O1253 <_> Grazyna Michniewicz 15/03/2021 10:47:37 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 09/03/2021 16:38:52 Note, Role <_> Grazyna Michniewicz 09/03/2021 16:37:46 Note, Role <_> Grazyna Michniewicz 09/03/2021 13:44:54 Brief description, Language, Title, Title translation, Title type <_> marcelina_chojecka 22/01/2021 17:20:49 Journal <_> Magdalena Kulig 31/05/2020 10:48:01 Digital assets, Digital assets - asset, Digital assets - type <_> Magdalena Kulig 31/05/2020 10:48:00 Digital assets, Digital assets - asset, Digital assets - type <_> Magdalena Kulig 31/05/2020 10:48:00 Digital assets, Digital assets - asset, Digital assets - type <_> Magdalena Kulig 31/05/2020 10:47:59 Digital assets, Digital assets - asset, Digital assets - type <_> Magdalena Kulig 31/05/2020 10:47:58 Digital assets, Digital assets - asset, Digital assets - type <_> Magdalena Kulig 31/05/2020 10:47:57 Digital assets, Digital assets - asset, Digital assets - type <_> Magdalena Kulig 31/05/2020 10:47:56 Digital assets, Digital assets - asset, Digital assets - type <_> Magdalena Kulig 31/05/2020 10:47:55 Digital assets, Digital assets - asset, Digital assets - type <_> Diana Jasinska 26/03/2020 11:23:17 Conservation event - note <_> Magdalena Kulig 24/06/2019 11:48:12 Journal <_> Arkadiusz Roszkowski 27/05/2019 14:42:22 Conservation event, Conservation event - material <_> Arkadiusz Roszkowski 14/05/2019 11:42:20 Conservation event, Conservation event - material <_> Arkadiusz Roszkowski 29/04/2019 17:45:04 Associated item type <_> Arkadiusz Roszkowski 17/04/2019 16:13:08 Image type <_> Arkadiusz Roszkowski 11/04/2019 14:30:22 Completeness <_> Arkadiusz Roszkowski 20/02/2019 15:41:57 Dimension <_> Arkadiusz Roszkowski 20/02/2019 15:39:27 Dimension <_> Arkadiusz Roszkowski 18/12/2018 11:47:06 Material, Material name <_> Arkadiusz Roszkowski 12/12/2018 16:33:48 Inscription script <_> Magdalena Kulig 27/11/2018 12:19:39 Original object purchase price, Original object purchase price denomination <_> Arkadiusz Roszkowski 27/11/2018 12:18:55 Inscription language <_> Arkadiusz Roszkowski 12/10/2018 16:11:18 Object name, Object name currency, Object name language, Object name level, Object name note, Object name system, Object name type, Parts <_> Arkadiusz Roszkowski 13/09/2018 15:32:06 Technique, Technique type <_> Arkadiusz Roszkowski 13/09/2018 15:31:49 Material, Material name, Material source, Material source role/association <_> Arkadiusz Roszkowski 07/09/2018 16:38:37 Technique type <_> Arkadiusz Roszkowski 07/09/2018 16:38:22 Material, Material name, Material source, Material source role/association <_> Arkadiusz Roszkowski 29/08/2018 15:44:58 Technique <_> Arkadiusz Roszkowski 29/08/2018 15:42:55 Object production place <_> Grazyna Michniewicz 24/05/2018 10:45:48 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 24/05/2018 10:44:15 Content - description, Parent, URL slug <_> Arkadiusz Roszkowski 24/01/2018 14:28:55 Normal location <_> Arkadiusz Roszkowski 04/01/2018 12:41:57 Content - description, Content - other, Content - other type <_> Arkadiusz Roszkowski 04/01/2018 12:38:48 Associated object, Associated object type <_> Grazyna Michniewicz 29/12/2017 13:57:29 Procedure ID, Procedure association, Procedure sequence, Procedure status, Procedure type, Procedures <_> Arkadiusz Roszkowski 08/12/2017 12:55:54 Catalogue number, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Arkadiusz Roszkowski 08/12/2017 12:54:47 Procedure ID, Procedure association, Procedure sequence, Procedure status, Procedure type, Procedures <_> Grazyna Michniewicz 08/11/2017 10:39:48 Object production date role/association <_> Arkadiusz Roszkowski 29/08/2017 14:59:31 Content - person, Inscriber, Object production date, Object production person <_> Arkadiusz Roszkowski 17/07/2017 15:33:37 Conservation event, Conservation event - material, Conservation event - note, Recall date, Treatment date, Treatment report <_> Magdalena Dalke 04/05/2017 12:41:08 Hazard date <_> Magdalena Dalke 04/05/2017 12:40:30 Hazard, Hazard date, Hazards note <_> Arkadiusz Roszkowski 30/03/2017 15:24:14 Object audit date <_> Arkadiusz Roszkowski 30/03/2017 15:20:51 Salvage priority code date <_> Arkadiusz Roszkowski 30/03/2017 15:20:02 Object audit date, Object audit note, Object audit result <_> Arkadiusz Roszkowski 30/03/2017 13:54:52 Condition note <_> Arkadiusz Roszkowski 30/03/2017 13:53:40 Dimension, Dimension note <_> Arkadiusz Roszkowski 30/03/2017 13:50:08 Dimension <_> Arkadiusz Roszkowski 30/03/2017 13:49:42 Comment, Comments, Comments available to public?, Comments date, Comments source <_> Arkadiusz Roszkowski 30/03/2017 13:44:55 Procedure ID, Procedure association, Procedure sequence, Procedure