O5441 CI+ 20201019080000.0 Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 Breitkopf & Härtel (Lipsk) AUTH82 Impromptu As-dur op. 29 tytuł odautorski: "Impromptu" 183710before 15 [1] India ink (ink) GETTY:300015018 graphite (mineral) GETTY:300011098 handmade paper THES42641 ink GETTY:300015012 23.5 cm x 30.4 cm handwriting GETTY:300252927 stamping (marking) GETTY:300239001 Wpis atr. na karcie tytułowej, pierwotnie ręką Chopina, odtworzony przez nieustaloną osobę w wyniku uszkodzeń autografu: „Impromptu [/] pour le Piano forte [/] dedié à Mlle la Csse de Lobau [/] par [/] FFChopin [/] Oev [nr opusu wpisany inną ręką] 29 . [/] Paris M. Schlesinger. [|] Londres Wessel et Cie. [/] pour être publié le 15 Octobre [/] 1837 :”, tekst przekreślony na krzyż. Zapis nutowy atr. na k. 2r-5v; k. 1v oraz 6 r,v poliniowane, bez tekstu muzycznego. Pięciolinie kreślone rastralem, 14 pięciolinii na stronie, zachowany odstęp jednej pięciolinii pomiędzy systemami muzycznymi, z wyjątkiem k.3v, gdzie wolne pięciolinie to 3-4; 7, 10-11, 12 oraz k. 4r: wolne pięciolinie 3-4, 7, 10. Na k. 5v zapisany tylko jeden system, wolne pięciolinie: 3-14. Nad pierwszą pięciolinią ręką Chopina tytuł „Impromptu”, poniżej słowne określenie tempa „Allo assai quasi Presto (analogiczne jak w pierwodrukach). Metrum alla breve (w pierwodrukach C). Klamry i klucze kreślone odręcznie, znaki przykluczowe w pierwszym systemie na k. 2r, 2v, 3v, pozostałe systemy bez znaków przykluczowych. Oznaczenia wykonawcze słowne i graficzne - dynamika, artykulacja, frazowanie, pedalizacja, częściowo wykreślone. Tekst muzyczny z dość licznymi poprawkami autorskimi w formie skreśleń, przeróbek i wstawek w t. 7, 10, 15, 17, 22, 28, 29, 30, 31, 40, 45, 49, 50, 53, 55, 56, 57, 58, 60. 62, 63, 65, 66, 67, 69, 70, 73, 75, 77, 80, 92, 96, 119. Poprawiony tekst muzyczny zasadniczo zanotowany w przebiegu utworu, dopiski na wolnych pięcioliniach w t. 10 i 96. Na marginesach i pomiędzy systemami naniesione oł. i czerwoną kredką w oficynie wydawniczej Breitkopf & Härtel w Lipsku oznaczenia sztycharskie (cyfry) wskazujące na podział tekstu muzycznego na kolejne systemy i strony druku oraz wyrywkowa, nieprawidłowa adiustacja chromatyki (błędne znaki w t. 103 i 106.) Trzecia część wypisana bez skrótów,w t. 93 i 121 drobne różnice w stosunku do pierwodruku. Po końcowych podwójnych kreskach taktowych, pod drugą pęciolinią ręką Chopina napis "fine". Na górnym marginesie k. 1r po lewej sygnatura oł. Bibliotheca Regia Berolinensi: „Mus. ms. autogr. Chopin, F. 6”, poniżej na lewym marginesie sygnatura Muzeum Narodowego w Warszawie: „146532 MN.”; na górnym marginesie k. 1r po prawej numer wydawniczy pierwodruku niemieckiego: „No 5850”, na dolnym marginesie k. 1r po lewej czerwoną kredką [ręką sztycharza?] wpis "6/e[inzeln]" [wskazanie liczby pojedynczych arkuszy]. Na górnym marginesie k. 2r po lewej oł. fragment sygnatury Bibliotheca Regia Berolinensi: "Mus. autogr. Chopin". Na k. 1r, 2r, 3r, 4r, 5r, 6r u dołu w środku pieczęć okrągła czerwonym tuszem: „Ex [/] Biblioth. Regia [/] Berolinensi”. Na dolnym marginesie k. 1r po lewej wklejony pasek papieru z sygnaturą "M/198" i pieczątką własnościową tuszową czarną "MUZEUM TIFC WARSZAWA", na dolnym marginesie k. 6v w lewym rogu pieczątka własnościowa tuszowa czarna "MUZEUM TiFC WARSZAWA" odbita. Na k. tytułowej widoczne odbicia tekstu napisanego na okładce pochodzącej z Biblioteki w Berlinie (fotografia okładki w zbiorach Fototeki NIFC, nr F1317, F1438). Public Domain (domena publiczna/public domain) THES52226 Fryderyk Chopin, Impromptu As-dur op. 29 (przed 1837 [WN], ok. 1837 [K (Sydow 1949)], ok. 1837 [Tomaszewski 2010], przed lipcem 1837 [Chechlińska 2008], 1837 [K (Hedley 1954)], 1837 [K (Brown 1960, 1972)], 1837 [ChT]). Autograf kompletny edycyjny, [s.l.], przed 15 października 1837. miniatura improwizacyjna THES31568 Burger, Ernst. Frédéric Chopin. Eine Lebenschronik in Bildern und Dokumenten. München : Hirmer, 1990. ISBN 3-7774-5370-6. AUTH1897 325 s. 155 Chopin, Fryderyk. Impromptu As-dur op. 29 : wydanie faksymilowe rękopisu ze zbiorów Muzeum Fryderyka Chopina w Warszawie, syg. (M-198, D-22) = Impromptu in a flat major, op. 29 : fascimile edition of the manuscript held in The Fryderyk Chopin Museum in Warsaw (M-198, D-22). Warszawa: Narodowy Instytut Fryderyka Chopna, 2008. [12], [2] s. ; 24x32 cm + Komentarz źródłowy : 39, [1] s. (Dzieła Chopina. Wydanie Faksymilowe ; A III/29) ISBN 978-83-61142-19-5. AUTH1672 DZIEŁA WSZYSTKIE FRYDERYKA CHOPINA (1949-1961) AUTH314 t. IV, s. 51 Katalog des Archivs für Photogramme musikalischer Meisterhandschriften. Widmung Anthony van Hoboken. / bearbeitet von Agnes Ziffer. Wien : G. Prachner, 1967-. AUTH1883 s. 126 Katalog dzieł Fryderyka Chopina (Documenta Chopiniana; 4) AUTH303 43 s. 96 Kolekcje chopinowskie = Les fonds Chopin : katalog wystawy = catalogue de l'exposition / [scenariusz, wstęp i katalog wystawy Hanna Wróblewska-Straus ; tł. tekstów na fr. Maria Michalik ; oprac. graf. katalogu i projekt plastyczny Tadeusz Kobyłka]. Warszawa : Towarzystwo im. Fryderyka Chopin, 1985. 