Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 Mickiewicz, Adam AUTH781 1827 [1] Fryderyk Chopin, Pieśń „Precz z moich oczu” a-moll do słów Adama Mickiewicza „Precz z moich oczu!... posłucham od razu […]” [op.74 nr. 6], WN 33 [32], (1827 [ChT], 1827 [?] pierwsza wersja, 1830 [?] druga wersja [Tomaszewki 2010], wiosna 1830 [K (Brown 1960, 1972), 1830 [K (Fontana 1855)], 1830 [K (Jachimecki 1949)], 1830 [K (Sydow 1949)], 1830 [K (Hedley 1954)], 1830 [WN], pomiędzy 1827 a 1847 [K (Binental 1934)]). Autograf szkicowy całości pierwszej wersji utworu z fragmentarycznie zapisanym tekstem słownym pierwszej zwrotki, [s.l.], 1827 [?]. Zapis nutowy atr. na k. 1r, k. 1v poliniowana, niezapisana, z przebiciami atramentowymi. Pięciolinie kreślone rastralem [?], 16 pięciolinii na stronie, zapisane pięciolinie 1-13. Klamry i klucze kreślone odręcznie, klucze tylko w pierwszym systemie w partii fortepianu. Metrum ¾ , tonacja a-moll (w pierwodrukach f-moll/As-dur). Tekst muzyczny o charakterze szkicowym pierwotnej, prostszej wersji zwrotkowej pieśni, ze skreśleniami i poprawkami. Zapisany na trzech systemach (głos wokalny ponad głosem fortepianowym, nad pierwszą pięciolinią z głosem wokalnym napis „Śpiew”), pod partią wokalną fragmentarycznie podpisany tekst pierwszej zwrotki: „precz zoczu [!] moich [/] o tego rozkazu moia [/] nie usłucha”. Początek i koniec materiału muzycznego zwrotki ograniczony znakami „X”. Pod trzecim systemem zapisy zróżnicowanych zakończeń akompaniamentu dla drugiej i trzeciej zwrotki, oznaczone „Drugi raz” i „Trzeci raz ostatni”. Oznaczenia wykonawcze słowne (tempo, artykulacja) i graficzne (dynamika); powtórzenia tekstu muzycznego zaznaczone poprzez wyodrębnienie odcinka objętego ramionami łuku i umieszczenie pod łukiem słowa „bis”. W prawym górnym rogu k. 1r adnotacja atr. inną ręką [?] – data roczna: „1827”. Na dolnym marginesie po prawej adnotacja oł. inną ręką: „Autographe de Chopin”. Na dolnym marginesie k. 1v oł. sygnatura TiFC: „M 1460”. miniatura liryczna miniatura wokalno-instrumentalna PL-Wnifc Muzeum Fryderyka Chopina Narodowy Instytut Fryderyka Chopina 20201019080000.0 O826 M/1460 Converted from MARCXML to MODS version 3.6 using MARC21slim2MODS3-6.xsl (Revision 1.119 2018/06/21)