<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.6" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-6.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Kantata „Jubel-Feier” op. 53</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative" displayLabel="tytuł odautorski:">
    <title>„JUBELL-FEIER”</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal" usage="primary">
    <namePart>Elsner, Józef</namePart>
    <nameIdentifier>AUTH240</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal" usage="primary">
    <namePart>Kolberg, Juliusz</namePart>
    <nameIdentifier>AUTH3283</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal" usage="primary">
    <namePart>unknown</namePart>
    <nameIdentifier>GETTY:500125274</nameIdentifier>
  </name>
  <typeOfResource/>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">Warszawa</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued>1832after 10</dateIssued>
  </originInfo>
  <physicalDescription>
    <extent>[1]</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract type="Summary">Józef Elsner, Kantata „Jubel-Feier” op. 53 na głosy solowe, chór mieszany i orkiestrę (październik 1832), kopia rękopiśmienna [autoryzowana?], [półautograf ?], partytura, [s.l.], [s.d.].</abstract>
  <accessCondition type="restriction on access">Public Domain (domena publiczna/public domain)</accessCondition>
  <note>[PL:] Święto radości</note>
  <note>Oryginalna okładka papierowa z tłoczeniami i złoceniami (wzdłuż krawędzi ramka, w górnej części emblemat liry ze skrzydłami), doklejona do skórzanej oprawy konserwatorskiej.</note>
  <note>Na karcie konserwatorskiej wpis atramentem: „JÓZEF ELSNER | KANTATA «JUBEL FEIER » | KOPIA AUTORYZOWANA, PARTYTURA | MUZEUM TIFC M/130”.</note>
  <note>W prawym górnym rogu k. 1r adn. rkps. atramentem „N 46”, odwrocie puste.</note>
  <note>K. 2 tytułowa, z nadrukiem ozdobną czcionką: „CANTATE | zur  JUBEL FEIER | der | vor 50 Jahren stattgefundenen | EINWEIHUNG | der | EVANGELISCHEN KIRCHE | U. A. C. | zu | WARSCHAU | Die Worte vom Professor JULIUS KOLBERG | In Musick gesetzt vom Professor und Rector | JOSEPH ELSNER | Ritter des S.t Stanislaus Ordens | AUFGEFÜHRT | D, 30 DECEMBER 1832. W prawym górnym rogu adn. rkps. „N 21 | N 46”. Odwrocie puste.</note>
  <note>k. 3r: poliniowana. Na 5. pięciolinii w środku wpis „Cantate.”, poniżej „E | l”</note>
  <note>K. 3v-62r: tekst muzyczny wpisany odręcznie, pismo dwu rąk. Nieliczne oznaczenia wykonawcze, głównie w zakresie dynamiki.</note>
  <note>Obsada: Violino 1, Violino 2, Viola, Violoncello, Contrabasso, Flauti, Flauto piccolo, Oboe, Clarinetti, Fagotti, Corni, Tromboni, Timpani, Soprano, Alto, Tenoro, Basso; zmienna w przebiegu utworu. Tekst słowny w języku niemieckim zapisany pod partiami wokalnymi.</note>
  <note>k. 3v-9r: „Chor I. Allegro”. „Jauchzt Erlöste”</note>
  <note>k. 9v-11v: „Anhang der noch übrigen Instrumente zu Chor No 1”</note>
  <note>k. 12r-v: „Recitativ. Andante”. „Dienet dem Herrn mit Freuden”</note>
  <note>k. 13r-20r: „Terzetto III. Andantino”. „Den hier der Taufe heil’ges Band”</note>
  <note>k. 20v-24r: „Quartetto. Adagio”. „O wer hier still vor ihm geweint”</note>
  <note>k. 24v-31v: „Aria. Andante-Allegro”. „Kommt alle, kommt Erlöste”</note>
  <note>k. 32r-42v: „Aria con Coro VI. Allegro ma non troppo”. „Ihr hörtet laut des Donners Dräun”</note>
  <note>k. 43r-44v: „Anhang der noch übrigen Instrumente zu No 6. Allegro non troppo"</note>
  <note>k. 45r-48r: „VII. Duettino Andantino”. „Wir sind nicht würdig solcher Huld”</note>
  <note>k. 48v-50r: „Choral VIII” [wł. VIII]. „Herr Gott, dich loben wir”</note>
  <note>k. 50v poliniowana, niezapisana</note>
  <note>k. 51r-v: „Anhang der noch übrigen Instrumente zu Choral No VIII”</note>
  <note>k. 52r-59r: „Choro Fuga No IX”. „Alleluja”</note>
  <note>k. 59v poliniowana, niezapisana</note>
  <note>k. 60r-62r: „Anhang der noch übrigen Instrumente zu No IX Fuga”</note>
  <note>k. 62v poliniowana, niezapisana</note>
  <note>Papier z nadrukiem na dolnym marginesie „Z Magazynu T. Czaban N,,o 496 w Warszawie”. 16 drukowanych pięciolinii na stronie.</note>
  <note type="ownership">Chromińska, Zofia AUTH5995</note>
  <note type="ownership">Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina (Warszawa) AUTH17</note>
  <location>
    <physicalLocation>PL-Wnifc Muzeum Fryderyka Chopina Narodowy Instytut Fryderyka Chopina</physicalLocation>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20201019080000.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="CI+">O519</recordIdentifier>
    <recordIdentifier source="shelfmark">M/130</recordIdentifier>
    <recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.6 using MARC21slim2MODS3-6.xsl
				(Revision 1.119 2018/06/21)</recordOrigin>
  </recordInfo>
</mods>