status, Procedure type, Procedures <_> Magdalena Dalke 11/01/2017 11:41:21 Completeness, Completeness date, Completeness note, Condition, Condition checker, Condition date, Condition note, Conservation treatment priority, Hazard, Hazard date, Hazards note <_> Arkadiusz Roszkowski 08/01/2017 17:56:09 Image type <_> Arkadiusz Roszkowski 08/01/2017 17:55:52 Image, Image type <_> Arkadiusz Roszkowski 08/01/2017 17:55:49 Image, Image type <_> Arkadiusz Roszkowski 08/01/2017 17:55:45 Image, Image type, Images <_> Arkadiusz Roszkowski 08/01/2017 17:55:44 Image, Image type, Images <_> Grazyna Michniewicz 04/01/2017 10:44:07 Object history note <_> Grazyna Michniewicz 04/01/2017 10:27:15 Reference details <_> Grazyna Michniewicz 04/01/2017 10:23:14 Catalogue number, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Grazyna Michniewicz 04/01/2017 10:16:22 Object history note <_> Grazyna Michniewicz 04/01/2017 10:15:48 Content - description, Object history note <_> Grazyna Michniewicz 04/01/2017 10:04:02 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 04/01/2017 10:02:25 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 04/01/2017 10:01:33 Content - description, Content note <_> Grazyna Michniewicz 08/12/2016 11:43:27 Catalogue number, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Grazyna Michniewicz 08/12/2016 11:39:17 Catalogue number, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Grazyna Michniewicz 08/12/2016 11:35:27 Catalogue number, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Grazyna Michniewicz 26/11/2016 12:59:21 Catalogue number, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Grazyna Michniewicz 26/11/2016 12:54:14 Inscription content <_> Grazyna Michniewicz 26/11/2016 12:53:36 Inscriber, Inscriber role/association, Inscription content, Inscription date, Inscription description, Inscription interpretation, Inscription language, Inscription medium, Inscription method, Inscription position, Inscription script, Inscription translation, Inscription transliteration, Inscription type <_> Grazyna Michniewicz 26/11/2016 12:52:58 Inscriber, Inscriber role/association, Inscription content, Inscription date, Inscription description, Inscription interpretation, Inscription language, Inscription medium, Inscription method, Inscription position, Inscription script, Inscription translation, Inscription transliteration, Inscription type <_> Grazyna Michniewicz 26/11/2016 12:43:18 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 26/11/2016 12:43:02 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 26/11/2016 12:28:52 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 26/11/2016 12:23:47 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 26/11/2016 12:16:16 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 26/11/2016 12:15:39 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 26/11/2016 12:14:06 Content - description <_> Marta Tabakiernik 05/10/2016 15:13:35 Current location note, Location, Location date <_> Maciej Janicki 23/09/2016 11:41:02 Available on the website? <_> Grazyna Michniewicz 09/09/2016 12:07:43 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 06/09/2016 12:01:26 Object history note <_> Grazyna Michniewicz 06/09/2016 11:33:36 Physical description <_> Grazyna Michniewicz 06/09/2016 11:33:04 Brief description, Content - description <_> Grazyna Michniewicz 06/09/2016 11:29:13 Brief description, Physical description <_> Arkadiusz Roszkowski 20/08/2016 15:00:31 Salvage priority code, Salvage priority code date <_> Marta Tabakiernik 20/08/2016 14:07:08 Current location note, Location date <_> Marta Tabakiernik 20/08/2016 14:03:18 Location, Location date, Location user <_> admin3 22/02/2015 19:07:25 Brief description, Whole object name <_> admin3 04/01/2015 17:17:37 Object number - year, Parent, URL <_> admin3 10/09/2014 11:19:26 Image type <_> admin3 10/09/2014 11:19:03 Dimension, Field collection date, Image, Image type, Inscription date, Next condition check/assessment date, Object audit date, Object images, Object production date, Recall date, Right begin date, Right end date, Rights in begin date, Rights in end date, Rights out authorisation date, Rights out begin date, Rights out end date, Treatment date <_> admin3 10/09/2014 11:19:02 Dimension, Field collection date, Image, Image type, Inscription date, Next condition check/assessment date, Object audit date, Object images, Object production date, Recall date, Right begin date, Right end date, Rights in begin date, Rights in end date, Rights out authorisation date, Rights out begin date, Rights out end date, Treatment date <_> admin3 24/08/2014 14:25:17 Image, Image type <_> admin3 24/08/2014 14:25:10 Image type <_> admin3 24/08/2014 