sopran i bas], oznaczonych „E.”[dward]  i „Daisy”). Pomiędzy systemami zachowany odstęp 1 pięciolinii, w kilku przypadkach wypełnionej ołówkowymi dopiskami z uzupełniającym tekstem muzycznym. Ołówkiem zanotowane też miejscowo - w obrębie partii fortepianowej - notatki dotyczące orkiestracji. Numeracja taktów atramentem w ramach autografu co 10 jednostek, dodatkowa numeracja ołówkiem co 5 jednostek. Zapis nutowy urywa się po t. 103. Autograf zawiera szczegółowe określenia wykonawcze – dynamiczne, agogiczne i wyrazowe, a także didaskalia.</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="506" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Public Domain (domena publiczna/public domain)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">THES52226</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Raoul Koczalski, Fragment I aktu opery „Die Lampe am Fenster” op. 150 (1940-1945) [?], autograf, partia orkiestrowa w wyciągu fortepianowym, [Berlin?], 10/04/1945.</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Harder, Heinz</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">AUTH4491</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Lambert, Friedrich</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">AUTH3440</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina (Warszawa)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">AUTH17</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Répertoire International des Sources Musicales</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH3598</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">RISM ID no.: 1001025452</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-Wnifc</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Muzeum Fryderyka Chopina</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Narodowy Instytut Fryderyka Chopina</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">M/2215</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="998" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">pl-wnifc-mfc--m-2215--001(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 6.1/zzM_2215/object_m_2215_1990_strona_1_wk_gm_2018_04_19_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-2215--002(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 6.1/zzM_2215/object_m_2215_1990_strona_2_wk_gm_2018_04_19_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-2215--003(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 6.1/zzM_2215/object_m_2215_1990_strona_3_wk_gm_2018_04_19_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-2215--004(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 6.1/zzM_2215/object_m_2215_1990_strona_4_wk_gm_2018_04_19_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-2215--005(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 6.1/zzM_2215/object_m_2215_1990_strona_5_wk_gm_2018_04_19_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-2215--006(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 6.1/zzM_2215/object_m_2215_1990_strona_6_wk_gm_2018_04_19_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-2215--007(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 6.1/zzM_2215/object_m_2215_1990_strona_7_wk_gm_2018_04_19_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-2215--008(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 6.1/zzM_2215/object_m_2215_1990_strona_8_wk_gm_2018_04_19_4_L.tif;);</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">lista plików</marc:subfield>
  </marc:datafield>
</marc:record>