132 s. : faks., fot., portr., rys. ; 21 cm. AUTH1890 92 s. 91 Mirska, Maria, Hordyński, Władysław. Chopin na obczyźnie. Dokumenty i pamiątki. Kraków, 1965. AUTH343 s. 175, repr. s. 3 Portret Fryderyka Chopina = Le portrait de Frédéric Chopin : [katalog wystawy]. Warszawa : Towarzystwo im. Fryderyka Chopina, 1975 (Warsz : WDA). [41] k. : il., głównie portr. (w tym kolor.) ; 21 cm. AUTH1891 19 Répertoire International des Sources Musicales AUTH3598 RISM ID no.: 1001028324 Rękopisy utworów Chopina. Katalog vol. I-II (Documenta Chopiniana; 2) AUTH301 479 s. 203-204 Wackernagel, Peter. Handschriften Chopins. [Autografy ofiarowane Polsce przez Deutsche Staatsbibliothek w Berlinie]. Chopin - Almanach. Zur hundersten Wiederkehr des Todesjahres von Fryderyk Chopin hrsg. vom Chopin - Kommitee in Deutschland. [Potsdam] : Akademische Verlagsgesellschaft Athenaion, 1949. s. 125-133 : tabl. 4. AUTH1877 s. 125-133, tabl. 4 Wróblewska, Hanna, Gendaszek-Lewkowicz, Maria. Katalog zbiorów. Muzeum. Rękopisy, druki, grafika, fotografie. Warszawa: Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina, 1971. ss. XVI+296. AUTH1848 8 s. 7-8 Wróblewska-Straus, Hanna. Chopin : daleko rozsławił swe imię : wystawa zorganizowana w sto pięćdziesiątą rocznicę śmierci kompozytora. Warszawa: Towarzystwo im. Fryderyka Chopina, 1999. 200+56 s., il. ISBN 83-85981-75-6. AUTH510 189 s. 100 http://multimatechopin.com/ AUTH1675 Chopin, Fryderyk (1810-1849). | Impromptus. Fortepian. Op. 29. | As-dur THES31403 Lobau, Caroline (hrabianka de) AUTH523 adresat dedykacji utworu PL-Wnifc Muzeum Fryderyka Chopina Narodowy Instytut Fryderyka Chopina M/198 pl-wnifc-mfc--m-198--001(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_okladka_1_wk_gm_2018_10_29_1_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--002(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_okladka_2_wk_gm_2018_10_29_1_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--003-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_konserwatorska_01_przednia_recto_wk_gm_2018_10_29_1_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--004-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_konserwatorska_01_przednia_verso_wk_gm_2018_10_29_1_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--005-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_konserwatorska_02_przednia_recto_wk_gm_2018_10_29_1_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--006-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_konserwatorska_02_przednia_verso_wk_gm_2018_10_29_1_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--007-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_konserwatorska_03_przednia_recto_wk_gm_2018_10_29_1_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--008-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_konserwatorska_03_przednia_verso_wk_gm_2018_10_29_1_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--009-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_konserwatorska_04_przednia_recto_wk_gm_2018_10_29_1_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--010-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_konserwatorska_04_przednia_verso_wk_gm_2018_10_29_1_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--011-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_konserwatorska_05_przednia_recto_wk_gm_2018_10_29_1_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--012-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_konserwatorska_05_przednia_verso_wk_gm_2018_10_29_1_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--013-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_1_recto_tytulowa_wk_gm_2018_10_29_16_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--014-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_1_verso_wk_gm_2018_10_29_16_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--015-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_konserwatorska_06_przedzielajaca_recto_wk_gm_2018_10_29_1_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--016-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_konserwatorska_06_przedzielajaca_verso_wk_gm_2018_10_29_1_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--017-