14:24:34 Dimension, Field collection date, Image, Image type, Inscription date, Next condition check/assessment date, Object audit date, Object images, Object production date, Recall date, Right begin date, Right end date, Rights in begin date, Rights in end date, Rights out authorisation date, Rights out begin date, Rights out end date, Treatment date <_> admin3 24/08/2014 14:24:34 Dimension, Field collection date, Image, Image type, Inscription date, Next condition check/assessment date, Object audit date, Object images, Object production date, Recall date, Right begin date, Right end date, Rights in begin date, Rights in end date, Rights out authorisation date, Rights out begin date, Rights out end date, Treatment date <_> admin3 24/08/2014 14:24:33 Dimension, Field collection date, Image, Image type, Inscription date, Next condition check/assessment date, Object audit date, Object images, Object production date, Recall date, Right begin date, Right end date, Rights in begin date, Rights in end date, Rights out authorisation date, Rights out begin date, Rights out end date, Treatment date <_> Grazyna Michniewicz 24/04/2014 10:09:32 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 22/04/2014 13:15:28 Inscriber, Inscriber role/association, Inscription content, Inscription date, Inscription description, Inscription interpretation, Inscription language, Inscription medium, Inscription method, Inscription position, Inscription script, Inscription translation, Inscription transliteration, Inscription type <_> Grazyna Michniewicz 22/04/2014 13:13:05 Inscription content, Inscription position, Inscription script <_> Grazyna Michniewicz 22/04/2014 13:00:42 Inscriber, Inscriber role/association, Inscription content, Inscription date, Inscription description, Inscription interpretation, Inscription language, Inscription medium, Inscription method, Inscription position, Inscription script, Inscription translation, Inscription transliteration, Inscription type <_> Grazyna Michniewicz 22/04/2014 12:53:48 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 22/04/2014 12:52:44 Brief description, Title <_> Grazyna Michniewicz 14/04/2014 15:48:27 Physical description <_> Grazyna Michniewicz 14/04/2014 15:06:18 Content - description, Physical description <_> Grazyna Michniewicz 14/04/2014 15:04:59 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 14/04/2014 15:01:05 Content - description, Physical description <_> Grazyna Michniewicz 14/04/2014 14:58:45 Title type <_> Grazyna Michniewicz 14/04/2014 14:58:30 Brief description, Object title language, Title, Title type, Whole object name <_> Grazyna Michniewicz 21/03/2014 16:03:26 Credit line <_> Grazyna Michniewicz 06/03/2014 10:43:06 Physical description <_> Grazyna Michniewicz 06/03/2014 10:41:06 Credit line, Rights out note <_> Grazyna Michniewicz 06/03/2014 10:40:03 Content note <_> Grazyna Michniewicz 06/03/2014 10:39:36 Content note <_> Grazyna Michniewicz 06/03/2014 10:36:29 Content - person, Content - person role/association, Content note, Phase, Physical description <_> Grazyna Michniewicz 06/03/2014 10:32:31 Object production place note <_> Grazyna Michniewicz 06/03/2014 10:31:55 Brief description, Object production date, Object production date note, Object production date role/association, Object production person, Object production person note, Object production person role/association, Object production place, Object production place note, Object production place role/association, Object title language, Title, Title translation, Title type, Whole object name <_> Magdalena Dalke 11/02/2014 16:06:04 Dimension, Dimension note, Material, Material name, Material source, Material source role/association, Technique, Technique type <_> admin3 19/01/2014 16:10:16 Location history <_> admin3 19/01/2014 16:10:09 Location date, Location user <_> admin3 19/01/2014 16:09:56 Location history <_> grazyna 19/11/2012 08:46:48 Location, Location date, Other number, Other number type <_> anna 07/08/2012 09:54:56 CREATION <_> WHOLE <_> 1 <_> object_m_1690_1980_recto_wk_gm_2016_10_06_16_l 28157 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> object_m_1690_1980_verso_wk_gm_2016_10_06_16_l 28158 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> m_1690_recto_wk_2010_01_25 12277 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> m_1690_recto_wk_2009_12_28 12276 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> m_1690_verso_wk_2009_12_28 12278 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> m_1690_recto_jz_2009_01_09 12826 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> m_1690_verso_jz_2009_01_09 12827 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> Katalog dzieł Fryderyka Chopina (Documenta Chopiniana; 4) AUTH303 s. 239 <_> Autographes musicaux. Manuscrits et letters de compositeurs. Vente aux enchères publiques 20 uin 1977, Paryż, Hôtel Drouot Rive Gauche. AUTH2162 23 <_> Musikautographen. Katalog nr 12. Musikantiquariat Hans Schneider[1977] AUTH2163 29 <_> Wróblewska-Straus, Hanna. Za miesiąc z Paryża więcej Wam napiszę : Nowe pamiątki chopinowskie w zbiorach TiFC. Ruch Muzyczny 1978 nr 25. AUTH541 s. 19 <_> Hanna Wróblewska-Straus, Autografy Fryderyka Chopina ze zbiorów Muzeum TiFC w Warszawie [w:] "Rocznik Chopinowski 14, 1982. ISSN: 0208-5992. AUTH2164 s. 77-96 <_> KOBYLAŃSKA CHOPIN WERKVERZEICHNIS AUTH305 s. 250 <_> Wróblewska-Straus, Hanna. Chopin : daleko rozsławił swe imię : wystawa zorganizowana w sto pięćdziesiątą rocznicę śmierci kompozytora. Warszawa: Towarzystwo im. Fryderyka Chopina, 1999. 200+56 s., il. ISBN 83-85981-75-6. AUTH510 s. 90, repr. i nota katalogowa <_> WYDANIE NARODOWE DZIEŁ FRYDERYKA CHOPINA (1959-2012) AUTH311 SUPLEMENT: Utwory częściowego autorstwa Chopina: Hexameron, Mazurki Fis, D, D, C, Wariacje na flet i fortepian; harmonizacje pieśni i tańców: Mazurek Dąbrowskiego; Boże, coś Polskę (Largo); Bourrées G, A, Allegretto A-dur/a-moll. Komentarz wykonawczy i źródłowy, s. 8. <_> Kolekcje chopinowskie = Les fonds Chopin : katalog wystawy = catalogue de l'exposition / [scenariusz, wstęp i katalog wystawy Hanna Wróblewska-Straus ; tł. tekstów na fr. Maria Michalik ; oprac. graf. katalogu i projekt plastyczny Tadeusz Kobyłka]. Warszawa : Towarzystwo im. Fryderyka Chopin, 1985. 132 s. : faks., fot., portr., rys. ; 21 cm. AUTH1890 s. 115 116 katalog wystawy THES3363 1.P0UZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZV.E <_> asset_m_1690_recto_a_lewy 55308 <_> asset_m_1690_recto_a_prawy 55309 <_> asset_m_1690_recto_a_przeswit 55310 <_> asset_m_1690_recto_a_uv2 55311 <_> asset_m_1690_recto_b_lewy 55312 <_> asset_m_1690_recto_b_prawy 55313 <_> asset_m_1690_recto_b_przeswit 55314 <_> asset_m_1690_recto_b_uv2 55315 30/03/2017 30/03/2017 30/03/2017 Skontrum 2017 present THES182 YFK? <_> COM THES43 1.P00QD@ 11/01/2017 11/01/2017 11/01/2017 <_> niewielkie zniszczenia THES25962 1.S?P 11/01/2017 11/01/2017 11/01/2017 Magdalena Dalke po dawnej konserwacji, zmiany optyczne, zabrudzenia, drobne zaplamienia, wżery atramentowe - do zbadania, pasek mntażowy do demontażu 2 - do konserwacji zabezpieczającej THES25959 1.P0U2T0059 <_> poisonous THES135 YGM? 1988/1989 01/01/1988 31/12/1989 Obiekt umieszczono w worku foliowym między przekładkami nasyconymi 20% alkoholowym roztworem PCMC. Dezynfekcja parami fungicydu trwała 14 dni. Konserwator: Witomiła Wołk- Jezierska <_> mikrobiologiczne - 0 - brak śladów ataku mikrobiologicznego THES25947 1.P0U2T0074E <_> entomologiczne - 0 - brak śladów żerowania owadów THES25951 1.P0U2T00745 Bez tytułu, bez tekstu slownego. Zapis nutowy na k. 1r, k.1v poliniowana, niezapisana. Pięciolinie kreślone rastralem, 12 pięciolinii na stronie. Klamra i klucze nakreślone odręcznie, znaki przykluczowe: dwa bemole, brak oznaczenia metrum (zapis w 3/4). Tekst muzyczny na pięcioliniach 1-2, pozostałe pięciolinie wolne. Harmonizacja 8-taktowa w fakturze akordowej w układzie na fortepian, w 1 i 5 takcie zamazania tekstu w głosach basowych (w partii lewej ręki). W taktach 2-3 powtarzajace sie współbrzmienia są oznaczone skrótowo (tylko laseczki). Melodia hymnu w wielu szczegółach różni sie od wersji oficjalnej. Oznaczenia wykonawcze słowne i graficzne - dynamika, artykulacja, miejscowo frazowanie. Pod tekstem muzycznym na, nad i pod trzecią pięciolinią) dedykacja ręką Fryderyka Chopina: „Carlsbad 2. Sept. 1835. [I] nieukowi nieuk [/] FFChopin". W 4 takcie pomiędzy pięcioliniami i na dolnej pięciolinii zabrudzenia atramentowe. W dolnych rogach k. 1r nieczytelne adn. oł.: w lewym rogu "T6" [?], w prawym rogu "46 Selez [/] T5" [?]. Na dolnym marginesie k. 1v pieczątka własnościowa tuszowa czarna "Muzeum TiFC Warszawa" i sygnatura oł. „M/1690”. <_> Wybicki, Józef (1747-1822). | Mazurek Dąbrowskiego THES33315 AAT.E?.7.4.F.U <_> Młokosiewicz, Konstanty AUTH532 adresat dedykacji autografu THES9019 1.P1?VUP Według redaktorów Wydania Narodowego kończąca kadencja gis¹-h¹ prowadzi do przewidzianego przez Chopina powtórzenia całości refrenu: w wydaniu wprowadzono znaki repetycji i drugą wersję t. 8. Adresat dedykacji nie potwierdzony. <_> height THES1373 1.P1P 230,27 mm AUTH8 LiMiT Digital Caliper 300 mm 30/03/2017 30/03/2017 30/03/2017 cm 0.0 0.1 <_> width THES1375 1.P1M 298,58 mm AUTH8 LiMiT Digital Caliper 300 mm 30/03/2017 30/03/2017 30/03/2017 cm 0.0 0.1 <_> "Carlsbad 2. Sept.1835. [I] nieukowi nieuk [/] FFChopin" Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 02.09.1835 02/09/1835 