00000ndm a2200000 u 4500 300000387 DE-633 20201029163337.0 1 1 1 Dixit [Dominus] Moderato G-2 vl 1 xFC c/ 4''F{8AF}4.D8F/{8EFE}{8DF}{8EFE}4D/ D pe 1 1 2 C-1 S xFC c/ 4''DD8DD4D/8EE{DF}4ED/ D Dixit Dominus, Domino meo sede a dextris meis pe 1 2 1 Laudate pueri Dominum Moderato G-2 vl 1 xFC 2/4 6{''DCDE}{8D'D}/{6''FEFG}{8F'D}/{''AA}{6B'''CD''B}/8{AG}4F/ D pe 1 2 2 C-1 Coro S xFC 2/4 =8/{6''DCDE}8DD/{6FEFG}8FF/4F8GG/8FE4D/ D Laudate pueri, Dominum laudate nomen Domini pe 1 3 1 Laetatus sum Moderato G-2 vl 1 xF 3/4 4''G8{GFGA}/4GBG/q6B4AGF/G G pe 1 3 2 F-4 B xF 3/4 =17/4,G8{GF}{GA}/4G8-G'D,B/4AGF/GG G Laetatus sum, in his quae dicta sunt mihi pe 1 3 3 C-1 Coro S xF 3/4 =41/4''DD8DD/4GGG/FF8FF/4DDD/ [pl-text: Część zaczyna się partią B solo; pozostałe głosy rozpoczynają na tekście "Quia illic sederunt"] G Quia illic sederunt, sedes in judicio pe 1 4 1 Nisi Dominus Moderato G-2 vl 1 c 6{''C'B''CD}{ECDE}8F4F6{EF}/q6E8{DC}4-6{EDEF}{GDFG}/ C pe 1 4 2 C-1 c 6{''C'B}{''CD}{EC}DE8F6FF8F6EF/8DC4-{6C'B''CD}{EC}{DE}/ C Nisi Dominus, aedificaverit domum pe 1 5 1 Lauda Jerusalem Allegro G-2 vl 1 xFC c 4''D8{DD}q6F4E8{DE}/4.F8G4A8-D/ D pe 1 5 2 Allegro F-4 B xFC c 4'D8,DD4E8DE/4.F8G2A/4BB8AB'CD/,4.A8G2F/ D Lauda Jerusalem, Dominum lauda Deum tuum Sion pe 1 5 3 C-1 Coro S xFC c =8/8''FF4F8CC'B''C/4.D8E4FD/2D4DD/\EC2D/ [pl-text: Część rozpoczyna się partią B solo; pozostałe głosy wokalne rozpoczynają na "Quoniam"] [pl-text: Błąd w tekście: w głosie Coro S "Quoniam conforavit"; w Coro T: "Quoniam conforawit"; w głosach Coro A, B: "Quoniam confirmavit"] D Quoniam confortavit seras portarum pe 1 6 1 Magnificat Moderato G-2 vl 1 xFC c 8{''D3DCDE}{6D'DFA}8{''D3FGFE}{6ED8D}/{8F3FEFG}{6F'FA''D}{8F3ABAG}{6GF8F/ Indication of tempo in vl 1, 2: "Moderato. Allegro" [pl-text: Oznaczenie tempa w głosach vl 1, 2: "Moderato. Allegro"] D pe 1 6 1 C-1 Coro S xFC c 8.''{D6E}DD8DD6FE{ED}8D/D6DD8DDD3{DF}6EED8D/ D Magnificat, anima mea Dominum pe DE-633 eng lat Gotschalk, Filip 1760-1809 Ascertained pe30020320 Vespers V (X), Coro, orch, org D 3900116 [without title] ca. 1800 01 9 parts 35,5 x 23 cm 01 [pl-text: vl 2 f. 1 doszyte później, bez znaku wodnego; f. 1r zawiera przepisaną inną ręką z f. 2r część "Dixit [Dominus]; f. 1v zawiera fragment innego utworu muzycznego, partia instrumentu klawiszowego na dwóch pięcioliniach w kluczu wiolinowym i basowym; w drugim systemie oznaczenie części "Trio" i metrum 3/4] 01 [pl-text: Dawne sygnatury na f. 1r okładki: na górze po prawej czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 1362/662."; późniejsza po prawej ołówkiem ręką W. Świerczka "48 w kółku] [pl-text: okrągły stempel "* ARCHIVUM * C.M.C." na f. 1v i 2r okładki oraz na ostatniej stronie każdego głosu z wyjątkiem vl 2 i cl 2] [pl-text: Na f. 1r okładki pośrodku z lewej czerwonym ołówkiem