00000ndm a2200000 u 4500 300001390 DE-633 20201029163410.0 1 1 1 Adagio G-2 vl 1 bB 2/4 {8.''F3ED}8CC/{6C'B8G}8-{6GB}/{6.A3''F6.D3'B}{6BAAG}/ F pe 1 1 2 C-1 S bB 2/4 8.''F{3ED}8CC/{6C'B}8G4-/8-6-B{BAAG}/4F-/ F Kyrie eleison Christe eleison Kyrie eleison Christe audi nos pe 1 2 1 Sancta Maria. Andante. G-2 vl 1 2/4 8'G/6{G''C}4C6{DE}/{EFDxC}8{D6'GB}/8''D4D6{EF}/{FGExD}{8E6nCC}/{DC8C} C pe 1 2 2 C-1 S 2/4 =13/4-8-'G/6{G''C}4C6{DE}/{EFDxC}8D6{'GB}/''8D4D6EF/{FG}{ExD}8E C Sancta Maria Jesu fili Dei vivi, miserere nobis pe 1 3 1 Virgo. Allegretto Moderato. G-2 vl 1 bBE 3/8 8'{FDF}/{FDB}/4B6{AG}/4G8F/4''E8C/8{FD'B}/{''CD'A}/B B|b pe 1 3 2 Adagio F-4 B bBE 3/8 =28/8{,FD}F/{FD}B/4B6{AG}/4G8F/ B|b Virgo prudentissima Jesu dulcissime miserere nobis pe 1 4 1 Salus. Largo. G-2 vl 1 bBEAD c 6-{''CC'A}-{AAF}-{CFA}{''CFAF}/{FnEEE}{E'CnEG}-{BBG}-{''nEEC}/{E'CnEG}{''CEG'B}{BbAGA}8A-/ f pe 1 4 2 C-1 Coro S bBEAD c ''4CC4.C8F/3{FnE}8E4-E8E6EE/4G'B8{BA}A f Salus infirmorum pe 1 5 1 Regina. Allegro G-2 bB c 4'A^''F4'A^''F4'A^''F8-C/4C6{'AGAB}{8''CCFF}/{DDBB}{AAEE}/ F pe 1 5 2 C-1 Coro S bB c 4''FFF-/=2/FFF-/2-4-F/DDCE/F F Regina angelorum pe 1 6 1 Agnus. Tarde. G-2 vl 1 bB 3/4 4''C8{CD'EG}/{GF}4F{8GB}/6{BAGF}{8''FEDC}/4C F pe 1 6 2 C-3 A bB 3/4 =8/''4.C8D'{EG}/6{GFEF}4F8{GB}/{6BAGF}''8FEDC/4C6qC8{'B6AB}4A/ F Agnus Dei, qui tollis peccata mundi miserere nobis pe DE-633 eng lat Volckmer, Augustin 1755-1820c Ascertained pe30020656 Litanies V (X), Coro, orch, org F 3900164 [without title] 1755-1820 01 12 parts 36,5 x 25 cm 01 cover missing 01 vl 1 part sewn-bound 01 [pl-text: karty głosu vl 1 zszyte razem] 01 Round stamp "* ARCHIVUM * C.M.C." on org f. 2r and the last verso f. of other parts [pl-text: Okrągły stempel "* ARCHIVUM * C.M.C." na głosie org f. 2r i ostatniej stronie każdego z pozostałych głosów] Solo sections in Coro S, A and in cor 1, 2. [pl-text: Odcinki solowe w głosach Coro S, A i cor 1, 2] Indication of part on ob 1, 2 part 1r top with French name of the instrument [pl-text: w głosach ob 1, 2 nazwa instrumentu zapisana po francusku] Note on Coro A f. 2r with pencil: "Roku 1886 Muzyka: Grabowski organ | Apelt I Clarinetto | Oczko II Clarinetto | Hlawski Violino I | Gumowski Basso, Śpiew | Fran. Malec Tenore, Śpiew | Jan Malec Waltornia | panna Miller Soprano | Skępiec Violino II|d|o | Klauze Alto Śpiew | Szuberski Trompka | Raczyński Trompka / Łęgosz Kotły." [pl-text: Na głosie Coro A f. 2r notatka ołówkiem: "Roku 1886 Muzyka: Grabowski organ | Apelt I Clarinetto | Oczko II Clarinetto | Hlawski Violino I | Gumowski Basso, Śpiew | Fran. Malec Tenore, Śpiew | Jan Malec Waltornia | panna Miller