02/09/1835 Polish (language) GETTY:300389109 AAT.E?.3.1.9.1.2.0QN pióro THES2443 1.P0YZZJ napisana THES2694 1.P0EXE pod zapisem nutowym THES10141 1.P0U22?EP.U dedykacja THES2885 1.P1?UE <_> inskrypcja nieczytelna, "T6"[?] Osoba nieustalona AUTH70 autor dopisku THES3277 1.P1?VW ołówek grafitowy THES3127 1.P0YZZIE napisana THES2694 1.P0EXE karta 1 recto - lewy dolny róg THES27429 1.P0U22?EP.01000000000002 dopisek obcą ręką THES3280 1.P1?UP <_> inskrypcja nieczytelna, "46 Selez [/] T5" [?] Osoba nieustalona AUTH70 autor dopisku THES3277 1.P1?VW ołówek grafitowy THES3127 1.P0YZZIE napisana THES2694 1.P0EXE karta 1 recto - prawy dolny róg THES16352 1.P0U22?EP.010000000002 dopisek obcą ręką THES3280 1.P1?UP <_> handmade paper THES42641 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6.4.2E żeberkowy <_> ink GETTY:300015012 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1 <_> graphite (mineral) GETTY:300011098 AAT.E?.5.1.1.1.2.0M.2> autograf podarunek, fragment utworu THES8987 1.P0U22A8 1 k. (1 s. zapis.). Cyfra "6" w lewym dolnym rogu dotyczy kolejności rękopisów współoprawnych: M/243, M/602, M/605, M/611, M/1341, M/1690, M/1460, M/2160, M/2165. <_> A.39-1983 O7838 is copy of THES3393 1.P0?8XBDZZZZS: Rękopis pojawił się w obiegu aukcyjnym w czerwcu 1977 roku (Hôtel Drouot w Paryżu), następnie był oferowany w sprzedaży antykwarycznej: Hans Schneider, Tutzing (1977). Kolejni właściciele to: Hans Wertisch, Wiedeń (1977-1980), ponownie Hans Schneider, Tutzing (1980), w maju tego roku zakupiony przez TiFC. Od 2005 roku depozyt Towarzystwa im. Fryderyka Chopina w Narodowym Instytucie Fryderyka Chopina. <_> D/28 [NIFC] depozytowy THES2036 1.P1O Fryderyk Chopin, Refren Mazurka Dąbrowskiego zharmonizowany w tonacji B-dur, autograf-podarunek [dla Konstantego Młokosiewicza?], Karlowe Wary, 2/09/1835. <_> „Mazurek Dąbrowskiego” Polish (language) nazwa oficjalna THES3122 1.VE <_> Harmonizacja refrenu Mazurka Dąbrowskiego Polish (language) tytuł opisowy THES3123 1.W: <_> Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 opracowanie THES2522 1.P00QR5? <_> Karlovy Vary GETTY:7011521 =RX.5.2.0T.3B.6.0C miejsce wykonania / wytworzenia THES31912 1.P00QR1MU oryginał: „Carlsbad” <_> handwriting GETTY:300252927 AAT.E?.1.5.1.2.0O.S.7 <_> najwyższy THES356 1.P0U2T1C1 20/08/2016 20/08/2016 20/08/2016 domena publiczna Narodowy Instytut Fryderyka Chopina <_> 30,500.00 DDM THES2595 1.P0YZZUP Wysokość karty: 226-230,27 mm; szerokość karty: 295-298,58 mm; <_> 02/09/1835 02/09/1835 02/09/1835 data wykonania / wytworzenia THES31889 1.P00QR14 oryginał: „2. Sept. 1835” <_> Skontrum 2017: Jest: "2. Sept. 1835. nieukowi nieuk / FFChopin". Powinno być: "2. Sept 1835. [|] nieukowi nieuk [/] FFChopin". Arkadiusz Roszkowski 30/03/2017 30/03/2017 30/03/2017 <_> <_> 4-chloro-3-metylofenol THES50707 AAT.E?.4.1.4.0E Konserwacja przeprowadzona w latach 1988-89 przez W. Wołk-Jezierską. <_> WHOLE PRO1300 Audyt XXX 17 <_> WHOLE PRO1133 Użytkowanie kolekcji XXX 120 <_> WHOLE PRO1467 Użytkowanie kolekcji closed 23 <_> WHOLE PRO1998 Użytkowanie kolekcji agreed 10 <_> WHOLE PRO2088 Użytkowanie kolekcji XXX 365 <_> <_> WHOLE <_>M/1690 <_> <_> WHOLE M/1690 M THES1317 1.0U 1980 1690 <_> autographs (manuscripts) GETTY:300028571 AAT.E?.6.6.2.1.1.1.;.1 <_> dedications (documents) GETTY:300026114 AAT.E?.6.6.2.1.1.3.0D lewa THES1603 1.P0TEG.:.E.1.2.1 Zwrot obiektu po prezentacji w sali Kompozytor. 05/10/2016 05/10/2016 05/10/2016 marta_tabakiernik lewa THES1603 1.P0TEG.:.E.1.2.1 <_> Barkarola Fis-dur THES1988 1.P0TEG.E.4.3.4.2.1 Cykliczna prezentacja autografu Chopina w Sali Kompozytor. 20/08/2016 20/08/2016 20/08/2016 marta_tabakiernik Marta Tabakiernik 05/10/2016 <_> Barkarola Fis-dur THES1988 1.P0TEG.E.4.3.4.2.1 16/08/2016 16/08/2016 16/08/2016 marta_tabakiernik Marta Tabakiernik 20/08/2016 <_> lewa THES1603 1.P0TEG.:.E.1.2.1 01/08/2010 01/08/2010 01/08/2010 admin3 Marta Tabakiernik 20/08/2016 <_> <_> WHOLE M/1690 M THES1317 1.0U 1980 1690 <_> autographs (manuscripts) GETTY:300028571 AAT.E?.6.6.2.1.1.1.;.1 <_> dedications (documents) GETTY:300026114 AAT.E?.6.6.2.1.1.3.0D lewa THES1603 1.P0TEG.:.E.1.2.1 Zwrot obiektu po prezentacji w sali Kompozytor. 05/10/2016 05/10/2016 05/10/2016 marta_tabakiernik lewa THES1603 1.P0TEG.:.E.1.2.1 <_> Barkarola Fis-dur THES1988 1.P0TEG.E.4.3.4.2.1 Cykliczna prezentacja autografu Chopina w Sali Kompozytor. 