O3413 CI+ 20201019080000.0 Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 „Dawniey [Dawny?] polak chodził w portkach” nieznane : 1840s [?] [1] ink GETTY:300015012 machine-made paper THES42642 8.6 cm x 28.5 cm handwriting GETTY:300252927 Zapis nutowy atr. i tekst słowny dwóch zwrotek pieśni na k. 1r, k. 1v poliniowana, niezapisana. Karta oderwana od większej całości, obejmuje pięć pięciolinii i fragment pięciolinii szóstej. Nad pierwszą pięciolinią słowne okreslenie tonacji: "F-dur". Brak kluczy, znaków przykluczowych, brak znaków przygodnych, brak oznaczenia metrum (zapis w 2/4). Linia melodyczna na pięcioliniach 1 i 3, zapis skrótowy, z użyciem znaków repetycji. Budowa pieśni: A BA BA: 6 + (4+ 6) + (4 + 6) taktów. Po końcowym znaku repetycji sygnatura [?] C [?]. Tekst słowny na pięcioliniach 2, 4 i 5 oraz na polach pomiędzy pięcioliniami, tekst miejscami zaznaczony krzyżykami, częściowo nieczytelny: "Dawniey polak chodził w portkach teraz z gołą [...] [/] boć go Niemcy obdzieraią moskale go tłuką [I] a przyidą francuzi i xx okryją [/] a prusakom osray markom za występek taki [/] trzeba im tak wyrżnąć [skórę?][ aż polecą kłaki" [/] [nieczytelne słowo na granicy oddarcia karty]". Na k. 1v na piątej pięciolinii w środku pieczątka własnościowa tuszowa czarna "Muzeum TiFC Warszawa" doklejona na pasku papieru łącznie z oł. sygnaturą „M/1186”, sygnatura wpisana ponownie oł. w lewym dolnym rogu. Public Domain (domena publiczna/public domain) THES52226 Fryderyk Chopin, Pieśń w tonacji F-dur na głos z fortepianem, do słów niezidentyfikowanego autora „Dawniey [Dawny?] polak chodził w portkach”, autograf szkicowy partii wokalnej, [s.l.], [s.d.]. CHOPIN. AN INDEX OF HIS WORKS (1972) AUTH310 140/B Chopin. Listy do Delfiny. Przygotował do druku, wstępem i przypisami opatrzył Mateusz Gliński. Nowy Jork 1972 s. 295, il. AUTH2159 s. 89, 199 Katalog dzieł Fryderyka Chopina (Documenta Chopiniana; 4) AUTH303 s. 240 Kolekcje chopinowskie = Les fonds Chopin : katalog wystawy = catalogue de l'exposition / [scenariusz, wstęp i katalog wystawy Hanna Wróblewska-Straus ; tł. tekstów na fr. Maria Michalik ; oprac. graf. katalogu i projekt plastyczny Tadeusz Kobyłka]. Warszawa : Towarzystwo im. Fryderyka Chopin, 1985. 132 s. : faks., fot., portr., rys. ; 21 cm. AUTH1890 60 s. 59, il. cz.-b. s. 59 M. Bartoszewicz, Drogocenne Chopiniana na aukcji w Marburgu [w:] "Życie Warszawy" 8.02.1969 nr 33 AUTH2154 Rękopisy utworów Chopina. Katalog vol. I-II (Documenta Chopiniana; 2) AUTH301 1401 s. 601-602 STARGARDT (588) AUTH2156 STARGARDT (593) AUTH2158 550 repr. na s. 151 Wróblewska-Straus, Hanna. Bliskie naszemu sercu pamiątki chopinowskie : katalog wystawy. Warszawa : Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina, 1980. 107, [1] s., il. (w tym kolor.), nuty, portr. AUTH390 32 s. 63 PL-Wnifc Muzeum Fryderyka Chopina Narodowy Instytut Fryderyka Chopina M/1186 pl-wnifc-mfc--m-1186--001-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 10.1/zzM_1186/object_m_1186_1970_recto_wk_gm_2018_10_30_16_l.tif;);pl-wnifc-mfc--m-1186--001-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 10.1/zzM_1186/object_m_1186_1970_verso_wk_gm_2018_10_30_16_l.tif;); lista plików