Soprano | Skępiec Violino II|d|o | Klauze Alto Śpiew | Szuberski Trompka | Raczyński Trompka / Łęgosz Kotły."] The manuscript contains dynamics and other performance indications with red ink [pl-text: Rękopis zawiera oznaczenia dynamiczne i wskazówki wykonawcze zapisane czerwonym atramentem] In "Sancta Maria" movement in vocal parts with black ink by other hand beneath original text: Latin lyrics of the Litany of the Holy name of Jesus beginning with "Jesu Fili Dei vivi miserere nobis"; in "Virgo" respectively from "Jesu Dulcissime miserere nobis" [pl-text: W części "Sancta Maria" w głosach wokalnych poniżej oryginalnych słów czrnym atramentem inną ręką wpisany łaciński tekst litanii do Najświętszego Imienia Jezus od słów "Jesu Fili Dei vivi miserere nobis"; w części "Virgo analogicznie, od słów "Jesu Dulcissime miserere nobis"] The manuscript contains folio numbers with pencil: 1-5 on Coro S, A and f. 1 of Coro T; 6-18 on Coro B, vl 1, 2, vla, ob 1, 2, cor 1, 2; org without f. numbers [pl-text: Rękopis zawiera numery folio ołówkiem: 1-5 na głosach Coro S, A i f. 1 głosu Coro T; 6-18 na głosach Coro B, vl 1, 2, vla, ob 1, 2, cor 1, 2; na głosie org brak numerów] Note with pencil by P. Podejko's hand on org f. 1r top centre: "pismo ident z Lederer Missa F III-434 | wi[illegible]" [pl-text: Na głosie org f. 1r na górze pośrodku notatka ołówkiem ręką P. Podejki: "pismo ident z Lederer Missa F III-434 | wi[illegible]"] Solo and Coro S, A, Coro: T, B, 2, 2, 2, 2 f. 01 vl 1, 2, vla obl 3, 2, 2 f. 01 org (= bc) 2 f. 01 ob 1, 2 1, 1 f. 01 cor 1, 2 in F 1, 1 f. 01 [ascending lion in crowned cartouche] / IL 01 Manuscript copy 01 Coro S 1 Coro A 1 Coro T 1 Coro B 1 vl 2 vla 1 ob 2 cor in F 2 org 1 Coro S, Coro A, Coro T, Coro B, vl (2), vla, ob (2), cor in F (2), org full Litanies 25137 PodejkoK 1992 no.1505 lit1869 Grabowski, Franciszek 1872-1893 Ascertained pe30088549 prf Apelt, Mateusz 1822-1900 Ascertained pe30096355 prf Oczko, Jan 1836-1887 Ascertained pe30096359 prf Hlawski, Ludwik 1839-1906c Ascertained pe30096360 prf Gumowski, Franciszek 1840-1909 Ascertained pe30040558 prf Maletz, Franciszek 19/20 Ascertained pe30040567 prf Maletz, Jan 19.sc Ascertained pe30040568 prf Miller Ascertained pe195598 prf Skępiec, Maksymilian 1859-1911 Ascertained pe30040579 prf Klauze Ascertained pe41023673 prf Szuberski, Piotr 19/20 Ascertained pe30040581 prf Raczyński, Michał 19/20 Ascertained pe30040577 prf Łęgosz, Antoni 19/20 Ascertained pe30040564 prf Volckmer, Franz 18/19 Ascertained pe30108893 scr 01 Litaniae Lauretanae RISM 3900952 PL-CZ Klasztor OO. Paulinów Jasna Góra - Biblioteka ks30002070 III-860