20/08/2016 20/08/2016 20/08/2016 marta_tabakiernik Marta Tabakiernik 05/10/2016 <_> Barkarola Fis-dur THES1988 1.P0TEG.E.4.3.4.2.1 16/08/2016 16/08/2016 16/08/2016 marta_tabakiernik Marta Tabakiernik 20/08/2016 <_> lewa THES1603 1.P0TEG.:.E.1.2.1 01/08/2010 01/08/2010 01/08/2010 admin3 Marta Tabakiernik 20/08/2016 <_> SITE-MI+ SITE-MI+ object-m-1690 SITE-MI+ object-m-1690 object <_> WHOLE <_> 1 <_> object_m_1690_1980_recto_wk_gm_2016_10_06_16_l 28157 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> object_m_1690_1980_verso_wk_gm_2016_10_06_16_l 28158 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> m_1690_recto_wk_2010_01_25 12277 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> m_1690_recto_wk_2009_12_28 12276 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> m_1690_verso_wk_2009_12_28 12278 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> m_1690_recto_jz_2009_01_09 12826 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> m_1690_verso_jz_2009_01_09 12827 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> Katalog dzieł Fryderyka Chopina (Documenta Chopiniana; 4) AUTH303 s. 239 <_> Autographes musicaux. Manuscrits et letters de compositeurs. Vente aux enchères publiques 20 uin 1977, Paryż, Hôtel Drouot Rive Gauche. AUTH2162 23 <_> Musikautographen. Katalog nr 12. Musikantiquariat Hans Schneider[1977] AUTH2163 29 <_> Wróblewska-Straus, Hanna. Za miesiąc z Paryża więcej Wam napiszę : Nowe pamiątki chopinowskie w zbiorach TiFC. Ruch Muzyczny 1978 nr 25. AUTH541 s. 19 <_> Hanna Wróblewska-Straus, Autografy Fryderyka Chopina ze zbiorów Muzeum TiFC w Warszawie [w:] "Rocznik Chopinowski 14, 1982. ISSN: 0208-5992. AUTH2164 s. 77-96 <_> KOBYLAŃSKA CHOPIN WERKVERZEICHNIS AUTH305 s. 250 <_> Wróblewska-Straus, Hanna. Chopin : daleko rozsławił swe imię : wystawa zorganizowana w sto pięćdziesiątą rocznicę śmierci kompozytora. Warszawa: Towarzystwo im. Fryderyka Chopina, 1999. 200+56 s., il. ISBN 83-85981-75-6. AUTH510 s. 90, repr. i nota katalogowa <_> WYDANIE NARODOWE DZIEŁ FRYDERYKA CHOPINA (1959-2012) AUTH311 SUPLEMENT: Utwory częściowego autorstwa Chopina: Hexameron, Mazurki Fis, D, D, C, Wariacje na flet i fortepian; harmonizacje pieśni i tańców: Mazurek Dąbrowskiego; Boże, coś Polskę (Largo); Bourrées G, A, Allegretto A-dur/a-moll. Komentarz wykonawczy i źródłowy, s. 8. <_> Kolekcje chopinowskie = Les fonds Chopin : katalog wystawy = catalogue de l'exposition / [scenariusz, wstęp i katalog wystawy Hanna Wróblewska-Straus ; tł. tekstów na fr. Maria Michalik ; oprac. graf. katalogu i projekt plastyczny Tadeusz Kobyłka]. Warszawa : Towarzystwo im. Fryderyka Chopin, 1985. 132 s. : faks., fot., portr., rys. ; 21 cm. AUTH1890 s. 115 116 katalog wystawy THES3363 1.P0UZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZV.E <_> asset_m_1690_recto_a_lewy 55308 <_> asset_m_1690_recto_a_prawy 55309 <_> asset_m_1690_recto_a_przeswit 55310 <_> asset_m_1690_recto_a_uv2 55311 <_> asset_m_1690_recto_b_lewy 55312 <_> asset_m_1690_recto_b_prawy 55313 <_> asset_m_1690_recto_b_przeswit 55314 <_> asset_m_1690_recto_b_uv2 55315 30/03/2017 30/03/2017 30/03/2017 Skontrum 2017 present THES182 YFK? <_> COM THES43 1.P00QD@ 11/01/2017 11/01/2017 11/01/2017 <_> niewielkie zniszczenia THES25962 1.S?P 11/01/2017 11/01/2017 11/01/2017 Magdalena Dalke po dawnej konserwacji, zmiany optyczne, zabrudzenia, drobne zaplamienia, wżery atramentowe - do zbadania, pasek mntażowy do demontażu 2 - do konserwacji zabezpieczającej THES25959 1.P0U2T0059 <_> poisonous THES135 YGM? 1988/1989 01/01/1988 31/12/1989 Obiekt umieszczono w worku foliowym między przekładkami nasyconymi 20% alkoholowym roztworem PCMC. Dezynfekcja parami fungicydu trwała 14 dni. Konserwator: Witomiła Wołk- Jezierska <_> mikrobiologiczne - 0 - brak śladów ataku mikrobiologicznego THES25947 1.P0U2T0074E <_> entomologiczne - 0 - brak śladów żerowania owadów THES25951 1.P0U2T00745 Bez tytułu, bez tekstu slownego. Zapis nutowy na k. 1r, k.1v poliniowana, niezapisana. Pięciolinie kreślone rastralem, 12 pięciolinii na stronie. Klamra i klucze nakreślone odręcznie, znaki przykluczowe: dwa bemole, brak oznaczenia metrum (zapis w 3/4). Tekst muzyczny na pięcioliniach 1-2, pozostałe pięciolinie wolne. Harmonizacja 8-taktowa w fakturze akordowej w układzie na fortepian, w 1 i 5 takcie zamazania tekstu w głosach basowych (w partii lewej ręki). W taktach 2-3 powtarzajace sie współbrzmienia są oznaczone skrótowo (tylko laseczki). Melodia hymnu w wielu szczegółach różni sie od wersji oficjalnej. Oznaczenia wykonawcze słowne i graficzne - dynamika, artykulacja, miejscowo frazowanie. Pod tekstem muzycznym na, nad i pod trzecią pięciolinią) dedykacja ręką Fryderyka Chopina: „Carlsbad 2. Sept. 1835. [I] nieukowi nieuk [/] FFChopin". W 4 takcie pomiędzy pięcioliniami i na dolnej pięciolinii zabrudzenia atramentowe. W dolnych rogach k. 1r nieczytelne adn. oł.: w lewym rogu "T6" [?], w prawym rogu "46 Selez [/] T5" [?]