00000ndm a2200000 u 4500 300000482 DE-633 20201029163340.0 1 1 1 Adagio un poco Andante G-2 vl 1 bBEA c =3/2-4.'B''6{B'B}/8{''C'B}-6{''BF}{6.G3nAB8F}-6{'BF}/{6.G3nAB}{6F''D}'q8G4E8D4B8nA/ E|b pe 1 1 2 F-4 b bBEA c 8-{,EGE}{A6.G3F}{8GE}/{AG'E,G}{AGF,,B}/4,EE E|b pe 1 2 1 Allegro molto G-2 vl 1 bBEA c/ 2,G^'E4.,G^'E8,G^'E/2,G^'E,G^'E/1,B^'F/2,B^'F,B^'A/,B^'G4''ED/C'BAG/1,B^'F/ E|b pe 1 2 2 F-4 b bBEA c/ 2,E-/=1/4-,,B,D,,B/,D,,B,D,,B/,2E-/4-,,B,D,,B/,D,,B,D,,B/EEGB/'E-2-/ E|b pe 1 3 1 Menuetto. G-2 vl 1 bBEA 3/4 2,G^'E8{''E'E}/{FADA}4G/C,B8{''E'B}/qB2A4G/{8F3nEF}4C E|b pe 1 3 2 F-4 b bBEA 3/4 ,4EGE/D,,B,E/AGE/F,,B,E/2A4F/ E|b pe 1 4 1 Presto G-2 bBEA 3/8 4.,G^'E/{8GB''E}/3{qFqG}4A8G/8qG4F8E/4.,G^'E/{8GB''E}/3{qFqG}4A8G/4'B^''F8-/ E|b pe 1 4 2 F-4 b bBEA 3/8 8{,EGB}/'4E8-/{,D,,B,E}/{AFG}/{EGB}'4E8-/ Time signature on b miswritten as 3/4 [pl-text: w glosie b błędne oznaczenie tempa: 3/4] E|b pe DE-633 eng Hofmann, Leopold 1738-1793 Ascertained pe30001538 Symphonies orch KimH E|b1 E|b 3900027 [title page on vla f. 1r:] Symphonia ex Dis | â | Violinis 2bus | Obois 2bus obl: | Cornibus 2bus obl: | Alto Viola | Con | Organo. | [aligned to left] Auth: Hoffmann. | [centered] Pro Choro C: M: C: 1790-1800 01 8 parts 35 x 21,5 cm 01 [pl-text: zamiast wymienionej na karcie tytułowej partii org, w głosach jest partia b] 01 Former shelfmarks ot title page (vla f. 1r): above title on the right with black ink by copyist's hand "N: 130" crossed out; later below with black faded ink by unknown hand "No 6" crossed out; later top right with black faded ink by unknown hand "N 54" crossed out; later top centre with black faded ink by M. Zabłocki's hand "N=|o. 55." crossed out; later top left with pencil by unknown Pauline monk's hand "N|o 128"; later below centre with red ink by F. Maletz's hand "N 49"; later top right with pencil by W. Świerczek's hand "312" in a circle. [pl-text: Dawne sygnatury na karcie tytułowej (vla f. 1r): nad tytułem po prawej czarnym atramentem ręką kopisty "N: 130" przekreślona; późniejsza poniżej czarnym wyblakłym atramentem nieznaną ręką "No 6" przekreślona; późniejsza na górze po prawej czarnym wyblakłym atramentem nieznaną ręką "N 54" przekreślona; późniejsza na górze pośrodku czarnym wyblakłym atramentem ręką M. Zabłockiego "N=|o. 55." przekreślona; późniejsza na górze po lewej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 128"; późniejsza poniżej na środku czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 49"; późniejsza na górze po prawej ręką W. Świerczka "312" w kółku] Round stamp "* ARCHIVUM * C.M.C" on vla f. 1r and 2v; vl 1, 2, ob 1, 2, cor 1, 2 f. 1v; b f. 2v [pl-text: okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C" na głosach vla f. 1r and 2v; vl 1, 2, ob 1, 2, cor 1, 2 f. 1v; b f. 2v] Indication of part on vl 1, f. 1r centre: "Violino Primo" [pl-text: Na głosie vl 1, f. 1r na środku karty określenie głosu "Violino Primo"] Indication of part on Coro B, f. 1r centre: "Basso"; above with red ink: "Ark. N|o 6." [pl-text: Na głosie Coro B, f. 1r na środku karty określenie głosu "Basso"; powyżej czerwonym atramentem notatka: "Ark. N|o 6."] The manuscript contains folio numbers 1-12 with pencil [pl-text: Rękopis zawiera numery folio ołówkiem 1-12] [vla f. 1r, bottom centre:] "Pro Choro C: M: C:" vl 1, 2, vla, b 2, 2, 2, 2 01 ob 1, 2 1, 1 f. 01 cor 1, 2 1, 1 f 01 BRESLAV / Mary with Child in aureola 01 Manuscript copy 01 vl 2 vla 1 b 1 ob 2 cor 2 vl (2), vla, b, ob (2), cor (2) full Symphonies 25215 KimH E|b1 lit465 ZabłockiC 1819 p. [22]; no. 55 lit1886 MaletzC 1898 p. 35; no. 1432/49 lit1887 PodejkoK 1992 no. 593 lit1869 Zabłocki, Michał 1833+ pe30085912 oth Maletz, Franciszek 19/20 pe30040567 oth Świerczek, Wendelin 1888-1974 pe30075900 oth PL-CZ N: 130 No 6 N 54 N=|o. 55. N|o 128 N 49 312 Klasztor OO. Paulinów Jasna Góra - Biblioteka ks30002070 III-302