<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <marc:controlfield tag="001">O3042</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="003">CI+</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="005">20201019080000.0</marc:controlfield>
  <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Chopin, Fryderyk Franciszek</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH49</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">Berceuse Des-dur op. 57</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="i">tytuł roboczy:</marc:subfield>
    <marc:subfield code="a">Warianty</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">nieznane :</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1843-1844</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[1]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="340" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">India ink (ink)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">GETTY:300015018</marc:subfield>
    <marc:subfield code="a">graphite (mineral)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">GETTY:300011098</marc:subfield>
    <marc:subfield code="a">ink</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">GETTY:300015012</marc:subfield>
    <marc:subfield code="a">machine-made paper</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">THES42642</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">21.3 cm x 28.6 cm</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">handwriting</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">GETTY:300252927</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">stamping (marking)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">GETTY:300239001</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[PL:] Kołysanka</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Szkic całości utworu bez dwóch pierwszych taktów, wstępna faza procesu kompozytorskiego. </marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Zapis nutowy atr. na k. 1v i 2r (k. 1r i 2v poliniowane, bez tekstu muzycznego, z przebiciami atramentowymi). Pięciolinie kreślone rastralem, 12 pięciolinii na stronie. Brak znaków przykluczowych - tonacja określona słownie nad tekstem muzycznym: "Des dur". W pierwszym systemie wpisany tylko klucz wiolinowy, w pozostałych systemach brak kluczy. Brak metrum, brak określeń wykonawczych. Szkic notowany w dwóch kolumnach na k. 1v, w jednej kolumnie na k. 2r, zawiera kilkanaście  ponumerowanych sekwencji, na k. 1v: 1-11 (po lewej stronie karty 1-6, po prawej stronie karty 7-11-8-9-10), na k. 2r: 12-14 (kolejno "13" [poprawione z 12] -"12" [poprawione z 11] -"14" [poprawione z 13, jedynka skreślona]). Na papierze plamy atramentowe i próby pióra (zwłaszcza w prawym dolnym rogu k. 1v), na stronach bez tekstu muzycznego  przebicia atramentowe. W  tekście muzycznym liczne skreślenia, zamazania i poprawki  autorskie ( w t. 44, 45, 31, 32), t. 42 zapisany przy pomocy znaku "//".  Na pięcioliniach 11 i 12 k. 2r po prawej tekst muzyczny całkowicie nieczytelny, obok wpisana liczba "84".</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Na na górnym marginesie k. 1r wpis proweniencyjny oł.: „Donné à Monsieur Cortot ce manuscrit de Chopin ayant appartenu [/] à Madame Pauline Viardot”,  poniżej, pod pierwszą pięciolinią „M. Maupois”, w prawym dolnym rogu k. 1r  pieczęć własnościowa z monogramem Alfreda Cortot: „CA”, na dolnym marginesie k. 2v po lewej adnotacja oł. inną ręką: „Cortot [|] Berceuse [|] Cortot”. Na dolnym marginesie k. 1r i 2v w środku  pieczątka własnościowa tuszowa czarna "Muzeum TiFC Warszawa", na k. 2v obok pieczątki oł. sygnatura "M/2165".</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Fryderyk Chopin, Berceuse Des-dur op. 57, autograf szkicowy fragmentów utworu, [s.l.], [s.d.].</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <marc:subfield code="a">kołysanka</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">THES31556</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <marc:subfield code="a">miniatura liryczna</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">THES31570</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <marc:subfield code="a">technika ostinatowo-wariacyjna</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">THES31549</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Autographen Katalog J.A. Stargardt 642</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH1862</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">474</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">repr. s. 2 na s. 233</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Chopin, Fryderyk. Berceuse Des-dur op. 57 : faksymile autografu ze zbiorów Muzeum Chopina w Towarzystwie im. Fryderyka Chopina w Warszawie ; [komentarz Hanna Wróblewska-Straus]. Gdańsk : "Romega" ; Warszawa : przy współpracy z Towarzystwem imienia Fryderyka Chopina, 1999. 15, [1] s., [4] s. tabl. kolor. : il. ; 30 x 34 cm. ISBN 83-904421-8-3.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH1701</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Chopin: pracuję trochę, kreślę dużo : wystawa autografów muzycznych oraz listów Fryderyka Chopina z cyklu "Skarby Muzeum Fryderyka Chopina" = I'm working a little, deleting a lot : an exhibition of music autographs and letters by Fryderyk Chopin in the series "Treasures of the Fryderyk Chopin Museum" / [red. Grażyna Michniewicz, Magdalena Kulig, Artur Szklener ; tł. John Comber] ; Muzeum Fryderyka Chopina (Zamek Ostrogskich). Warszawa : Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, [2007]. 