nazwisko kompozytora: "Gottschalk"] [pl-text: Odpis karty tytułowej na f. 2r okładki: "Ariae III in B et F. | a | Canto I=|m|o et II=|d|o | Violino I=|m|o et II=|d|o | Flauto I=|m|o et II=|d|o | Corno I=|m|o et II=|d|o | con | Organo | [aligned to left:] Auth: Gotschalk | Pro Choro Cla: M. Czenst: 1836."; tytuł przekreślony niebieskim ołówkiem i opatrzony parafą; karta tytułowa jest drugą (późniejszą) kartą tytułową rękopisu PL-CZ III-276, RISM ID No. 300000367] [pl-text: Fragmenty rękopisów muzycznych użyte do usztywnienia okładki: na f. 1r widoczne oznaczenie głosu "Contralto", tonacji G-dur, tytuł "Lytanie" i oznaczenie tempa "Adagio" oraz fragment tekstu muzycznego ze słowami "Kyrie eleyson, Christe eleyson, Christe audi nos, miserere nobis"; na f. 1r-v fragment partii instrumentalnej innego utworu w tonacji D-dur w kluczu wiolinowym; widoczny tytuł ostatniej części: "Agnus"] [pl-text: Na partii Coro S f. 2v na dole po lewej ołówkiem nieczytelny napis, obok ołówkiem "Wiktoria"] [pl-text: Na głosie vl 1 f. 4r na dole po prawej czarnym atramentem notatka: "Scripsit Thomas Gotschalk. | Anno 1800. die 27. May."] [pl-text: Na głosach Coro B f. 3v i org f. 3v na dole po prawej czarnym atramentem notatka: "Scripsit Thomas Gotschalk. | Anno 1800. die 28. May."] [pl-text: Na głosach Coro A, B f. 1r na górze po prawej czarnym atramentem ręką kopisty: "Authore. Gotschalk."; na głosie org f. r na górze po prawej: "Authore Gotsch"] [pl-text: Na głosie vl 1 f. 1r na górze po lewej stronie czerwonym atramentem: "Ark. 12. 1/2." podkreślone] [pl-text: Manuskrypt zawiera późniejsze sporadyczne pomocnicze oznaczenia wykonawcze] Soloabschnitte in den Chorstimmen. [pl-text: Manuskrypt zawiera numery folio 1-25 ołówkiem na głosach] [pl-text: W MaletzC utwór zapisany pod nr. 1362] [pl-text: głosy przechowywane w usztywnianej okładce pochodzącej z rękopisu PL-CZ III-276, złożonej odwrotnie: wnętrze dawnej okładki obecnie znajduje się na f. 1r i 2v, usztywnione fragmentami innych rękopisów muzycznych; na f. 1r dawne sygnatury obecnego rękopisu, na f. 2r karta tytułowa rękopisu III-276; brzegi f. 1v i 2r oklejone paskami pomarańczowego papieru (również wzdłuż grzbietu)] 01 Solo an Coro: S, A, T, B 3, 3, 3, 3 f. 01 vl 1, 2 4, 4 f. 01 org (= bc) 3 f. 01 clno 1, 2 in D or C 1, 1 f. 01 CAMMERPAPIER | [crowned eagle with sceptre and apple] | CZENSTOCHOW 01 Partial autograph 01 S 1 A 1 T 1 B 1 Coro S 1 Coro A 1 Coro T 1 Coro B 1 vl 1 1 vl 2 1 clno 2 org 1 S, A, T, B, Coro S, Coro A, Coro T, Coro B, vl 1, vl 2, clno (2), org full Vespers 25149 PodejkoK 1992 no.490 lit1869 MaletzC 1898 p. 33 lit1887 Maletz, Franciszek 19/20 Ascertained pe30040567 oth Gotschalk, Tomasz 18/19 Verified pe30096596 scr 01 PL-CZ N 1362/662 48 Klasztor OO. Paulinów Jasna Góra - Biblioteka ks30002070 III-273