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_2_recto_wk_gm_2018_10_29_16_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--018-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_2_verso_wk_gm_2018_10_29_16_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--019-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_konserwatorska_07_przedzielajaca_recto_wk_gm_2018_10_29_1_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--020-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_konserwatorska_07_przedzielajaca_verso_wk_gm_2018_10_29_1_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--021-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_3_recto_wk_gm_2018_10_29_16_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--022-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_3_verso_wk_gm_2018_10_29_16_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--023-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_konserwatorska_08_przedzielajaca_recto_wk_gm_2018_10_29_1_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--024-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_konserwatorska_08_przedzielajaca_verso_wk_gm_2018_10_29_1_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--025-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_4_recto_wk_gm_2018_10_29_16_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--026-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_4_verso_wk_gm_2018_10_29_16_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--027-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_konserwatorska_09_przedzielajaca_recto_wk_gm_2018_10_29_1_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--028-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_konserwatorska_09_przedzielajaca_verso_wk_gm_2018_10_29_1_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--029-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_5_recto_wk_gm_2018_10_29_16_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--030-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_5_verso_wk_gm_2018_10_29_16_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--031-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_konserwatorska_10_przedzielajaca_recto_wk_gm_2018_10_29_1_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--032-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_konserwatorska_10_przedzielajaca_verso_wk_gm_2018_10_29_1_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--033-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_6_recto_wk_gm_2018_10_29_16_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--034-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_6_verso_wk_gm_2018_10_29_16_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--035-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_konserwatorska_11_tylna_recto_wk_gm_2018_10_29_1_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--036-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_konserwatorska_11_tylna_verso_wk_gm_2018_10_29_1_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--037-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_konserwatorska_12_tylna_recto_wk_gm_2018_10_29_1_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--038-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_konserwatorska_12_tylna_verso_wk_gm_2018_10_29_1_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--039-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_konserwatorska_13_tylna_recto_wk_gm_2018_10_29_1_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--040-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_konserwatorska_13_tylna_verso_wk_gm_2018_10_29_1_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--041-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_konserwatorska_14_tylna_recto_wk_gm_2018_10_29_1_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--042-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_konserwatorska_14_tylna_verso_wk_gm_2018_10_29_1_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--043-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_konserwatorska_15_tylna_recto_wk_gm_2018_10_29_1_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--044-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_karta_konserwatorska_15_tylna_verso_wk_gm_2018_10_29_1_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--045(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_okladka_3_wk_gm_2018_10_29_1_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-198--046(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 9.1/zzM_198/object_m_0198_1958_okladka_4_wk_gm_2018_10_29_1_l.tif;); lista plików