33, [3] s. : il. ; 17x24 cm.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH3177</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">s. 10, il. barwna s. 11</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Frédéric Chopin : Exposition de tableaux, gravures, manuscrits, souvenirs (1810-1849). Paris : Bibliothèque polonaise, 1932. 8º ; s. 96, 2 nlb. : tabl. 5.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH1870</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">144</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">s. 64</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Fryderyk Chopin : diariusz par image / tekst i koncepcja Mieczysław Tomaszewski, ikonografia i komentarze Bożena Weber. Warszawa ; Kraków : "Arkady" : Polskie Wydaw. Muzyczne, 1990. 270, [2] s. : il. (w tym kolor.) faks., fot., nuty, portr. ; 29 cm. ISBN 8321335772.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH1850</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">s. 272</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Janicki, Maciej. Muzeum Fryderyka Chopina. London : Scala Arts &amp; Heritage Publishers, 2018. Ss. 80, il. barwne, 190 x 165 mm. (Curator's Choice) ISBN 978-1-78551-125-7.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH4145</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">s. 14, il. barwna s. 15</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">KATALOG DZIEŁ FRYDERYKA CHOPINA</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH303</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">7</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">s. 76</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">RĘKOPISY UTWORÓW CHOPINA</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH301</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">774</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">s. 311, il. 75 i 76</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Tomaszewski, Mieczysław. Chopin, Szopen, Fryderyk Franciszek. Encyklopedia muzyczna PWM. Cz. biograficzna [2:] c-d / pod red. Elżbiety Dziębowskiej. Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1984. ss. 108-192, il.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH1868</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">s. 129</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Wróblewska-Straus, Hanna. A good year for the Chopin Museum in Warsaw. [Nowe nabytki TiFC]. Chopin in the World 1989 nr 4 s. 21-25, il.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH1864</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">s. 22, repr. ss. 2-3</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Wróblewska-Straus, Hanna. Chopin : daleko rozsławił swe imię : wystawa zorganizowana w sto pięćdziesiątą rocznicę śmierci kompozytora. Warszawa: Towarzystwo im. Fryderyka Chopina, 1999. 200+56 s., il. ISBN 83-85981-75-6.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH510</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">294</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Wróblewska-Straus, Hanna. Chopin. Tokio : 1988.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH1861</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">166</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">repr. s. 2</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Wróblewska-Straus, Hanna. Korespondencja Chopina, jego przyjaciół i znajomych oraz omówienie wpływów muzealnych Towarzystwa im. Fryderyka Chopina w Warszawie. Rocznik Chopinowski 1995 tom 21 s. 156-237.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH1866</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">s. 159</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="691" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Chopin, Fryderyk (1810-1849). | Berceuse. Op. 57. | Des-dur</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">THES31457</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Cortot, Alfred Denis</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH778</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Gavard, Élise</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH519</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">adresat dedykacji utworu</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Viardot, Pauline</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH124</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-Wnifc</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Muzeum Fryderyka Chopina</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Narodowy Instytut Fryderyka Chopina</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">M/2165</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="998" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">pl-wnifc-mfc--m-2165--001(OBJ=CI/object_m_2165_1988_karta_1_recto_wk_gm_2016_08_25_16_l;);pl-wnifc-mfc--m-2165--002(OBJ=CI/object_m_2165_1988_karta_1_verso_wk_gm_2016_08_25_16_l;);pl-wnifc-mfc--m-2165--003(OBJ=CI/object_m_2165_1988_karta_2_recto_wk_gm_2016_08_25_16_l;);pl-wnifc-mfc--m-2165--004(OBJ=CI/object_m_2165_1988_karta_2_verso_wk_gm_2016_08_25_16_l;);pl-wnifc-mfc--m-2165--005(OBJ=CI/m_2165_strona_1_jz_2009_01_09;);pl-wnifc-mfc--m-2165--006(OBJ=CI/m_2165_strona_2_jz_2009_01_09;);pl-wnifc-mfc--m-2165--007(OBJ=CI/m_2165_strona_3_jz_2009_01_09;);pl-wnifc-mfc--m-2165--008(OBJ=CI/m_2165_strona_4_jz_2009_01_09;);pl-wnifc-mfc--m-2165--009(OBJ=CI/m_2165_strona_2_wk_2009_09_24;);</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">lista plików</marc:subfield>
  </marc:datafield>
</marc:record>
