[cover title:] Missa Solemnis ex B.[!] | a | Canto, Alto, Tenore, Basso, | Violino I=|m|o et II=|d|o | Clarinetto I=|m|o et II=|d|o | Corno I=|m|o et II=|d|o | Clarino I=|m|o et II=|d|o | Flauto, Fagotto | Viola Tympano | con | Organo et Violone Violonczello | [aligned to left:] Auth: Koperski. | [bottom right:] Comparavi ad Chorum C.M.C. | Anno Dni 1840. | Fr Lucas Grządzielski Custos Eccl. | Procurante Dno Leopoldo Mężnicki

[cover title:] Missa Solemnis ex B.[!] | a | Canto, Alto, Tenore, Basso, | Violino I=|m|o et II=|d|o | Clarinetto I=|m|o et II=|d|o | Corno I=|m|o et II=|d|o | Clarino I=|m|o et II=|d|o | Flauto, Fagotto | Viola Tympano | con | Organo et Violone Violonczello | [aligned to left:] Auth: Koperski. | [bottom right:] Comparavi ad Chorum C.M.C. | Anno Dni 1840. | Fr Lucas Grządzielski Custos Eccl. | Procurante Dno Leopoldo Mężnicki | Directore Musicae Masses T, Coro, orch, org E|b Missa solemnis Koperski, Maksymilian 1812-1886 pe30060120 Grządzielski, Łukasz 1795-1866 oth pe30040496 Maletz, Franciszek 19/20 oth pe30040567 Świerczek, Wendelin 1888-1974 oth pe30075900 Białaszewski, Franciszek 19.sc scr pe30040674 Mężnicki, Leopold 1799-1854p scr pe30040497 Capella Claromontana fmo ks51003322 notated music Gostyń [verified] 1840 monographic lat 19 parts 34 x 21 cm [pl-text: drugi egzemplarz głosu vl 1 zawiera wyłącznie przepisaną na czysto część "Credo" z uwzględnionymi poprawkami naniesionymi w głosie oryginalnym; brak nazwy instrumentu w nagłówku karty] [pl-text: głosy przechowywane w białej papierowej okładce (obwolucie) o wymiarach 36 x 23 cm, ze znakiem wodnym "W (crowned)"; karta tytułowa na f. 1r okładki] [pl-text: papier w głosach jednorodny; znak wodny z łabędziem; na poszczególnych kartach występują różne warianty kontrmarki: z umieszczoną w prawym dolnym rogu cyfrą 1, 2, 3 lub bez cyfry; na głosie Coro S f. 1 kontrmarka nieczytelna; głosy timp i cor 1 bez znaku wodnego] [pl-text: Dawne sygnatury na f. 1r okładki: na górze po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N=|o 179" skreślona; późniejsza niżej czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 11"; późniejsza wyżej ołówkiem ręką W. Świerczka "789" w kółku] [pl-text: Okrągły stempel "* ARCHIVUM * C.M.C." na f. 2v okładki, f. 1r głosu cl 2, f. 4v głosu vl 1 oraz ostatniej stronie głosów: Coro S, A, T, B, vl 2, fl, cl 1, fag, cor 1, 2, clno 2, timp, org] [pl-text: Tytuł na f. 1r okładki przekreślony niebieskim ołówkiem i opatrzony parafą] [pl-text: Miejsce i data pod ostatnią linią nut na poszczególnych głosach: Coro T "Gostyn 27./5. 1840"; Coro B "w Gostyn 25/4 1840; drugi egzemplarz "Credo" głosu vl 1: "Gostyń 28/5 1840"; vl 2 "Gostyń 25/4 1840"; vlne and vlc "Gostyń 29/5 1840"; fl, cl 1, fag, org "Gostyń 28/4 1840"; cor 2, cl 1 "Gostyń 18/4 1840"; timp "Gostyn 20/4 | 1840"; poniżej podpis kopisty "Białaszewski"] [pl-text na f. 1r głosów: Coro B, vl 1 (pierwszy egzemplarz), vl 2, vla, vlne and vlc, cl 1, org w prawym górnym rogu czarnym atramentem ręką kopisty wpisane nazwisko kompozytora: "Koperski"] [pl-text: na f. 1r głosu org w prawym górnym rogu czerwonym atramentem adnotacja "Ark. 24. 1/2."] Nur das Titelblatt von Mężnickis Hand. [pl-text: Odcinki solowe w głosach: Coro T, fl, cl 1, 2, clno 1, 2] [pl-text: Karty głosów ponumerowane ołówkiem 1-49] [cover f. 1r bottom right:] Comparavi ad Chorum C.M.C. | Anno Dni 1840. | Fr Lucas Grządzielski Custos Eccl. | Procurante Dno Leopoldo Mężnicki | Directore Musicae Masses PL-CZ Klasztor OO. Paulinów Jasna Góra - Biblioteka DE-633 20201029163349.0 300000600 III-351 Converted from MARCXML to MODS version 3.6 using MARC21slim2MODS3-6.xsl (Revision 1.119 2018/06/21) eng