<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.6" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-6.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Kopie kompozycji przypisywanych Fryderykowi Chopinowi</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative" displayLabel="tytuł odautorski:">
    <title>„Prelude N. 3. un [?]  Harmonie [?] flûte.”</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative" displayLabel="tytuł odautorski:">
    <title>„Andantino N. 5.”</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal" usage="primary">
    <namePart>Chopin, Fryderyk Franciszek</namePart>
    <nameIdentifier>AUTH49</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal" usage="primary">
    <namePart>Dudevant, Solange</namePart>
    <nameIdentifier>AUTH165</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal" usage="primary">
    <namePart>Sand, George</namePart>
    <nameIdentifier>AUTH84</nameIdentifier>
  </name>
  <typeOfResource/>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">Nohant</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued>184503before 22</dateIssued>
  </originInfo>
  <physicalDescription>
    <extent>[1]</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract type="Summary">Dwa szkice kompozycji przypisywanych Fryderykowi Chopinowi, rękopisy [George Sand?], [Solange Dudevant?], [Nohant?], [przed 22/03/1845].</abstract>
  <accessCondition type="restriction on access">Public Domain (domena publiczna/public domain)</accessCondition>
  <note>[PL:] Preludium numer 3 na flet harmoniczny</note>
  <note>[PL:] Andantino numer 5</note>
  <note>Zapis nutowy w górnej części strony recto wąskiej kartki papieru, strona verso niezapisana. Pięciolinie (łącznie 4) nakreślone odręcznie ołówkiem, przebiegają przez całą szerokość kartki. Klucze, znaki przykluczowe i metrum wpisane odręcznie, inną ręką [?] tytuły i oznaczenia wykonawcze dotyczące układu tekstu muzycznego.</note>
  <note>Na pięcioliniach 1-2 krótki utwór w formie ABA (8 + 4 + 8 taktów), w tonacji F-dur . Nad tekstem nutowym tytuł: "Prelude N. 3. un [?] Harmonie [?] flûte." (na flet harmoniczny?) [/] Andan.[te] anim.[ato]. Metrum 2/4, zapis w układzie 3-głosowym - dwa górne głosy w tercjach równoległych, dolny głos - podstawa basowa. Powrót części A oznaczony przy pomocy oznaczeń słownych: "Da capo dal [/] Segno al fine" nad podwójną kreską taktową po 12 takcie, "Fine" nad podwójną kreską taktową po 8 takcie. Nad piątym taktem słowo nieczytelne (orgue?). Oznaczenia dynamiczne graficzne (cresc. i dim.) w t. 1-8.</note>
  <note>Na pięcioliniach 3-4 krótki utwór w formie ABA (8 + 4 + 8 taktów), niedopracowany pod względem harmonicznym i układu głosów. Nad tekstem nutowym tytuł "Andantino N. 5.". Metrum 3/4. Poniżej 11 i 12 taktu słowne oznaczenie repetycji części A: "D[.[a] C.[apo] al segno [/] dal fine". Pomiędzy czwartym i piątym taktem (nad tekstem nutowym) słowo nieczytelne.</note>
  <note>W połowie wysokości karty wpisany ołówkiem numer inwentarzowy Muzeum Narodowego: "146525/MN [/] 2a".</note>
  <note>Po stronie verso w górnej części karty dwie pieczątki okrągłe Muz.[eum] Narod.[owe] Warsz.[awa], umieszczone ponad sobą w linii pionowej. W dolnej części karty po środku pieczątka własnościowa  tuszowa czarna "Muzeum TiFC Warszawa"  doklejona na pasku papieru łącznie z oł. sygnaturą M/202; widoczne przebicia atramentowe.</note>
  <location>
    <physicalLocation>PL-Wnifc Muzeum Fryderyka Chopina Narodowy Instytut Fryderyka Chopina</physicalLocation>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20201019080000.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="CI+">O664</recordIdentifier>
    <recordIdentifier source="shelfmark">M/202</recordIdentifier>
    <recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.6 using MARC21slim2MODS3-6.xsl
				(Revision 1.119 2018/06/21)</recordOrigin>
  </recordInfo>
</mods>
