<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.6" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-6.xsd">
  <titleInfo>
    <title>[cover title:] Aria in F. [later added: Salve.] | Soprano. | 2 Violini | 2 Clarinetti | 2 Cornua | Viola | Con | Basso | Pro Choro C: M: Cz: Applicat: 1809 | [aligned to right:] Auth: Gotschalk</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>[caption title in each part:] Aria</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform" nameTitleGroup="1">
    <title>Solemne melos adornate laeta voce S, orch F</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Salve regina</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal" usage="primary" nameTitleGroup="1">
    <namePart>Gotschalk, Filip</namePart>
    <namePart type="date">1760-1809</namePart>
    <nameIdentifier>pe30020320</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Zabłocki, Michał</namePart>
    <namePart type="date">1833+</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">oth</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>pe30085912</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Maletz, Franciszek</namePart>
    <namePart type="date">19/20</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">oth</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>pe30040567</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Świerczek, Wendelin</namePart>
    <namePart type="date">1888-1974</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">oth</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>pe30075900</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Capella Claromontana</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">fmo</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>ks51003322</nameIdentifier>
  </name>
  <typeOfResource manuscript="yes">notated music</typeOfResource>
  <originInfo>
    <dateCreated>1809</dateCreated>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">lat</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>9 parts 36 x 22,5 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <note>[pl-text: znak wodny na głosie S: "[crowned eagle with sword and apple]"]</note>
  <note>[pl-text: znak wodny na vl 1: "[crowned eagle with sword and apple] / [illegible]"]</note>
  <note>[pl-text: znak wodny na vl 2: "[crowned eagle with sword and apple] / RATTIBOR"]</note>
  <note>[pl-text: vla oraz cor 1, 2 na papierze ze znakiem wodnym papierni w Częstochowie]</note>
  <note>[pl-text: b na papierze ze znakiem wodnym "RATTIBOR"]</note>
  <note>[pl-text: znak wodny na cl 1 nieczytelny]</note>
  <note>[pl-text: znak wodny na cl 2: [fleur-de-lis in cartouche (crowned)]</note>
  <note>[pl-text: wymiary cor 1, 2: 18 x 23 cm]</note>
  <note>[pl-text: okładkę stanowi karta z innego utworu z tonacji C-dur, partia instrumentu w kluczu wiolinowym; tytuł arii zapisany między pięcioliniami]</note>
  <note>[pl-text: Dawne sygnatury na f. 1r okładki: w prawym górnym rogu czarnym wyblakłym atramentem nieznaną ręką "Nro 43" przekreślona; późniejsza poniżej czarnym atramentem ręką M. Zabłockiego "Nro. 11.8" przekreślona; późniejsza na górze po lewej czarnym atramentem nieznaną ręką "Nro 67" przekreślona; późniejsza po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N-|o 380" przekreślona; późniejsza niżej po prawej czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 1072/373."; późniejsza na górze po lewej ołówkiem ręką W. Świerczka "756" w kółku]</note>
  <note>[pl-text: Okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C" na f. 1r i 2v okładki oraz na głosach S, vl 1 f. 1r; vl 2 f. 2v; vla, b f. 1v; cl 1 f. 1r and v; cl 2, cor 1 f. 1v; cor 2 f. 1r]</note>
  <note>[pl-text: Na głosie S obok nazwy głosu dopisek ołówkiem "Tenore"]</note>
  <note>[pl-text: Pod tekstem "Solemne melos na partii S dopisany tekst "Salve Regina"]</note>
  <note>[pl-text: Na głosie S f. 1v na dole atramentem rozpisane alternatywne kadencje]</note>
  <note>[pl-text: Dodatkowe oznaczenia głosu na f. 1r głosów vl 1, 2]</note>
  <note>[pl-text: Numer katalogowy dzieła w ZabłockiC: 118]</note>
  <note>[pl-text: Manuskrypt zawiera numery folio ołówkiem 1-11 na głosach, 12 na f. 2r okładki]</note>
  <note type="ownership">[cover, f. 1r in the title:] Pro Choro C: M: Cz: Applicat: 1809</note>
  <subject authority="">
    <topic>Sacred songs</topic>
  </subject>
  <location>
    <physicalLocation>PL-CZ Klasztor OO. Paulinów Jasna Góra - Biblioteka</physicalLocation>
    <physicalLocation xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href=""/>
    <holdingSimple>
      <copyInformation>
        <itemIdentifier/>
      </copyInformation>
    </holdingSimple>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DE-633</recordContentSource>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20201029163337.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="DE-633">300000382</recordIdentifier>
    <recordIdentifier source="shelfmark">III-274</recordIdentifier>
    <recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.6 using MARC21slim2MODS3-6.xsl
				(Revision 1.119 2018/06/21)</recordOrigin>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
