00000ndm a2200000 u 4500 300000686 DE-633 20201120105117.0 1 1 1 Adagio G-2 vl 1 bB 3/4 8.6{'CF}/4.A8{AD,B}/8.6{'EG}4F8.6{FE}/{8D6ExF}8.{G6A}{BDAG}/8.{F6GF}8E [pl-text: kropka przy pierwszej nucie w 5. takcie jest najprawdopodobniej błędem kopisty] F pe 1 1 2 G-2 S bB 3/4 4-/=9/4''C{8CFD}'B/{8.A6B}4''C-/4.'F{3GFEF}8''C'B/8.A6G4G-/ F Bądź pozdrowiona Panno Marya pe 1 2 1 Allegretto G-2 vl 1 bB c 8{'ABnB}/4''C6{DC'nB''C}4F'A/4.''D8C'4G-/ [pl-text: na głosie vl 1 określenie: "Maestoso Allegreto"] F pe 1 2 2 S G-2 bB c 4-8-/=10//:4''C6{DC'nB''C}4F'A/4.''D8C'4G-/G''D({8DC'B})({BAG})/4.xG8A4A F Święta Marya Matko Boża pe DE-633 eng pol Kurpiński, Karol Kazimierz 1785-1857 Ascertained pe30018952 Bądź pozdrowiona Panno Marya S, orch Arr F 3923967 [title page:] Zdrowaś Maryia | na | Soprano | Violino 1=|o et II. | Viola | Clarinetti in C | Corni F | Bass. | Karola Kurpińskiego | [bottom left:] d. 28/7 41 R. | Piotrków | [bottom right:] Ofiarował I Gruszkowski. 1841 01 7 parts 38 x 23 cm 01 [pl-text: do rękopisu dołączona karta tytułowa (prawdopodobnie fragment obwoluty) o wymiarach ok. 37 x 21 cm] 01 [pl-text: znak wodny z rogiem pocztowym na karcie tytułowej oraz głosach: vl 2, b, cl 1 and 2] 01 [pl-text: znak wodny "I & A D | PULAW" na głosach: S, vl 1, vla, cor 1 and 2] 01 [pl-text: Dawne sygnatury na f. 1r karty tytułowej: na prawo od tytułu czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 995/296."; późniejsza na górze pośrodku ołówkiem ręką W. Świerczka "960" w kółku] [pl-text: Okrągły stempel "* ARCHIVUM * C.M.C." na f. 1r karty tytułowej i głosów: S, vl 2, vla, b, cl 1 and 2, cor 1 and 2 oraz na f. 1v głosu vl 1] [pl-text: Tytuł na f. 1r karty tytułowej przekreślony niebieskim ołówkiem i opatrzony parafą] [pl-text: Karty głosów ponumerowane ołówkiem 2-8] Vergleiche mit PodejkoK 1992, no. 795 (PL-CZ II-140, RISM ID no. 300000685) Solo S 1 f. 01 vl 1, 2 (incpl), vla, b 1, 1, 1, 1 f. 01 cl 1 and 2 in C 1 f. 01 cor 1 and 2 in F 1 f. 01 [posthorn in cartouche (crowned)] 01 I & A D | PULAW 01 Manuscript copy 01 S 1 vl 2 vla 1 b 1 cl in C 2 cor in F 2 S, vl (2), vla, b, cl in C (2), cor in F (2) full Sacred songs 25250 PodejkoK 1992 no. 795a lit1869 MaletzC 1898 p. 24 lit1887 Maletz, Franciszek 19/20 Ascertained pe30040567 oth Świerczek, Wendelin 1888-1974 Ascertained pe30075900 oth Gruszkowski, Adalbert 19.sc Ascertained pe30098535 scr 01 PL-CZ N 995/296 960 Klasztor OO. Paulinów Jasna Góra - Biblioteka ks30002070 III-565 RISM examined