. Na dolnym marginesie k. 1v pieczątka własnościowa tuszowa czarna "Muzeum TiFC Warszawa" i sygnatura oł. „M/1690”. <_> Wybicki, Józef (1747-1822). | Mazurek Dąbrowskiego THES33315 AAT.E?.7.4.F.U <_> Młokosiewicz, Konstanty AUTH532 adresat dedykacji autografu THES9019 1.P1?VUP Według redaktorów Wydania Narodowego kończąca kadencja gis¹-h¹ prowadzi do przewidzianego przez Chopina powtórzenia całości refrenu: w wydaniu wprowadzono znaki repetycji i drugą wersję t. 8. Adresat dedykacji nie potwierdzony. <_> height THES1373 1.P1P 230,27 mm AUTH8 LiMiT Digital Caliper 300 mm 30/03/2017 30/03/2017 30/03/2017 cm 0.0 0.1 <_> width THES1375 1.P1M 298,58 mm AUTH8 LiMiT Digital Caliper 300 mm 30/03/2017 30/03/2017 30/03/2017 cm 0.0 0.1 <_> "Carlsbad 2. Sept.1835. [I] nieukowi nieuk [/] FFChopin" Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 02.09.1835 02/09/1835 02/09/1835 Polish (language) GETTY:300389109 AAT.E?.3.1.9.1.2.0QN pióro THES2443 1.P0YZZJ napisana THES2694 1.P0EXE pod zapisem nutowym THES10141 1.P0U22?EP.U dedykacja THES2885 1.P1?UE <_> inskrypcja nieczytelna, "T6"[?] Osoba nieustalona AUTH70 autor dopisku THES3277 1.P1?VW ołówek grafitowy THES3127 1.P0YZZIE napisana THES2694 1.P0EXE karta 1 recto - lewy dolny róg THES27429 1.P0U22?EP.01000000000002 dopisek obcą ręką THES3280 1.P1?UP <_> inskrypcja nieczytelna, "46 Selez [/] T5" [?] Osoba nieustalona AUTH70 autor dopisku THES3277 1.P1?VW ołówek grafitowy THES3127 1.P0YZZIE napisana THES2694 1.P0EXE karta 1 recto - prawy dolny róg THES16352 1.P0U22?EP.010000000002 dopisek obcą ręką THES3280 1.P1?UP <_> handmade paper THES42641 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6.4.2E żeberkowy <_> ink GETTY:300015012 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1 <_> graphite (mineral) GETTY:300011098 AAT.E?.5.1.1.1.2.0M.2> autograf podarunek, fragment utworu THES8987 1.P0U22A8 1 k. (1 s. zapis.). Cyfra "6" w lewym dolnym rogu dotyczy kolejności rękopisów współoprawnych: M/243, M/602, M/605, M/611, M/1341, M/1690, M/1460, M/2160, M/2165. <_> A.39-1983 O7838 is copy of THES3393 1.P0?8XBDZZZZS: Rękopis pojawił się w obiegu aukcyjnym w czerwcu 1977 roku (Hôtel Drouot w Paryżu), następnie był oferowany w sprzedaży antykwarycznej: Hans Schneider, Tutzing (1977). Kolejni właściciele to: Hans Wertisch, Wiedeń (1977-1980), ponownie Hans Schneider, Tutzing (1980), w maju tego roku zakupiony przez TiFC. Od 2005 roku depozyt Towarzystwa im. Fryderyka Chopina w Narodowym Instytucie Fryderyka Chopina. <_> D/28 [NIFC] depozytowy THES2036 1.P1O Fryderyk Chopin, Refren Mazurka Dąbrowskiego zharmonizowany w tonacji B-dur, autograf-podarunek [dla Konstantego Młokosiewicza?], Karlowe Wary, 2/09/1835. <_> „Mazurek Dąbrowskiego” Polish (language) nazwa oficjalna THES3122 1.VE <_> Harmonizacja refrenu Mazurka Dąbrowskiego Polish (language) tytuł opisowy THES3123 1.W: <_> Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 opracowanie THES2522 1.P00QR5? <_> Karlovy Vary GETTY:7011521 =RX.5.2.0T.3B.6.0C miejsce wykonania / wytworzenia THES31912 1.P00QR1MU oryginał: „Carlsbad” <_> handwriting GETTY:300252927 AAT.E?.1.5.1.2.0O.S.7 <_> najwyższy THES356 1.P0U2T1C1 20/08/2016 20/08/2016 20/08/2016 domena publiczna Narodowy Instytut Fryderyka Chopina <_> 30,500.00 DDM THES2595 1.P0YZZUP Wysokość karty: 226-230,27 mm; szerokość karty: 295-298,58 mm; <_> 02/09/1835 02/09/1835 02/09/1835 data wykonania / wytworzenia THES31889 1.P00QR14 oryginał: „2. Sept. 1835” <_> Skontrum 2017: Jest: "2. Sept. 1835. nieukowi nieuk / FFChopin". Powinno być: "2. Sept 1835. [|] nieukowi nieuk [/] FFChopin". Arkadiusz Roszkowski 30/03/2017 30/03/2017 30/03/2017 <_> <_> 4-chloro-3-metylofenol THES50707 AAT.E?.4.1.4.0E Konserwacja przeprowadzona w latach 1988-89 przez W. Wołk-Jezierską. <_>WHOLE Y Rękopisy i druki muzyczne THES1866 1.P1GZZU Rękopisy i druki muzyczne THES1866 1.P1GZZU <_> <_> WHOLE M/1690 M THES1317 1.0U 1980 1690 <_> autographs (manuscripts) GETTY:300028571 AAT.E?.6.6.2.1.1.1.;.1 <_> dedications (documents) GETTY:300026114 AAT.E?.6.6.2.1.1.3.0D lewa THES1603 1.P0TEG.:.E.1.2.1 Zwrot obiektu po prezentacji w sali Kompozytor. 05/10/2016 05/10/2016 05/10/2016 marta_tabakiernik lewa THES1603 1.P0TEG.:.E.1.2.1 <_> Barkarola Fis-dur THES1988 1.P0TEG.E.4.3.4.2.1 Cykliczna prezentacja autografu Chopina w Sali Kompozytor. 20/08/2016 20/08/2016 20/08/2016 marta_tabakiernik Marta Tabakiernik 05/10/2016 <_> Barkarola Fis-dur THES1988 1.P0TEG.E.4.3.4.2.1 16/08/2016 16/08/2016 16/08/2016 marta_tabakiernik Marta Tabakiernik 20/08/2016 <_> lewa THES1603 1.P0TEG.:.E.1.2.1 01/08/2010 01/08/2010 01/08/2010 admin3 Marta Tabakiernik 20/08/2016 <_> <_> WHOLE M/1690 M THES1317 1.0U 1980 1690 <_> autographs (manuscripts) GETTY:300028571 AAT.E?.6.6.2.1.1.1.;.1 <_> dedications (documents) GETTY:300026114 AAT.E?.6.6.2.1.1.3.0D lewa THES1603 1.P0TEG.:.E.1.2.1 Zwrot obiektu po prezentacji w sali Kompozytor. 