<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.6" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-6.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Berceuse Des-dur op. 57</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative" displayLabel="tytuł roboczy:">
    <title>Warianty</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal" usage="primary">
    <namePart>Chopin, Fryderyk Franciszek</namePart>
    <nameIdentifier>AUTH49</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Cortot, Alfred Denis</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">osoba wzmiankowana</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>AUTH778</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Gavard, Élise</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">adresat dedykacji utworu</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>AUTH519</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Viardot, Pauline</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">osoba wzmiankowana</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>AUTH124</nameIdentifier>
  </name>
  <typeOfResource/>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">nieznane</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued>1843-1844</dateIssued>
  </originInfo>
  <physicalDescription>
    <extent>[1]</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract type="Summary">Fryderyk Chopin, Berceuse Des-dur op. 57, autograf szkicowy fragmentów utworu, [s.l.], [s.d.].</abstract>
  <note>[PL:] Kołysanka</note>
  <note>Szkic całości utworu bez dwóch pierwszych taktów, wstępna faza procesu kompozytorskiego. </note>
  <note>Zapis nutowy atr. na k. 1v i 2r (k. 1r i 2v poliniowane, bez tekstu muzycznego, z przebiciami atramentowymi). Pięciolinie kreślone rastralem, 12 pięciolinii na stronie. Brak znaków przykluczowych - tonacja określona słownie nad tekstem muzycznym: "Des dur". W pierwszym systemie wpisany tylko klucz wiolinowy, w pozostałych systemach brak kluczy. Brak metrum, brak określeń wykonawczych. Szkic notowany w dwóch kolumnach na k. 1v, w jednej kolumnie na k. 2r, zawiera kilkanaście  ponumerowanych sekwencji, na k. 1v: 1-11 (po lewej stronie karty 1-6, po prawej stronie karty 7-11-8-9-10), na k. 2r: 12-14 (kolejno "13" [poprawione z 12] -"12" [poprawione z 11] -"14" [poprawione z 13, jedynka skreślona]). Na papierze plamy atramentowe i próby pióra (zwłaszcza w prawym dolnym rogu k. 1v), na stronach bez tekstu muzycznego  przebicia atramentowe. W  tekście muzycznym liczne skreślenia, zamazania i poprawki  autorskie ( w t. 44, 45, 31, 32), t. 42 zapisany przy pomocy znaku "//".  Na pięcioliniach 11 i 12 k. 2r po prawej tekst muzyczny całkowicie nieczytelny, obok wpisana liczba "84".</note>
  <note>Na na górnym marginesie k. 1r wpis proweniencyjny oł.: „Donné à Monsieur Cortot ce manuscrit de Chopin ayant appartenu [/] à Madame Pauline Viardot”,  poniżej, pod pierwszą pięciolinią „M. Maupois”, w prawym dolnym rogu k. 1r  pieczęć własnościowa z monogramem Alfreda Cortot: „CA”, na dolnym marginesie k. 2v po lewej adnotacja oł. inną ręką: „Cortot [|] Berceuse [|] Cortot”. Na dolnym marginesie k. 1r i 2v w środku  pieczątka własnościowa tuszowa czarna "Muzeum TiFC Warszawa", na k. 2v obok pieczątki oł. sygnatura "M/2165".</note>
  <subject authority="">
    <topic>kołysanka</topic>
  </subject>
  <subject authority="">
    <topic>miniatura liryczna</topic>
  </subject>
  <subject authority="">
    <topic>technika ostinatowo-wariacyjna</topic>
  </subject>
  <location>
    <physicalLocation>PL-Wnifc Muzeum Fryderyka Chopina Narodowy Instytut Fryderyka Chopina</physicalLocation>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20201019080000.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="CI+">O3042</recordIdentifier>
    <recordIdentifier source="shelfmark">M/2165</recordIdentifier>
    <recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.6 using MARC21slim2MODS3-6.xsl
				(Revision 1.119 2018/06/21)</recordOrigin>
  </recordInfo>
</mods>
