00000ndm a2200000 u 4500 300001393 DE-633 20201029163410.0 1 1 1 Kyrie Grave. G-2 vl 1 c {8'C''C}6.-{3'C6.E3C}{6.F3D6.,B3'D}8,G-/{'D,G}6.-{3'D6.F3D}{6.G3F6.D3,B}8'C-/ C pe 1 1 2 C-3 Coro A c =4/4.'G8G4G-/4.G8G4G-/4.G8G4G-/8.A6A8A-8.A6A8AA/BB C Kyrie, eleison Christe eleison Kyrie eleison pe 1 2 1 Gloria. Allegro Assai. G-2 vl 1 c 4''CCC8-E/{DCCC}4C8-F/{EDDD}4D8-F/{EDDD C pe 1 2 2 Allegro assai C-3 Coro A c 4'GGG-/=3/2-4-8''CC/'{GF}{AF}4ED/EGG-/ C Gloria, in excelsis Deo et in terra pax pe 1 3 1 Credo. Moderato. G-2 vl 1 3/4 4''C'B-/''FE-/GEC/=1/4.E8F{ED}/2D8C-/ C pe 1 3 2 C-1 Coro S 3/4 4''C'B-/''FE-/GEC/=1/4.E8F{ED}/2D8C-/ C Credo, in unum Deum patrem omnipotentem pe 1 4 1 Sanctus. Lento Molto. G-2 vl 1 c 8-{G''EC}{6C'B}4B6''C/6{'bBA}{6.''G3D}{8C'B}4''D6C-/ C pe 1 4 2 C-1 Coro S c =2/4''C'bBAnB/4''C'bBAnB/''C-2-/4xC8CC4CD/DxCD-/ C Sanctus, Dominus Deus Sabaoth pe 1 5 1 Benedictus. Andante G-2 vl 1 bB 2/4 6''{DC}/4.C8'B/4B{8A6BA}/{''C'ABG}{AFGE}/6qE8{FC} F pe 1 5 1 C-4 T bB 2/4 =40/4-8-6'DC/4C8C,B/4Bt8A6{BG}/'{C,ABG}{AF}{GE}/ F Benedictus, qui venit in nomine Domini hosanna in excelsis pe 1 6 1 Agnus. Tarde G-2 vl 1 c 6-{'GGE}-{'GGE}-{AAF}-{AAF}/-{BB''C}{DEFF}{F8EDC'6B/ C pe 1 6 2 F-4 B c =3/4,C'6{C,B}{AG}{GF}4F8E/6{ED}{3GFED}8C,,B6{,E,,G,EC}{GE}{'C,A}/ C Agnus Dei, qui tollis peccata mundi miserere nobis pe 1 7 1 Dona All[egr]o molto. G-2 vl 1 c 2-4-8-''G/{FEDC}{'BGAB}/{''CDEF}{6DCDE}{8DG/ C pe 1 7 2 Allegro molto C-3 A c 8GGGG2G/GG/G4GG/2GG/8{''CDED}4C- C Dona nobis pacem pe DE-633 eng lat Volckmer, Augustin 1755-1820c Ascertained pe30020656 Masses V (X), Coro, orch, org C 3900051 [cover title:] Missa in C. | in Honorem S. Alexij | a Vocibus Canto, Alto, Tenore, Basso, | Violino I-|m|o et II=|d|o Viola oblig: Obois 2=|b|u|s | Corno I=|m|o et II=|d|o Clarino I=|m|o et II=|d|o Tym | pano oblig: con= Organo, et Fagoto | Authore Augustino [title page, cover 1v:] MISSA in C. | In Honorem Sancti Alexii. | a | Canto, Alto, Tenore, Basso. | Violino Primo, et Secondo, Viola oblig: | Oboa Prima et Seconda, Cornu Primo, et Secondo. | Clarino Primo, et Secondo, Tympana Obl: | Con Organo, et Fagotto. | Auth: Augustino Volckmer. [each part, 1r top left:] Missa: St: Alexij: 1755-1820 01 14 parts 33 x 21,5 cm 01 clno 2 missing 01 Former shelfmarks on the cover f. 1r on the sticker: top centre with blue pencil "N [illegible number]" crossed-out; later on the right with pencil by unknown Pauline monk's hand "N-|o 226"; later below with red ink by F. Maletz's hand "N 110" [pl-text: Dawne sygnatury na naklejce z f. 1r okładki: na górze pośrodku niebieskim ołówkiem "N [nieczytelna liczba]" przekreślona; późniejsza po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N-|o 226"; późniejsza poniżej czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 110"] Former shelfmark on the Coro A f. 1r top centre with pencil by W. Świerczek's hand: "990" in a circle [pl-text: Dawna sygnatura na głosie Coro A f. 1r na górze pośrodku ołówkiem ręką W. Świerczka: "990" w kółku] Round stamp "* ARCHIVUM * C.M.C" on the cover f. 1r (sticker), 2v and on the last verso f. of each part [pl-text: Okrągły stempel "* ARCHIVUM * C.M.C" na f. 1r (naklejka) i 2v okładki oraz na ostatniej stronie każdego głosu] On the front cover sticker on the right of the last verse of the title illegible word with light red pencil, overwritten with blue pencil: "N [?]" [pl-text: Na naklejce na f. 1r okładki po prawej ostatniej linijki tytułu nieczytelne słowo zapisane jasnoczerwonym ołówkiem, na nim nadpisane niebieskim ołówkiem: "N [?]" Title on the front cover by later hand [pl-text: Tytuł na f. 1r okładki zapisany późniejszą ręką] Title on the f. 1r of the cover crossed-out and initialled with red pencil [pl-text: Tytuł na f. 1r okładki przekreślony czerwonym ołówkiem i opatrzony parafą] On the f. 1v of the cover attached original title