05/10/2016 05/10/2016 05/10/2016 marta_tabakiernik lewa THES1603 1.P0TEG.:.E.1.2.1 <_> Barkarola Fis-dur THES1988 1.P0TEG.E.4.3.4.2.1 Cykliczna prezentacja autografu Chopina w Sali Kompozytor. 20/08/2016 20/08/2016 20/08/2016 marta_tabakiernik Marta Tabakiernik 05/10/2016 <_> Barkarola Fis-dur THES1988 1.P0TEG.E.4.3.4.2.1 16/08/2016 16/08/2016 16/08/2016 marta_tabakiernik Marta Tabakiernik 20/08/2016 <_> lewa THES1603 1.P0TEG.:.E.1.2.1 01/08/2010 01/08/2010 01/08/2010 admin3 Marta Tabakiernik 20/08/2016 <_>sys_id <_>sys_edit <_>sys_edit_by <_>sys_edit_at <_>sys_edit_time <_>sys_edit_fields <_>variant_key <_>aspect_parts <_>aspect_parts_part <_>mus_obj_images <_>mus_obj_images_field <_>mus_obj_images_field_data <_>mus_obj_images_field_id <_>mus_obj_images_association <_>mus_reference <_>mus_reference_field <_>spec_reference_details <_>spec_catalogue_number <_>mus_reference_association <_>mus_obj_assets <_>mus_obj_assets_field <_>mus_obj_assets_field_data <_>mus_obj_assets_field_id <_>spec_object_audit_date <_>spec_object_audit_note <_>spec_object_audit_result <_>spec_completeness <_>spec_completeness_field <_>spec_completeness_date <_>spec_condition <_>spec_condition_field <_>spec_condition_date <_>mus_condition_checker <_>spec_condition_note <_>spec_conservation_treatment_priority <_>spec_hazard <_>spec_hazard_field <_>spec_hazard_date <_>spec_hazards_note <_>spec_content_description <_>spec_content_other <_>spec_content_other_field <_>spec_content_person <_>spec_content_person_field <_>spec_content_person_association <_>spec_content_note <_>spec_dimension <_>spec_dimension_field <_>spec_dimension_value <_>spec_dimension_measurement_unit <_>spec_dimension_measurement_unit_data <_>spec_dimension_measurement_unit_id <_>spec_dimension_value_qualifier <_>spec_dimension_value_date <_>spec_dimension_conversion <_>spec_dimension_conversion_std_unit <_>spec_dimension_conversion_std_add <_>spec_dimension_conversion_std_mul <_>spec_inscription_content <_>spec_inscription_content_field <_>spec_inscriber <_>spec_inscriber_field <_>spec_inscriber_association <_>spec_inscription_date <_>spec_inscription_language <_>mus_inscription_medium <_>spec_inscription_method <_>spec_inscription_position <_>spec_inscription_type <_>spec_material <_>spec_material_field <_>spec_material_name <_>spec_phase <_>spec_physical_description <_>spec_associated_object <_>spec_associated_object_field <_>spec_associated_object_field_data <_>spec_associated_object_field_id <_>spec_associated_object_type <_>spec_object_history_note <_>spec_other_number <_>spec_other_number_field <_>spec_other_number_type <_>spec_brief_description <_>spec_title <_>spec_title_field <_>spec_title_language <_>spec_title_type <_>spec_object_production_person <_>spec_object_production_person_field <_>spec_object_production_person_association <_>spec_object_production_place <_>spec_object_production_place_field <_>spec_object_production_place_association <_>spec_object_production_place_note <_>spec_technique <_>spec_technique_field <_>spec_salvage_priority_code <_>spec_salvage_priority_code_field <_>spec_salvage_priority_code_date <_>spec_rights_out_note <_>spec_credit_line <_>spec_original_object_purchase_price <_>spec_original_object_purchase_price_field <_>spec_original_object_purchase_price_denomination <_>mus_dimension_note <_>spec_object_production_date <_>spec_object_production_date_field <_>spec_object_production_date_association <_>spec_object_production_date_note <_>spec_comments <_>spec_comments_field <_>mus_comments_source <_>mus_comments_date <_>mus_conservation_event <_>spec_conservation_material <_>spec_conservation_note <_>com_procedure <_>com_procedure_assoc_idref <_>com_procedure_id <_>com_procedure_type <_>com_procedure_status <_>com_procedure_seq <_>mus_part_aspects <_>aspect_parts_assoc_idref <_>mus_part_obj_num_text <_>mus_part_obj_num <_>mus_part_obj_num_display <_>mus_part_obj_num_prefix <_>mus_part_obj_num_year <_>mus_part_obj_num_number <_>mus_part_name <_>mus_part_name_field <_>mus_part_location <_>mus_part_location_current <_>mus_part_location_note <_>mus_part_location_date <_>mus_part_location_user <_>mus_part_normal_location <_>mus_part_location_normal <_>mus_part_location_history <_>mus_part_location_history_data <_>mus_part_location_history_data_current <_>mus_part_location_history_data_note <_>mus_part_location_history_data_date <_>mus_part_location_history_data_user <_>mus_part_location_history_user <_>mus_part_location_history_date <_>cms_node_links <_>cms_node_links_root_ref <_>cms_node_links_parent_ref <_>cms_node_links_url <_>cms_node_controller <_>mus_obj_workflow_web_available <_>spec_responsible_department <_>mus_catalogue_department <_>sys_fields_with_data