O659 CI+ 20201019080000.0 Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 Maurice Schlesinger (Paryż) AUTH72 Etiuda F-dur op. 10 nr 8 tytuł odautorski: „Etude Nro [cyfra „7”skreślona] 8” nieznane : 1833before 06 [1] India ink (ink) GETTY:300015018 graphite (mineral) GETTY:300011098 handmade paper THES42641 ink GETTY:300015012 handwriting GETTY:300252927 stamping (marking) GETTY:300239001 [PL:] Etiuda numer 8 Zapis nutowy atr. na k. 1r-3v. Pięciolinie kreślone rastralem, 12 pięciolinii na stronie, zachowany odstęp jednej pięciolinii pomiędzy systemami muzycznymi. Nad pierwszą pięciolinią ręką Fryderyka Chopina tytuł „Etude Nro [cyfra „7”skreślona] 8”, obok oznaczenie metronomu „M.M. półnuta [oznaczona symbolem] =96.” (w pierwodrukach podana wartość 88). Klamry i klucze kreślone odręcznie, znaki przykluczowe we wszystkich systemach. Metrum alla breve (w pierwodrukach C), słowne określenie tempa „Allegro”, analogiczne jak w pierwodrukach, poprzedzone skreślonym Pr[esto?]. Oznaczenia wykonawcze słowne i graficzne - dynamika, artykulacja, frazowanie, sporadycznie palcowanie i pedalizacja. Tekst muzyczny z nielicznymi poprawkami autorskimi (wykreślenia w t. 13: partia lewej ręki, akord w drugiej części taktu zastąpiony w dalszym przebiegu pauzą, w t. 25: partia lewej ręki, akord w pierwszej części taktu, zastąpiony w dalszym przebiegu akordem o wartości całej nuty wypełniającym cały takt, w t. 44: pierwsza figura dźwiękowa w partii lewej ręki, zanotowana ponownie na wolnej pięciolinii poniżej). Na marginesach i pomiędzy systemami naniesione oł. (prawdopodobnie w oficynie wydawniczej Maurice Schlesingera w Paryżu) notatki sztycharskie - cyfry, kreski, krzyżyki i inne symbole wskazujące na podział tekstu muzycznego na kolejne systemy i strony druku. Na lewym marginesie k. 1r u góry sygnatura Muzeum Narodowego: „146530 [/] MN.”, na górnym marginesie w lewym roku k. 1r sygnatura Preußische Staatsbibliothek zu Berlin: „Mus. ms. autogr. Chopin, F. 4 / [I.]” i dalej tą samą ręką adnotacja oł.: „[Drei Etuden.]”. Na dolnym marginesie k. 1r pośrodku okrągła pieczęć tuszem: „BERLIN”, w otoku: „PR. ST. BIBLIOTHEK”. Public Domain (domena publiczna/public domain) THES52226 Fryderyk Chopin, Etiuda F-dur op. 10 nr 8. autograf kompletny edycyjny, [s.l.], [s.d.]. miniatura artystyczna THES31566 miniatura dydaktyczna THES31567 Chopin i Liszt / Hanna Wróblewska-Straus, Mária Eckhardt ; [red. katalogu Zofia Helman ; tł. Andrzej Kopczyński]. Warszawa : Towarzystwo im. Fryderyka Chopina, 1995. 146 s. : il. ; 21x21 cm. ISBN 8385981209. AUTH1889 46 Chopin, Fryderyk. Etiudy op. 10 nr 3, 5, 6, 8, 9, 10 : wydanie faksymilowe rękopisu ze zbiorów Muzeum Fryderyka Chopina w Warszawie (M 192-197, D16-21) = Etudes, Op. 10 Nos. 3, 5, 6, 8, 9 and 10 : facsimile edition of the manuscript held in the Fryderyk Chopin Museum in Warsaw (M 192-197, D16-21). Warszawa: Naaarodowy Instytut Fryderyka Chopina, 2007. Teka [27] s. : il. ; 26x35 cm + Komentarz źródłowy : 57, [2] s. (Dzieła Chopina. Wydanie Faksymilowe ; A II/10/3,5,6,8,9,10) ISBN 978-83-923583-3-6. AUTH1674 Chopiniana ofiarowane przez Muzeum Narodowe w Warszawie Towarzystwu im. Fryderyka Chopina 17 lutego 1958 / [do druku przygotowała Krystyna Kobylańska]. Warszawa : Towarzystwo im. Fryderyka Chopina, 1958. [8] s. ; 23 cm. AUTH1892 VI KATALOG DZIEŁ FRYDERYKA CHOPINA AUTH303 