<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <marc:leader>00000ndm a2200000 u 4500</marc:leader>
  <marc:controlfield tag="001">300000417</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="003">DE-633</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="005">20201120105117.0</marc:controlfield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Wstęp. Andante</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">bB</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">4''D{8CD}{C'A''C}4D+/D{8CD}{C'A''C}4D/{8EF}4GFE/DC'BA/2A+(A)/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">d</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">F-4</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">bB</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">=2/4'C,{8GB}4'D,A/B'C{8,G,,G},{DF}/4A,,A2(,A)/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">d</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Część I</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Largo</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">F-4</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">bB</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">'4D8DD4.D8E%G-2/{'FGAB}{AG}4F/G{8GF}{ED}4E/DD2D/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">d</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">Bariton</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">bB</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">4'D8DD4.D8E/FGAB{AG}F/4G8GF{ED}4E/8DDDD4DD/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">d</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">Na staromiejskiej dzwon uderza wieży</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">3</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Część druga</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">xFCG</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">4''C2E4D/2C4'BA/BGFE/2F4GE/2F</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">A</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">3</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">F-4</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">xFCG</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">1,A/2AB/EF/1,,B/4B,xDFB/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">A</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">4</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Maestoso</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">xFCG</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">=8/3{''F'A''F'A''F'A''F'A}{''F'A''F'A''F'A''F'A}{''G'B''G'B''G'B''G'B}{''G'B''G'B''G'B''G'B}/{''A'A''A'A''A'A''A'A}{''A'A''A'A''A'A''A'A}{''A'A''A'A''A'A''A'A}{ACACACAC}/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">A</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">4</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">A coro</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">xFCG</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">4''C2E{8DC}/4.D8C2'B/''C+{8C'BA''C}/4.'B8A2G/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">A</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">Sancta w niebieskim już królujesz Syonie</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">5</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">[Finał]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">F-4</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">bBEA</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">4,C%G-2{8.'''D6C}{8.''F6E}{8.D6C}/4.'E8G{FDCE}/4F</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">5</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">V</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">bBEA</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">=22/4'CC4.C8D/{EF}GA{GF}4E/4F8FE{DC}4D/8CCCC4CC/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="q">The beginning of finale not indicated in the vocal score; played attacca with the previous movement</marc:subfield>
    <marc:subfield code="q">[pl-text: Początek finału nieoznaczony w wyciągu, grany attacca z poprzednią częścią]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">DE-633</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">eng</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">pol</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Gruberski, Eugenjusz</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1870-1923</marc:subfield>
    <marc:subfield code="j">Ascertained</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe353782</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">Ave Maria</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">V (X), Coro, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">Arr</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">3006253</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">[caption title in vocal score:] Ave Maria</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="246" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[caption title on parts:] Finał z Oratoryum "Ave Maria"</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="c">1901-1950</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">vocal score: 88p.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">34 x 26 cm</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">8 parts</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">35,5 x 26 cm</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">02</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: na niektórych stronach wzdłuż grzbietu nadruk introligatora: "Skład Papieru Antoni Szuster, Krakowskie-Przedmieście N-|o 13—Hotel Europejski" oraz numer 12]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">other parts missing</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">02</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Manuskrypt składa się z wyciągu fortepianowego oraz kilku głosów instrumentów dętych; karty głosów zawierają tylko część finałową dzieła]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na wyklejce wyciągu fortepianowego (f. 1r) notatka ołówkiem: "Ave Maria part. fort. [?]"]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: W wyciągu numery taktów, numery rewizyjne, skreślenia i inne wskazówki dla dyrygenta, zapisane atramentem i ołówkiem o różnych kolorach]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Strony w wyciągu ponumerowane atramentem w górnych rogach kartek 2-89; na części stron u góry pośrodku fragmenty oryginalnej paginacji, wskazujące na późniejsze przycięcie kart]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Wyciąg (z pominięciem okładek i przedniej wyklejki) i karty głosów zawierają ciągłą numerację folio ołówkiem 1-53]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: wyciąg fortepianowy szyty, w twardej okładce pokrytej płótnem w kolorze zielonym; grzbiet wzmocniony płótnem w kolorze czerwonym]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">fl.picc, cl 2 in B|b</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">1, 1 f.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">02</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[cor 1] (incpl.), cor 2, 3, kornetto 1, 2 in B|b, t-flügelhorn 1 [in B|b], bariton-flügelhorn [in B|b]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 f.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">02</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="592" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[without watermark]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="592" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[without watermark]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">02</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Manuscript copy</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Manuscript copy</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">02</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">S</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">Bariton</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">Coro S</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">Coro A</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">Coro T</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">2</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">Coro B</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">2</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">pf (orch)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">S, Bariton, Coro S, Coro A, Coro T (2), Coro B (2), pf (orch)</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="599" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">full</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <marc:subfield code="a">Oratorios</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">25230</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
    <marc:subfield code="a">PodejkoK 1992</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">no. 525</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">lit1869</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Antoniewicz, Karol Bołoz</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1807-1852</marc:subfield>
    <marc:subfield code="j">Ascertained</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe30096889</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">lyr</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-CZ</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Klasztor OO. Paulinów Jasna Góra - Biblioteka</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">ks30002070</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">III-894</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p"/>
    <marc:subfield code="q"/>
    <marc:subfield code="u"/>
    <marc:subfield code="z"/>
  </marc:datafield>
</marc:record>
