[cover title:] Missa. ex B: St: Salvatoris. | a | Canto, Alto, | Tenore, Basso, | Violino Primo, | Violino Secundo, | Clarinetto Primo, | Clarinetto Secundo, | Corno Primo, | Corno Secundo, | Alto Viola oblig: | et | Organo ê Fagotto. | [aligned to left:] Authore Augustino Volckmer. | [aligned to right:] Pro Choro Cl:Mo:Cz: [added later with other hand:] ęstochovien.

[cover title:] Missa. ex B: St: Salvatoris. | a | Canto, Alto, | Tenore, Basso, | Violino Primo, | Violino Secundo, | Clarinetto Primo, | Clarinetto Secundo, | Corno Primo, | Corno Secundo, | Alto Viola oblig: | et | Organo ê Fagotto. | [aligned to left:] Authore Augustino Volckmer. | [aligned to right:] Pro Choro Cl:Mo:Cz: [added later with other hand:] ęstochovien. | [manu propria] [caption title on each part:] Missa. St: Salvatoris Masses Coro, orch, org B|b Volckmer, Augustin 1755-1820c pe30020656 Volckmer, Franz 18/19 scr pe30108893 Gotschalk, Filip 1760-1809 scr pe30020320 Zabłocki, Michał 1833+ oth pe30085912 Maletz, Franciszek 19/20 oth pe30040567 Świerczek, Wendelin 1888-1974 oth pe30075900 Capella Claromontana fmo ks51003322 notated music 1755-1820 monographic lat 12 parts 34 x 24 cm [pl-text: manuskrypt nosi ślady zalania; tekst nutowy miejscami nieczytelny] [pl-text: Dawne sygnatury na f. 1r okładki: u góry na środku czerwonym tuszem ręką M. Zabłockiego "N=|r|o 97"; skreślona i później po prawej niebieskim ołówkiem "3"; skreślona i później po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N=|o 94"; późniejsza na prawo od tytułu czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 296"; późniejsza u góry z lewej ołówkiem ręką W. Świerczka "543" w kółku] [pl-text: Dawna sygnatura na partii org f. 1r u góry pośrodku niebieskim ołówkiem "N. 3"] [pl-text: Manuskrypt zawiera późniejsze wskazówki wykonawcze zapisane ołówkiem] [pl-text: W partiach Coro S, A określenia dynamiczne i inne określenia wykonawcze zapisane czerwonym atramentem] [pl-text: Na partii Coro S f. 4r na dole ołówkiem sentencja: "Raz popełnion kłam który odbierze [nieczytelne] | a wiarę nazawsze[!] "] [pl-text: Na odwrocie okładki notatka ołówkiem: "K. tytułową usztywniała partia | 1) Vlno I Symfonia D | 2) [nieczytelne] I [odnośnik do linijki powyżej]"] [pl-text: Karta tytułowa spisana przez Filipa Gotschalka, skryptor rozpoznany przez Pawła Podejkę] [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-53)] [pl-text: Na partii cl 1 f. 1r obok nazwy instrumentu późniejszą ręką oznaczenie stroju: "B"; część Offertorium przepisana na innym papierze dla klarnetu w stroju C] [pl-text: Fragmenty solowe w partiach: Coro S, cl 1, 2, cor 1, 2 i org] [pl-text: Brak konkordancji] [pl-text: na f. 1r okładki, w prawym dolnym rogu: "Pro Choro Cl:Mo:Częstochovien. | [manu propria]" [pl-text: na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."] Masses PL-CZ Klasztor OO. Paulinów Jasna Góra - Biblioteka DE-633 20201214102803.0 300001397 III-685 Converted from MARCXML to MODS version 3.6 using MARC21slim2MODS3-6.xsl (Revision 1.119 2018/06/21) eng