21 s. 84 KOBYLAŃSKA CHOPIN WERKVERZEICHNIS AUTH305 s. 26 Katalog des Archivs für Photogramme musikalischer Meisterhandschriften. Widmung Anthony van Hoboken. / bearbeitet von Agnes Ziffer. Wien : G. Prachner, 1967-. AUTH1883 s. 126 Kolekcje chopinowskie = Les fonds Chopin : katalog wystawy = catalogue de l'exposition / [scenariusz, wstęp i katalog wystawy Hanna Wróblewska-Straus ; tł. tekstów na fr. Maria Michalik ; oprac. graf. katalogu i projekt plastyczny Tadeusz Kobyłka]. Warszawa : Towarzystwo im. Fryderyka Chopin, 1985. 132 s. : faks., fot., portr., rys. ; 21 cm. AUTH1890 91 s. 89, 91, il. cz.-b. s. 90 La Fortune de Frédéric Chopin. 2: Dijon, 18 mars 1994 / Wybór tekstów: Żurowska Joanna, Wróblewska-Straus Hanna, Naliwajek Zbigniew. [Varsovie] : Société Frédéric Chopin, 1995. 129 p. : ill. ; 21 cm. ISBN: 8385981403. AUTH1884 s. 50, repr. Portret Fryderyka Chopina = Le portrait de Frédéric Chopin : [katalog wystawy]. Warszawa : Towarzystwo im. Fryderyka Chopina, 1975 (Warsz : WDA). [41] k. : il., głównie portr. (w tym kolor.) ; 21 cm. AUTH1891 7 Répertoire International des Sources Musicales AUTH3598 RISM ID no.: 300600010 RĘKOPISY UTWORÓW CHOPINA AUTH301 148 s. 86 Wackernagel, Peter. Handschriften Chopins. [Autografy ofiarowane Polsce przez Deutsche Staatsbibliothek w Berlinie]. Chopin - Almanach. Zur hundersten Wiederkehr des Todesjahres von Fryderyk Chopin hrsg. vom Chopin - Kommitee in Deutschland. [Potsdam] : Akademische Verlagsgesellschaft Athenaion, 1949. s. 125-133 : tabl. 4. AUTH1877 Wróblewska, Hanna, Gendaszek-Lewkowicz, Maria. Katalog zbiorów. Muzeum. Rękopisy, druki, grafika, fotografie. Warszawa: Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina, 1971. ss. XVI+296. AUTH1848 6 s. 5-6 Chopin, Fryderyk (1810-1849). | Etiudy. Fortepian. Op. 10 nr 8. | F-dur THES31335 Hiller, Ferdinand AUTH120 adresat dedykacji utworu Liszt, Ferenc AUTH101 adresat dedykacji utworu PL-Wnifc Muzeum Fryderyka Chopina Narodowy Instytut Fryderyka Chopina M/195 pl-wnifc-mfc--m-195--001-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2019/Kultura+ 2019 Rękopisy i druki muzyczne/zzM195/object_m_0195_1958_karta_1_recto_strona 1_wk_gm_2019_07_09_16_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-195--002-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2019/Kultura+ 2019 Rękopisy i druki muzyczne/zzM195/object_m_0195_1958_karta_1_verso_strona 2_wk_gm_2019_07_09_16_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-195--003-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2019/Kultura+ 2019 Rękopisy i druki muzyczne/zzM195/object_m_0195_1958_karta_2_recto_strona 3_wk_gm_2019_07_09_16_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-195--004-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2019/Kultura+ 2019 Rękopisy i druki muzyczne/zzM195/object_m_0195_1958_karta_2_verso_strona 4_wk_gm_2019_07_09_16_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-195--005-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2019/Kultura+ 2019 Rękopisy i druki muzyczne/zzM195/object_m_0195_1958_karta_3_recto_strona 5_wk_gm_2019_07_09_16_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-195--006-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2019/Kultura+ 2019 Rękopisy i druki muzyczne/zzM195/object_m_0195_1958_karta_3_verso_strona 6_wk_gm_2019_07_09_16_l.tif;); lista plików