00000ndm a2200000 u 4500 300000841 DE-633 20210315105439.0 1 1 1 Adagio G-2 ob 1 bB 3/4 4''DE-/{8.F6F}4E-/B({8BAG})({8GFE})/4DD-/ d pe 1 1 2 [Adagio] C-1 S bB 3/4 =4/4--'A/2''C4'B/2A8.G6F/2E4A/D-A/2''C d Ave Maria [Robert toi que j'aime] pe DE-633 eng lat fre Meyerbeer, Giacomo 1791-1864 Ascertained pe725 Robert le diable Excerpts S, orch d 50103569 [cover title:] Offertorium | Soprano Solo | Violino Primo | Violino Secundo | Viola | Oboe 1|mo et 2|do | Cornu 1|mo et 2|do | Organo et Violone. | Del Sige. Mayerber | L:M: 1801-1850 (19.1d) 01 9 parts 31,5 x 23,5 cm 01 [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki: w prawym górnym rogu ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 76", skreślono czerwonym tuszem; poniżej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 787/88."] [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona czerwoną kredką oraz parafowana] [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-10)] [pl-text: Zidentyfikowano na podstawie: RISM A/II 250015926; utwór jest kontrafakturą arii Isabelle "Robert toi que j’aime" z opery "Robert le diable" w oryginalnej tonacji] [pl-text: Brak konkordancji do kontrafaktury] [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie większości głosów okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."] S 1f. 01 vl 1, 2, vla, vlne or org 1, 1, 1, 1f. 01 ob 1, 2 1, 1f. 01 cor 1, 2 in F 1, 1f. 01 Manuscript copy 01 S 1 vl 2 vla 1 vlne 1 ob 2 cor 2 org 1 S, vl (2), vla, vlne, ob (2), cor (2), org full Offertories 25242 MaletzC 1898 p. 19 lit1887 PodejkoK 1992 no. 934 lit1869 Mężnicki, Leopold 1799-1854p Ascertained pe30040497 scr Maletz, Franciszek 19/20 Ascertained pe30040567 oth Ave Maria RISM 5184717 PL-CZ N|o 76 N 787/88 Klasztor OO. Paulinów Jasna Góra - Biblioteka ks30002070 II-165 RISM examined