00000ndc a2200000 u 4500 300001379 DE-633 20191115221158.0 DE-633 eng Volckmer, Augustin 1755-1820c Verified pe30020656 2 Salve regina V (2), orch 3914099 [without title] 1751-1820 01 12 parts 37,5 x 24 cm 01 Former shelfmarks on b and vlne f. 1r: middle right with pencil by unknown Pauline monk's hand: "N-|o 100" with note below: "N.N | vel Volckmer" crossed out; later with red ink by F. Maletz's hand "N 1060/361" [pl-text: Dawne sygnatury na głosie b and vlne f. 1r: na środku po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina: "N-|o 100", poniżej notatka: "N.N | vel Volckmer" przekreślone; późniejsza sygnatura poniżej czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 1060/361"] Round stamp "* ARCHIVUM * C.M.C." on f. 1r and 2v of b and vlne; on f. 1r of S and T, B, vl 1, 2, vla, ob 2, cor 1; on f. 1v of fl, ob 1, fag, cor 2 [pl-text: Okrągły stempel "* ARCHIVUM * C.M.C." na f. 1r i 2v głosu b and vlne; f. 1r głosów S and T, B, vl 1, 2, vla, ob 2, cor 1; f. 1v głosów fl, ob 1, fag, cor 2] The manuscript contains dynamics and other performance markings with red ink as well as later performance markings with pencil [Rękopis zawiera oznaczenia dynamiczne i inne oznaczenia wykonawcze czerwonym atramentem oraz późniejsze oznaczenia wykonawcze ołówkiem] In parts consisting of 2 f. each "Salve regina" written on one side of the sheet, pages going from verso to recto [pl-text: W głosach składających się z dwóch kart, kazde "Salve regina" zapisane jest po jednej stronie całego arkusza, kolejność stron od lewej do prawej] Additional indication of parts under the music text on f. 1r of: b and vlne (as "Basso"), S and T, B, vl 1, 2, vla [pl-text: Dodatkowe oznaczenie głosu pod tekstem muzycznym na f. 1r głosów: b and vlne (oznaczone jako "Basso"), S and T, B, vl 1, 2, vla] In the indication of ob part name of the instrument spelled "Hubo" [pl-text: w głosie ob nazwa instrumentu zapisana jako "Hubo"] fl 1 indicated as "Flauti" [pl-text: głos fl 1 określony jako "Flauti"] Notes with pencil by P. Podejko's hand on cor 1: f. 1r bottom "Por. Volckmer III-683", f. 1v bottom "Por. III-683" [pl-text: Notatki ołówkiem ręką P. Podejki na głosie cor 1: f. 1r na dole "Por. Volckmer III-683", f. 1v na dole "Por. III-683"] b and vlne f. 1 r crossed out and initialled with blue pencil [pl-text: W głosie b and vlne f. 1r przekreślone niebieskim ołówkiem i opatrzone parafą] The manuscript contains folio numbers 1-17 with pencil in the following order: b and vlne (f. 1), S and T, B, vl 1, 2, vla, fl, ob 1, 2, fag, cor 2, b and vlne (f. 2); cor 1 without folio number [pl-text: Rękopis zawiera numery folio ołówkiem 1-17 na głosach ułożonych w następującej kolejności: b and vlne (f. 1), S and T, B, vl 1, 2, vla, fl, ob 1, 2, fag, cor 2, b and vlne (f. 2); głos cor 1 bez numeru folio] S and T, B 2, 2 f. 01 vl 1, 2, vla obl, b and vlne, 2, 2, 2, 2 f. 01 fl, ob 1, 2, fag 1 and 2 1, 1, 1, 1 f. 01 cor 1, 2 1, 1 f. 01 [ascending lion in crowned cartouche] / IL [in cartouche] 01 Manuscript copy 01 V 2 orch 1 V (2), orch full MaletzC 1898 p. 25 lit1887 PodejkoK 1992 no.1497-1498 lit1869 Maletz, Franciszek 19/20 Ascertained pe30040567 oth Volckmer, Franz 18/19 Ascertained pe30108893 scr 01 Volckmer, Augustin - Salve regina - V (2), orch 300001380 Volckmer, Augustin - Salve regina - V (2), orch 300001381 PL-CZ N-|o 100 N 1060/361 Klasztor OO. Paulinów Jasna Góra - Biblioteka ks30002070 III-683