page with title by copyist's hand and a woodcut of two putti on a cloud beneath the sun, holding lyre, fanfare horn and a page with musical piece [pl-text: Na f. 1v okładki przyklejona oryginalna karta tytułowa z tytułem zapisanym ręką kopisty oraz drzeworytem przedstawiającym dwa putti na chmurze pod słońcem, trzymające harfę, trąbkę i nuty] Sticker on the spin partially illegible, ink faded: "[with black ink:] N-|d|o | [with red ink:] Missa [?] | [illegible] | [illegible] | [with black ink:] Authorij | Volchmer [!] | [with red ink:] C.M.C." [pl-text: naklejka na grzbiecie częściowo nieczytelna, atrament wyblakły: "[with black ink:] N-|d|o | [with red ink:] Missa [?] | [illegible] | [illegible] | [with black ink:] Authorij | Volchmer [!] | [with red ink:] C.M.C." All parts contain dynamics adnotations and other performance notes with red ink [pl-tect: We wszystkich głosach zapisane czerwonym atramentem oznaczenia dynamiczne i inne oznaczenia wykonawcze] Indication of part in the caption of ob 1, 2: "Hoboi Primo", "Hoboi Secundo" [pl-text: Nazwy instrumentów w głosach ob 1, 2: "Hoboi Primo", "Hoboi Secundo"] Illegible note with pencil on ob 2 f. 2r below music text [pl-text: Na głosie ob 2 f. 2r pod tekstem muzycznym nieczytelna notatka ołówkiem] Numbers of one-bar rests with pencil above staves in ob 2 [pl-text: W głosie ob 2 nad pauzami całotaktowymi zapisana ołówkiem liczba pustych taktów] Solo sections in Coro A, T, B, vla, cor 1, 2, org and fag [pl-text: Odcinki solowe w głosach Coro A, T, B, vla, cor 1, 2, org and fag] The manuscript contains folio numbers 1-39 with pencil. Order of parts according to folio numbers: Coro T, B, cor 1, 2, vl 1, vla, cl 1, org and fag, Coro S, A, vl 2, ob 1, 2, timp [pl-text: Rękopis zawiera numery folio ołówkiem 1-39; kolejność głosów wedle numeracji: Coro T, B, cor 1, 2, vl 1, vla, cl 1, org and fag, Coro S, A, vl 2, ob 1, 2, timp] Concordance: RISM ID No.: 550265766 (CZ-OSm A 1897) [composer's name spelling "Folkner"] [pl-text: Konkordancja: RISM ID No.: 550265766 (CZ-OSm A 1897) [nazwisko kompozytora zapisane jako "Folkner"]] [on the front cover sticker bottom centre with red ink:] In usum Chori Claromontani each part stiffened on a spin with a strap of paste paper (blue geometric pattern); parts of more than 1 f. sewn-bound; all parts kept together in paste-paper hardcover with marble pattern and round white sticker with the title on f. 1r; inside white with title page glued to f. 1v.; brown leather spin with paper sticker; strings attached to the edges of the cover 01 [pl-text: każdy głos usztywniony na grzbiecie paskiem ozdobnego papieru w niebieski geometryczny wzór; karty głosów o liczbie kart więcej niż 1 zszyte razem; wszystkie głosy przechowywane w twardej okładce powlekanej ozdobnym papierem w marmurkowy wzór oraz białą okrągłą naklejką z tytułem dzieła na f. 1r; wnętrze białe, karta tytułowa przyklejona do f. 1v; grzbiet pokryty brązową skórą, na grzbiecie papierowa naklejka; do brzegów okładki przytwierdzone sznurki] 01 Coro S (incpl/ f.1 missing), Solo and Coro: A, T, B 2, 3, 3, 3 f. 01 vl 1, 2, vla obl 5, 4, 4 f. 01 org and fag (= bc) 4 f. 01 ob 1, 2 2, 2 f. 01 cor 1, 2, clno 1 2, 2 f. 01 timp 2 f. 01 [coat of arms of Wrocław beneath 2 crossed flags] 01 Manuscript copy 01 A 1 T 1 B 1 Coro S 1 Coro A 1 Coro T 1 Coro B 1 vl 2 vla 1 ob 2 cor 2 clno 2 timp 1 org 1 A, T, B, Coro S, Coro A, Coro T, Coro B, vl (2), vla, ob (2), cor (2), clno (2), timp, org full Masses 25133 MaletzC 1898 p. 3 lit1887 PodejkoK 1992 no.1508 lit1869 Maletz, Franciszek 19/20 pe30040567 oth Świerczek, Wendelin 1888-1974 pe30075900 oth Volckmer, Franz 18/19 Ascertained pe30108893 scr 01 Capella Claromontana Ascertained ks51003322 fmo Missa in honorem S Alexii RISM 3954150 PL-CZ N-|o 226 N 110 990 Klasztor OO. Paulinów Jasna Góra - Biblioteka ks30002070 III-680